Fertility, contribution of the maternal inheritance

Fertility Contribution of the maternal inheritance

June 16 & 17

Diffusé en direct et en accès libre sur / broadcasted live with no registration needed on singer-polignac.tv


Developed nations are currently facing the problem of late motherhood and the associated decline in fertility. Declining fertility leads to demographic decline, which will have unprecedented consequences for our societies in the near future. There is a significant drop in female fertility after the age of 35. In industrialized countries, maternal age at first birth is rising rapidly. Furthermore, worldwide data show that over 25% of female fertility problems are unexplained, indicating a huge gap in our understanding of female reproduction. Poor oocyte quality is at the root of the majority of female fertility problems. Oocytes are formed before birth, and remain dormant in the ovary for several decades, from birth to menopause. Despite their remarkable longevity, oocytes age with advanced maternal age. Little is known about the strategies and mechanisms that enable oocytes to escape aging for many years, or why these mechanisms eventually fail after the age of 35. The French government has commissioned a major investigation, culminating in the publication in 2021 of a report on the causes of infertility in France and a mandate given to INSERM to coordinate a national program to promote research into women’s infertility in 2022. We therefore believe that it is timely to organize a meeting supported by the Fondation Singer-Polignac on this important and topical subject of oocyte biology.

Monday 16th June 2025

Jasmin Rettkowski (ETH Zurich): Stem Cells dormancy

Katsuhiko Hayashi (Osaka University, Japan): Germ Stem Cells culture to produce oocytes

Jean-René Huynh (CIRB, France): Evolutionary Adaptations to Cellular Constraints in Meiotic Chromosome Pairing

Yaniv Elkouby (The Hebrew University of Jerusalem, Israël): Divisions of the germline cyst in Zebrafish

Petr Svoboda (Institute of Molecular Genetics, Praha): Small RNAs in oocytes

Geraldine Seydoux (Johns Hopkins School of Medicine, USA): Cytoplasm RNA dynamics in c. elegans

Arnaud Hubstenberger (IBV, France): Phase Separation of RNPs in c. elegans

Florence Marlow (Icahn School of Medicine at Mount Sinai, USA): Oocyte polarity

Short Talks selected on abstracts

Avishag Mytlis, Hebrew university of Jerusalem (on Zoom): The Zygotene Cilium Regulates Meiosis, Germ Cell Development, and Fertility in Zebrafish, Mice, and Humans

Karin Levy, Hebrew university of Jerusalem: Coordination of meiosis by nuclear-dependent Plk1 centrosome regulation co-organizes oocyte cellular compartments

Stephanie Rosswag de Souza, CRG Barcelona: Unraveling unique features of transcription and translation in oocytes

Anahi Molla-Herman, CIRB Collège de France: H2Av controls genome integrity and fertility in Drosophila female germline

Noemi Zollo, CIRB Collège de France: A novel RNP compartment boosts translation in growing mouse oocytes to avoid cytoplasm dilution

Antoine Guichet, IJM Paris: A dual system involving the nuclear envelope and membrane cortex ensures that the nucleus is anchored asymmetrically in the Drosophila oocyte

Yamiini Vadapalli, Max Planck Institute for Multidisciplinary Sciences: Actin and microtubules cooperate in chromosome capture during oocyte meiosis

Andrea Pauli (IMP, Austria): Life’s first kiss – what do we miss?

Tuesday 17th June 2025

Eva Hoffmann (University of Copenhagen, Denmark): Oocyte aneuploïdy

Karen Schindler (University of Rutgers, USA): Oocyte acentriolar Spindle Assembly

Michaël Lampson (University of Pennsylvania, USA): Meiotic drive during oocyte divisions

1:00 to 2:00 pm lunch break

Carl-Philip Heisenberg (ISTA, Austria): Establishing oocyte polarity

Marie-Emilie Terret (CIRB, France): Biophysics of oocyte divisions

Short Talks selected on abstracts

Katja Wassmann, IJM Paris: Coordinating Chromosome Segregation with Cell Cycle Progression in Oocyte Meiosis

Thierry Lorca, CRBM Montpellier: Role of Gwl in regulating both Erp1 stabilization and Cdk1-APC/C activities, ensuring proper meiotic progression.

Tommaso Cavazza, University of Zurich: Parental genome unification is error prone in mammalian embryos 

Christopher Thomas, IBDM Marseille: Revealing the Secrets of Ovulation

Marzia Munafo, EMBL Rome: Precision genetic perturbations reveal the functional role of chromatin marks in oogenesis and inheritance

Rose Bulteau, CIRB Collège de France: Atomic Force Microscopy reveals differences in mechanical properties linked to cortical structure in mouse and human oocytes

Volodymyr Porokh, Masaryk University, Faculty of Medicine: Zygotic spindle orientation – biparental contribution to genetic stability

Melina Schuh (Max Planck, Germany): Mammalian oocyte divisions

Biographies – organizers

Elvan Böke

Elvan Böke completed her PhD training at the Cancer Research UK Manchester Institute (2008-2012) on cell division, followed by a postdoctoral training at Harvard Medical School in Boston, USA (2013-2016) on cytoplasmic organization. In 2017, she established her laboratory at CRG, Barcelona. Elvan has received numerous honors, including two consecutive European Research Council Grants (Starting in 2017 and Consolidator in 2022), an EMBO Young Investigator Award in 2021, and the EMBO Gold Medal in 2024. Her research focuses on the strategies and mechanisms that allow oocytes to evade ageing for decades, and why these strategies eventually fail with advanced maternal age.


Marie-Hélène Verlhac

Marie-Hélène Verlhac, student from ENS de Lyon, started her PhD in Prof Hugh Clarke’s lab at Mc Gill University and finished it at the Jacques Monod Institute with Bernard Maro. After a post-doc with Prof Rik Derynck at UCSF, she was recruited to the CNRS and started her own lab. Her lab, that she now co-heads with Marie-Emilie Terret, is currently at the CIRB, at the Collège de France. She is also heading the CIRB. 

She studies the maternal heritage transmitted by the female gamete to her offspring. At fertilization, the female gamete transmits not only its haploid genome but also its enormous cytoplasm containing the reserves necessary for the formation of the embryo. She pioneered the field of acentrosomal spindle assembly and positioning of in mouse oocytes. Her team has discovered original mechanisms, based on purely biophysical phenomena, controlling the nature and preservation of maternal inheritance. Her work has been acknowledged by prizes and recognitions such as for example the EMBO membership, the CNRS Silver medal, the Albert Brachet embryology Prize from the Belgium Royal Academy of Sciences, the Jaffe Prize from the French academy of Sciences and she was appointed Knight from the French national order of the Legion d’honneur. 

Biographies – speakers

Prof. Yaniv M. Elkouby

Prof. Yaniv M. Elkouby is a professor in the Department of Developmental Biology at the Hebrew University of Jerusalem School of Medicine. Yaniv received his PhD from the Technion in 2010, under the supervision of Dale Frank, where he studied early embryonic development. In 2011, Yaniv joined the lab of Mary Mullins at the University of Pennsylvania for his postdoctoral studies, where he established the zebrafish ovary as a new model system to study the cellular mechanisms of ovary development and early egg production. 

In late 2017 Yaniv established his own lab in the Hebrew University of Jerusalem. His research employs a multidisciplinary holistic approach to the developing ovary, and he pioneered the view of egg production by advanced quantitative and live microscopy of whole ovaries. By contributing to our understanding of the earliest stages of egg production, his studies generate knowledge that is directly relevant to human reproduction. Major accomplishemnts from his lab include the discovery of the oocyte zygotene cilium, identifying the oocyte symmetry-breaking mechanism, deciphering the formation of a conserved membraneless organelle in oocytes through molecular condensation, characterizing the germline cyst, and uncovering novel regulators of zebrafish germ cell and gonad development. The ultimate goal of the Elkouby lab is to continue and make important discoveries by illuminating unpredicted cellular machineries in germ cell production, gonad development, and reproduction. 

Funding and support for his research have included ISF, ISF-NRF, BSF, DFG, Israel Innovation Authority, and ERC Consolidator grants, and the ZCAI Prize for Discovery in Medical Research, and in 2023, Yaniv became an EMBO Young Investigator (YIP). Prof. Elkouby serves an elected board member of the Israeli Society of Developmental Biology.


Petr Svoboda

Petr Svoboda received his Ph.D. in 2002 at the University of Pennsylvania where he studied mammalian RNA interference (RNAi) in the lab of Richard Schultz. He did then a postdoc with Witek Filipowicz at the Friedrich Miescher Institute in Basel (2003-2006 ), mainly working on mammalian microRNA. Since 2007 he is a groupleader at the Institute of Molecular Genetics of the Czech Academy of Sciences. His lab has been studying RNA metabolism during oocyte-to-zygote transition. In the last decade, his primary research interest focused on biology of mammalian small RNA pathways in the germline and soma. This included studies of regulation of the microRNA pathway in oocytes, biological roles of the piRNA pathways in rodents, and molecular mechanisms enhancing RNAi activity in mammalian cells. In 2018, he became a full professor in cell & developmental biology at the Charles University in Prague and was elected an EMBO member in 2018.


Jasmin Rettkowski


Jasmin Rettkowski is a postdoctoral researcher in the Laboratory of Stem Cell Biology and Ageing at ETH Zurich, led by Prof. Nina Cabezas-Wallscheid. She studied Molecular Biomedicine at the University of Münster and the Karolinska Institute in Stockholm before joining the Max Planck Institute of Immunobiology and Epigenetics in Freiburg. She received her PhD in Molecular Medicine, investigating the modulation of hematopoietic stem cell quiescence and dormancy as a therapeutic strategy for myocardial infarction. Her research centres on the metabolic and molecular regulation of hematopoietic stem cells, with a focus on ageing, cardiac regeneration and translational stem cell medicine.


Michael Lampson

Michael Lampson studied physics as an undergraduate at Harvard University, physiology and biophysics as a graduate student at Cornell University, and chemical and cell biology as a postdoctoral fellow at the Rockefeller University. He is currently a professor of biology at the University of Pennsylvania, where his lab pursues a variety of questions related to chromosomes, the cell cycle, and cell division using various model systems. Topics include mechanisms that ensure accurate chromosome segregation in mitotic and meiotic cell divisions, centromere inheritance and function in the mammalian germline, and the cell biology of meiotic drive, in which centromeres act as selfish genetic elements in female meiosis. His lab has also developed tools that enable innovative experimental approaches, such as FRET-based biosensors for mitotic kinases and photocaged chemical inducers of protein dimerization for optogenetic control of protein localization. Working with multiple collaborators at Penn, his research program spans mechanistic cell biology, chemical biology, mouse models for reproductive biology, and molecular evolution.


Marie-Emilie Terret

Marie-Emilie Terret, is a researcher in cell biology, who studies the formation of oocytes in mammals. The goal of her team “Oocyte mechanics and morphogenesis”, that she co-directs with Marie-Hélène Verlhac at the CIRB, Collège de France, is to understand how an oocyte transforms into a viable embryo, using biophysical approaches to meiotic divisions in a highly interdisciplinary and collaborative context. 


Dr. Karen Schindler

Dr. Karen Schindler is a Professor in the Department of Genetics at Rutgers University, New Jersey. She received a B.S. in Biology from Loyola University, Maryland and a Ph.D. in Biochemistry/Molecular Biology at Thomas Jefferson University. She then completed postdoctoral training with Dr. Richard Schultz at the University of Pennsylvania. Her laboratory investigates the mechanisms by which the Aurora protein kinases regulate chromosome segregation during meiosis, is probing the genetics of female infertility in humans, and is seeking to understand how Sirtuin 7 functions control reproductive longevity. Dr. Schindler was the recipient of 2018 SSR Virendra B. Mahesh New Investigator Award and the 2020 FASEB Excellence in Science Early Career Investigator Award. Dr. Schindler is currently co-editor in chief of the Reproduction journal and director of the Gametogenesis and Embryogenesis section of the Frontiers in Reproduction course.


Jean-René Huynh

Jean-René Huynh is a CNRS Director of Research and a group leader specializing in the evolution and development of germ cells. He holds a PhD in Genetics from the University of Cambridge, obtained under the supervision of Dr. Daniel St Johnston. He previously served as a junior and then senior group leader in the Department of Genetics and Developmental Biology at Institut Curie, where his lab focused on germline stem cell biology and the initiation of meiosis during Drosophila oogenesis. In 2018, he relocated his lab to the Collège de France, broadening the scope of his research to investigate germline cell differentiation in species such as the medaka fish, the jellyfish Clytia hemisphaerica, and more recently, various nematodes with diverse reproductive strategies. Dr. Huynh has received numerous awards, including the CNRS Bronze Medal and the 2023 « Grandes Avancées Française en Biologie » prize awarded by the French Academy of Sciences. A recognized expert in his field, he serves as an editor for PLoS Genetics and participates as a panel member for several scientific funding agencies.


Dr. Geraldine Seydoux

Dr. Geraldine Seydoux’s research focuses on the development of the germline. Her lab characterized identified global inhibition of mRNA transcription as an essential first step to establish the embryonic germline and characterized post-transcriptional mechanisms of gene regulation that promote germ cell fate and differentiation. Most recently, her lab described a family of intrinsically-disordered proteins that stabilize RNA granules in germ cells by functioning as surface-tension reducing agents (Pickering agents), the first demonstration of this type of activity in cells.


Florence Marlow

For over two decades, I have leveraged the zebrafish system in my research. As a graduate student at Vanderbilt University, I studied cell polarization during gastrulation, focusing on cellular and genetic regulation of moving cells. As a Damon Runyon Cancer Research Foundation fellow at the University of Pennsylvania, I investigated oocyte polarity and maternal regulation of embryonic development. I was a primary supervisor of a comprehensive four-generation maternal-effect and ovary screen to identify essential vertebrate genes for early development and fertility. My current research applies molecular, genetic, cell biological, and biochemical methods to understand:

  • Mechanisms establishing and maintaining the ovarian reserve and germline stem cells
  • Cellular polarity mechanisms and their role in oocyte longevity and reproductive aging
  • Mitigating mechanisms of reproductive aging
  • Cellular and molecular interactions between reproductive systems, immune, and nervous systems

I have maintained continuous NIH funding throughout my sixteen years as a principal investigator, recently receiving an R35 award and demonstrating strong scholarly, teaching, and service track records.

In academic leadership, I have served as Associate Director of the MSTP program for 3 years and co-director of the Development, Regeneration, and Stem Cells (DRS) graduate training area at ISMMS for seven years. My responsibilities included:

  • Advising first-year students and monitoring their progress toward achieving academic milestones
  • Organizing orientation and program events
  • Recruiting diverse students
  • Serving as a liaison between graduate leadership, faculty, and students to establish and achieve the academic and training missions of the graduate program
  • Serving on academic affairs, and curriculum committees, and chairing thesis advisory meetings and exams

I have successfully mentored PhD, MSTP, and master’s students, who are now pursuing careers in science, research, and medicine. I have also supported postdoctoral researchers transitioning to academic and industry positions. As part of my commitment to scientific outreach, I serve as scientific director of BioEYEs NYC, a K-12 program that introduces zebrafish, genetics, and scientific opportunities to underserved schools.


Eva Hoffmann

Eva Hoffmann is professor of molecular genetics and Head of Department of the Department of Cellular and Molecular Medicine at the Faculty of Health and Medical Sciences, University of Copenhagen, Denmark. Her lab focusses on exploring the molecular mechanisms that govern genomic diversity in human germ cells and embryos and their implications for reproductive phenotypes and congenital disorders.

Prof. Hoffmann obtained her PhD in Biochemistry for University of Oxford and held research fellowships from EMBO as well as the Royal Society and Medical Research Council in the UK from 2005-2015 as principle investigator at the MRC Genome Damage and Stability Centre. In 2016, she relocated to the Danish National Research Foundation (DNRF) Center for Chromosome Stability at the University of Copenhagen Medical School. She is currently a Novo Nordisk Foundation Distinguished Investigator and Direct-elect of a Center for Fertility and Inheritance funded by the Danish National Research Foundation.

Prof. Hoffmann is an elected member of the European Molecular Biology Organization (EMBO), and serves on the Executive Board and as Scientific Coordinator of ReproUnion. 


Carl-Philipp Heisenberg

Carl-Philipp Heisenberg (born 1968) is a developmental biologist who studied biology at the Ludwig-Maximilians-University in Munich and completed his doctorate in the group of Nobel laureate Christiane Nüsslein-Volhard at the Max-Planck-Institute for developmental biology in Tübingen in 1997. In 2001, he became research group leader and Emmy Noether Junior Professor at the Max-Planck-Institute for Molecular Cell Biology and Genetics in Dresden. In 2010, he started as a Professor at the Institute of Science and Technology (IST) Austria in Klosterneuburg. Heisenberg received an ERC Advanced Grant in 2017 from the European Research Council and, in the same year, the “Würdigungspreis” from Lower Austria. Since 2015 he has been a member of the German Academy of Sciences Leopoldina. In 2018, he joined the Board of Reviewing Editors of the journal Science and, in 2019, received the Carus Medal from the Leopoldina.


Andrea Pauli

Andrea Pauli (Andi) studied biochemistry in Regensburg, Germany, and obtained her Masters in Molecular and Cellular Biology from Heidelberg University, Germany. In 2004, she started her PhD at the Research Institute of Molecular Pathology (IMP) in Vienna, Austria, co-supervised by Kim Nasmyth and Barry Dickson to investigate non-mitotic functions of cohesin using Drosophila as a model organism. In 2006, she moved with Kim Nasmyth to Oxford University, UK, where she obtained her PhD in 2009, providing the first direct evidence that cohesin has essential functions in post-mitotic cells. As a postdoc in Alex Schier’s lab at Harvard University, USA, Andi made two key findings that have shaped her research since: first, translation is widespread outside of protein-coding regions in vertebrates; and second, some of the newly discovered translated regions encode functionally important short proteins, one of which is Toddler, an essential signal for mesodermal cell migration during gastrulation.

In 2015, Andi established her own lab at the IMP in Vienna, Austria, which aims to gain mechanistic insights into (1) the fundamental yet still poorly understood process of fertilization in vertebrates and (2) translational and proteome-wide rewiring during the egg-to-embryo transition and more generally during cellular and organismal dormancy. The long-term vision of the Pauli lab is to unravel new concepts and molecular mechanisms governing key developmental transitions that mark the beginning of life. 

Andi’s work has been funded by the ERC, EMBO, HFSP, the NIH grant to independence (K99), the FWF START Prize, and a Whitman Center Fellowship from the Marine Biological Labs. In 2018, Andi became an EMBO Young Investigator (EMBO YIP), and in 2021 she was elected as an EMBO Member. In 2022, Andi got promoted to a senior group leader (= tenure) at the IMP.


Arnaud Hubstenberger

Arnaud Hubstenberger became interested in the post-transcriptional control of germline development during his first post-doc in Tom Evans’ team in Colorado. There, he introduced phase transitions as a framework to study the supra-molecular organization of the transcriptome in the oocyte (Hubstenberger et al., 2013). During a second post-doctorate in Dominque Weil’s team at the Institut Biology Paris Seine, he developed a cutting edge FAPS method to purify RNA condensates, unravelling how the translation of RNA regulons is coordinated transcriptome-wide (Hubstenberger et al., 2017). In 2018, after joining the CNRS as researcher, he initiated an ATIP-AVENIR team at the Insitute of Bioogy Valrose in Nice, focusing on how the multiscale multiphase organization of the transcriptome control germline development (Cardona et al., 2023).


Melina Schuh

Melina Schuh is a Director at the Max-Planck-Institute for Multidisciplinary Sciences in Göttingen, Germany, where she leads the Department of Meiosis. She graduated in Biochemistry from the University of Bayreuth in 2004, working on centromeres in Drosophila embryos with Stefan Heidmann and Christian F. Lehner. In 2008, she obtained her PhD from the University of Heidelberg and the European Molecular Biology Laboratory (EMBL), where she established methods for high-resolution microscopy of live mouse oocytes in the group of Jan Ellenberg. In 2009, she became a Group Leader at the MRC Laboratory of Molecular Biology (LMB). At the LMB, her group carried out the first studies of meiosis in live human oocytes and developed strategies for high-content screens for meiotic genes in mammals. In 2016, she was appointed as Director at the Max Planck Institute for Biophysical Chemistry. In 2022, the Institute fused with the Max Planck Institute for Experimental Medicine into the Max Planck Institute for Multidisciplinary Sciences. Her laboratory studies how errors arise during the meiotic divisions of mammalian eggs, and what causes the age-related decline in female fertility. Her lab also developed a new method for the acute degradation of endogenous proteins, called Trim-Away. Recent work from her lab established essential functions for actin and a liquid-like spindle domain in acentrosomal spindle assembly, and revealed the cause of spindle instability in human oocytes. She also recently discovered how mRNAs and proteins are stored in oocytes for the early embryo. Melina Schuh is a member of the Leopoldina (German National Academy of Sciences), an EMBO member and a recipient of the Leibniz Prize, the EMBO Gold Medal, the Colworth Medal, an ERC Starting Grant, a Biochemical Society Early Career Award, the European Young Investigator Award, the Lister Research Prize, the John Kendrew Young Scientist Award, and the Binder Innovation Prize.


Katsuhiko Hayashi

Katsuhiko Hayashi, a full professor in Department of Genome Biology, Graduate School of Medicine, Osaka University, is working on germ cell development and its reconstitution in vitro through his career: 1994-1996, MS course of Meiji University; 1996-2002, an assistant professor in Tokyo University of Science; 2002-2005, a staff researcher in Osaka Medical Center (Ph.D. 2004); 2005-2009, post-doctoral fellow in the Gurdon Institute, University of Cambridge; 2009-2014, associate professor in Kyoto University; and 2014-2021 a full professor in Kyushu University. From 2021, He has been in the current position in Osaka University. The research aim of the Hayashi’s group is to understand genetic and epigenetic regulation of mammalian oocyte differentiation using a unique culture system that produces oocytes from pluripotent stem cells.

Écrire et transmettre l’histoire des sociétés populaires

Avant-propos

La publication en 2016 du volume de Michelle Zancarini-Fournel, Les luttes et les rêves. Une histoire populaire de la France. De 1685 à nos jours témoigne de la position centrale qu’occupe aujourd’hui la catégorie « populaire » dans l’histoire sociale. En ce sens, ces travaux nous rappellent que, depuis l’Antiquité romaine, le mot peuple et l’adjectif qui lui est lié, populaire, sont des termes polysémiques et ambigus, désignant tantôt l’ensemble de la communauté politique (les citoyens qui votent aux comices), tantôt la plebs opposée au patriciat (donc là aussi dans un sens à la fois socio-économique et politique), tantôt enfin, à partir des Gracques, un parti politique qui défend les intérêts de la plèbe contre ceux qui, comme Cicéron, défendent la prééminence du Sénat. Cette polysémie, encore marquée au Moyen Âge, dans le terme italien popolo par exemple, et persistante jusqu’à aujourd’hui, explique sans doute pourquoi, jusqu’à récemment, la catégorie est restée peu utilisée par l’histoire sociale, en particulier chez celles et ceux travaillant sur la période contemporaine.

En effet, malgré l’intérêt porté aux groupes dominés depuis la création des Annales, l’histoire sociale et économique a longtemps délaissé cette catégorie de populaire au profit d’approches des groupes dominés d’abord centrées sur le travail ou les catégories socio-professionnelles. L’évolution de ces catégories en fonction de la période étudiée reflétait l’histoire de la production (paysans et paysannes ou encore artisans et artisanes dans les époques anciennes, ouvriers et ouvrières depuis la révolution industrielle, employés et employées de nos jours). À partir des années 1970-1980, en France comme en Angleterre, l’intérêt se porte également sur la consommation, désignée par le sociologue Christian Baudelot comme la « deuxième jambe » des classes sociales, après le travail et leur place dans le système productif (dans Travail et classes sociales : la nouvelle donne, 2010). Aujourd’hui, c’est autour de l’approche intersectionnelle que l’histoire sociale s’élabore, non sans controverses.

Le retour au premier plan de la catégorie de populaire en histoire sociale est donc un phénomène assez récent, même s’il ne suit pas le même rythme selon la période étudiée (présente dès la fin des années 1990 en histoire médiévale, avec la tenue du colloque Le petit peuple médiéval en 1999 à Montréal, publié en 2003 sous la direction de Pierre Boglioni, Robert Delort et Claude Gauvard, elle n’est encore que très peu utilisée en histoire de la Grèce antique par exemple). Il est notable que ce retour au premier plan se fait en parallèle d’un mouvement du même type en sociologie (« De la classe ouvrière aux classes populaires », Savoir/Agir, n°34, 2015). Le déclin de l’analyse des sociétés anciennes et contemporaines en termes ouvriéristes est évidemment lié à celui de l’influence marxiste sur les historiens et historiennes, et plus généralement sur les sciences sociales au cours des années 1980-1990, concomitant de l’affaiblissement des partis communistes en France comme dans le reste de l’Europe. L’affirmation de la catégorie de populaire répond toutefois à un souci de réaffirmer la pertinence de la lecture du monde social en termes de classes, plutôt qu’autour de l’individu.

L’hypothèse que voudra vérifier ce colloque est que cette réappropriation de la catégorie de populaire, au croisement de l’histoire sociale, économique et politique, s’est faite en parallèle et main dans la main avec une réflexion nouvelle sur les publics auxquels s’adressent les historiens et les historiennes et sur la manière dont ces derniers et dernières peuvent parler aux classes populaires. Cet intérêt renouvelé pour la catégorie de populaire est en effet concomitant du développement de la public history. La recherche de nouvelles formes de médiations scolaires et grand public, en dehors des canaux classiques de diffusion de la recherche, ne s’est pas traduite uniquement en termes de renouvellement des modes de transmission du savoir, mais bien des contenus eux-mêmes. La démarche d’Howard Zinn, qui, dans son Histoire populaire des États-Unis (publiée en 1980 aux États-Unis), a voulu écrire une histoire pour les classes populaires (plutôt que sur) et a, pour ce faire, renversé les perspectives traditionnelles sur l’histoire américaine, en est un témoignage fort. Il s’agira donc de se demander comment cette réflexion sur le public auquel l’histoire sociale s’adresse et sur les modes de médiation possibles a contribué à l’investissement de la catégorie de populaire, d’une part, et à son élaboration théorique, d’autre part. Il s’agira également de voir comment cette réflexion sur le public s’est aussi traduite par l’exploration de nouvelles formes de médiation comme la production de webdocumentaires, de podcasts, de balades urbaines ou encore la création de musées. Le colloque s’intéressera ainsi aux liens entre les renouvellements de l’histoire sociale autour de la notion de populaire et leurs traductions en termes de transformation des pratiques de diffusion scientifique et de développement de nouveaux publics.

Le colloque sera organisé en deux journées : la première sera consacrée à l’étude de l’emploi de la catégorie de populaire en histoire sociale, de l’Antiquité à nos jours. Il s’agira notamment d’étudier les transformations de sa signification et de ses usages au cours du XXe siècle et les tensions épistémologiques qui en ont résulté. La deuxième journée portera sur le renouvellement des publics de l’histoire sociale permis par l’évolution des médiations inscrites dans les pratiques de l’histoire publique.

Programme

Lundi 4 novembre 2024

SESSION 1 : Pour une histoire des sociétés populaires

  • Introduction Emmanuel Bellanger (historien, CNRS, Centre d’histoire sociale des mondes contemporains) et Diane Chamboduc de Saint Pulgent (historienne, Sorbonne Université, Centre Roland Mousnier)
  • Michelle Zancarini-Fournel (historienne, université Claude Bernard, Lyon 1, LARHRA) : « Écrire une histoire populaire de la France : histoire « par en bas » et histoire globale » (en visio conférence)
  • Guillaume Mazeau (historien, Université Paris 1 Panthéon Sorbonne, Centre d’histoire du XIXe siècle) : « Le peuple dans, avec et sans la Révolution: une autre histoire de 1789 et de son héritage »
  • Marie-Laure Sronek (historienne, Université Paris 1 Panthéon Sorbonne, ANHIMA) : « Athènes et ses pauvres, une histoire populaire de la cité ? (Ve-IVe siècles av. JC) »
  • Anaïs Albert (historienne, Université de Paris-Cité, Identités, Cultures, Territoires – Les Europes dans le monde) : « La notion de « classes populaires » en histoire du XIXe siècle : hiérarchie sociale, domination et marge de manœuvre »
  • Danielle Tartakowsky (historienne, présidente du conseil scientifique du Campus Condorcet) : « Peuple réel, peuple symbolique, peuple imaginaire »
  • Laurent Feller (historien, Université Paris 1 Panthéon Sorbonne, LAMOP) : « Moyen Âge : peut-on entendre la voix des dominés ? »
  • Blandine Mortain (sociologue, université de Lille, CLERSÉ) au nom du Collectif Rosa Bonheur, « La ville vue d’en bas. Une enquête ethnographique contemporaine sur le quotidien populaire d’une ville désindustrialisée »
  • Pascale Goetschel (historienne, Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne, Centre d’histoire sociale des mondes contemporains) : « Sociétés populaires, sociétés culturelles : les phillies ordinaires contemporaines »

Mardi 5 novembre 2024

SESSION 2 : Transmettre et valoriser l’histoire des sociétés populaires 

  • Constance Rivière (directrice du Musée de l’histoire de l’immigration) : « Le MNHI : comment faire musée d’une histoire populaire »
  • Marie-Hélène Bacqué (sociologue, université Paris Nanterre, Laboratoire architecture, ville, urbanisme, environnement) : « Quartiers populaires, habitants et recherches participatives : « Le pouvoir des mots » »
  • Matthieu Scherman (historien, Université Gustave Eiffel, CFR / ACP – Analyse comparée des pouvoirs) : « L’histoire du travail : une histoire forcément populaire ? »
  • Fabrice Langrognet (historien, Université libre de Bruxelles, Centre d’histoire sociale des mondes contemporains) : « L’histoire des migrations est-elle une histoire populaire ? »
  • Muriel Cohen (historienne, Université du Mans, TEMOS, membre de l’AMuLoP) et Gaïd Andro (historienne, Université de Nantes, CREN, membre de l’AMuLoP) : « Scénographie et mise en récits des classes populaires. Une approche comparative entre deux expositions : le Tenement Museum (New-York) et La Vie HLM (Aubervilliers) »
  • Sébastien Radouan (historien de l’architecture, AHTTEP, AUSser, membre de l’AMuLoP, en charge des médiations habitantes et grand public) : « Histoire populaire et mémoire habitante : le projet “4000 vies” à La Courneuve »
  • Déborah Cohen (historienne, Université de Rouen Normandie, GRHIS) : « Tentative d’une poétique de l’histoire populaire »
  • Sébastien Malaprade (historien, Université Paris Est Créteil, CRHEC/PRH) : « Pas d’histoire publique sans histoire populaire ? L’esprit et les formes du festival d’histoire populaire de Créteil. »
  • Élodie Paillet (professeure d’histoire-géographie au collège Guy Môquet de Villejuif, membre de l’AMuLoP en charge des médiations scolaires) : « Des médiations scolaires pour construire un savoir historique avec les élèves : enjeux scolaires, enjeux sociaux et expérimentations »

Conclusion et ouverture par Thomas Le Roux (historien, CNRS, EHESS, CRH) et Constance Barbaresco (historienne, ingénieure de recherche, EHESS / Fonds Poulaille maison Raspail, Cachan)

Biographies

Emmanuel Bellanger

Historien, directeur de recherche du CNRS, Emmanuel Bellanger est directeur du Centre d’histoire sociale des mondes contemporains (CHS). Ses recherches portent sur l’histoire sociale des banlieues, des métropoles et des politiques urbaines. Il a étudié en particulier l’histoire des banlieues populaires et de la banlieue rouge. Il est associé au projet de création du Musée du logement populaire porté par le collectif AMuLoP. Parmi ses publications liées aux thèmes du colloque, on citera Ivry banlieue rouge. Capitale du communisme français – XXe siècle (Créaphis, 2017), Banlieues populaires, Territoires, sociétés, politiques (en codirection, Éditions de l’Aube, 2018) et Genres urbains. Autour d’Annie Fourcaut (en codirection, Crépahis, 2019).


Diane Chamboduc de Saint Pulgent 

Historienne médiéviste, Diane Chamboduc de Saint Pulgent est professeure d’histoire-géographie-emc au lycée Le Corbusier d’Aubervilliers. Ses recherches, sous la direction d’Élisabeth Crouzet-Pavan, portent sur les milieux populaires de la ville de Lucques à la fin du Moyen Âge. Elle est membre de l’AMuLoP, une association qui veut créer un Musée du Logement Populaire en Seine-Saint-Denis. En lien avec les thèmes du colloque, elle a publié : « Transactions d’artisans et d’ouvriers lucquois à la fin du xive siècle », dans Julie Claustre (dir.), Transiger. Éléments d’une ethnographie des transactions médiévales, Paris, Éditions de la Sorbonne, 2019, p. 275-304 ; et « Relations de crédit et relations de travail : le face à face entre marchands et artisans à Lucques à la fin du Moyen Age », dans Cécile Becchia, Marion Chaigne-Legouy et Laëtitia Tabart (dir), Ambedeus. Une forme de la relation à l’autre au Moyen Âge, Paris, PUPS, 2016, p. 107-120.


Michelle ZANCARINI-FOURNEL

Michelle ZANCARINI-FOURNEL, professeure émérite d’histoire contemporaine à l’université Claude Bernard-Lyon 1, membre du LARHRA, fait partie du comité de rédaction de CLIO Femmes Genre Histoire. Parmi ses dernières publications, nous pouvons citer : Sorcières et sorciers. Histoire et mythes. Lettre aux jeunes féministes,  Libertalia, 2024 ; Les lois Veil. Un siècle d’histoire (avec Bibia Pavard & Florence Rochefort), La Découverte-poche, 2024 ; De la défense des savoirs critiques, (avec Claude Gautier), La Découverte, 2021 ; Ne nous libérez pas on s’en charge! Histoire des féminismes de 1789 à nos jours ,(avec Bibia Pavard & Florence Rochefort), La Découverte, 2020 ; Les luttes et les rêves. Une histoire populaire de la France, La Découverte/Zones, 2016.


Guillaume Mazeau

Guillaume Mazeau est maître de conférences à l’Université Paris-1 Panthéon Sorbonne, membre du Centre d’Histoire du XIXe siècle et chercheur invité à l’Institut d’Histoire du Temps Présent. Il est spécialiste d’histoire de la Révolution et a été conseiller historique pour le théâtre et le cinéma à de multiples reprises (au théâtre : Joël Pommerat, Ca Ira (1) Fin de Louis, 2015 ; Pauline Susini, Marie-Antoinette(s), 2016 ; au cinéma : Pierre Schoeller, Un peuple et son roi, 2018 ; Joël Pommerat, Ca Ira (1) Fin de Louis (2024)). Il a également été le commissaire scientifique de nombreuses expositions, parmi lesquelles nous pouvons citer le projet Parcours Révolution, un parcours permanent consacré à la Révolution française dans les rues de Paris, Ville de Paris/Comité d’histoire de la Ville de Paris, inauguré en 2020. Parmi ses publications, on pourra citer Pour quoi faire la Révolution, (en collaboration avec Jean-Luc Chappey, Bernard Gainot, Frédéric Régent et Pierre Serna) Agone, 2012 ou encore L’Histoire comme émancipation (avec Laurence de Cock et Mathilde Larrère), Agone, 2019. 


Marie-Laure Sronek

Marie-Laure Sronek a soutenu sa thèse en 2022 à l’Université Paris-1 Panthéon Sorbonne, sous la direction de Violaine Sebillotte. Ce travail est intitulé Les expériences de la pauvreté dans l’Athènes classique. Approche antique de la dépendance économique. Elle est actuellement professeure agrégée en poste dans le secondaire depuis 2017. Les recherches qu’elle mène en étant affiliée au laboratoire ANHima portent sur l’histoire sociale et économique de la cité athénienne classique, notamment sur les pauvres et les femmes avec pour objectif de questionner leur insertion dans la cité. Parmi ses publications, nous pouvons citer : « Les pauvres au travail dans l’Athènes classique : des êtres sans identité ? », dans R. Guicharrousse, P. Ismard et M. Vallet (éd.), L’identification des personnes dans les mondes grecs, Publications de la Sorbonne, 2019, p. 139-153 ; « Des femmes invisibles dans d’Athènes classique ? Les effets du travail pour une redéfinition de la place des femmes dans la vie publique », Archimède, 5, 2018, p.134-144 ; avec V. Sebillotte Cuchet, « Eternelles mineures ? », Exposition en ligne Sortir du gynécée. Un nouveau regard sur la Grèce antique cordonnée par S. Boehringer, N. Ernoult et V. Sebillotte Cuchet.


Anaïs Albert

Anaïs Albert est maîtresse de conférences en histoire contemporaine à l’université de Paris-Cité et membre du laboratoire de recherche Identités, Cultures, Territoires – Les Europes dans le monde. Elle est spécialiste d’histoire économique et sociale, ainsi que d’histoire du genre et des classes populaires dans la France du XIXe siècle. Après avoir travaillé sur la consommation et le crédit, ses travaux portent aujourd’hui sur les rapports économiques au sein des familles populaires et sur l’économie domestique. Elle a publié notamment La vie à crédit. La consommation des classes populaires à Paris (1880-1920) aux Éditions de la Sorbonne en 2021.


Danielle Tartakowsky

Danielle Tartakowsky, professeure émérite d’histoire contemporaine à l’université Paris 8 Vincennes-Saint Denis, est spécialiste des mouvements sociaux dans la France contemporaine. Elle est la présidente du comité d’histoire de la ville de Paris. Nombre de ses travaux s’inscrivent à la croisée de l’histoire de l’espace public et de l’histoire urbaine. Ainsi, nous pouvons mentionner Manifester à Paris, 1880-2010, Seyssel, Champ Vallon, 2010 et, parmi ses publications récentes, Les syndicats dans leurs murs. Bourses du travail, maisons du peuple, maisons des syndicats, Ceyzérieu, Champ Vallon, 2024 et Histoire de la rue, Paris, Taillandier, 2022, en collaboration avec C. Saliou, C. Gauvard, J. Cornette et E. Fureix.


Laurent Feller

Laurent Feller, professeur émérite d’histoire du Moyen Âge à l’Université Paris-1 Panthéon Sorbonne, est ancien élève de l’École Normale Supérieure (Ulm) et ancien membre de l’École française de Rome. Il est membre senior honoraire de l’Institut Universitaire de France. Il a consacré une partie de ses recherches à l’histoire de l’Italie rurale du haut Moyen Âge en préparant et en écrivant une thèse sur les Abruzzes entre IXe et XIIe siècle. Il a enseigné dans différentes universités (Besançon, Valenciennes, Marne-la-Vallée) avant d’être élu professeur d’histoire du Moyen Âge à Paris 1 en 2004 avec comme orientation l’histoire économique et sociale. Ses recherches portent alors sur la formation, la reproduction et la transmission de la richesse durant le Moyen Âge et sont centrées sur les questions agraires, le travail et sa rémunération, la construction de la valeur et sur la pauvreté. Il a dirigé ou co-dirigé plusieurs programmes internationaux portant sur le marché de la terre, la valeur des choses, l’expertise, la pauvreté. Il organise tous les ans depuis 2012 une école d’été d’histoire économique qui se réunit à Suse en Piémont.

Parmi ses publications, nous pouvons citer : Les Abruzzes médiévales : territoire, économie et société en Italie centrale du IXe au XIIe siècle, Rome, Ecole française de Rome, 1998. BEFAR, n°300 ; Paysans et seigneurs au moyen âge : VIIIe-XVe siècles, Paris, A. Colin, 2007 (2e éd. 2017) ; L’assassinat de Charles le Bon, comte de Flandre : 2 mars 1127, Paris, Perrin, 2012 ; Richesse, terre et valeur dans l’Occident médiéval. Économie politique et économie chrétienne Turnhout, Brepols, 2022 ; avec Agnès Gramain et Florence Weber, La fortune de Karol : marché de la terre et liens personnels dans les Abruzzes au haut Moyen Âge, Rome, École française de Rome, 2005. Collection de l’Ecole française de Rome, n°347 ; avec Ana Rodriguez Objets sous contrainte. Circulation des richesses et valeur des choses au Moyen Âge, Paris, 2013 ; avec Agnès Gramain, L’évident et l’invisible. Questions de méthodes en économie et en histoire, Paris, Éditions de la Sorbonne, 2020 ; avec Pere Benito et Sandro Carocci Économies de la pauvreté au Moyen Âge, Madrid-Rome, Ecole française de Rome – Casa de Velazquez, 2022.


Blandine Mortain 

Blandine Mortain est sociologue, maîtresse de conférences à l’Université de Lille. Au sein de l’UMR Clersé (Centre lillois d’études et de recherches sociologiques et économiques), elle fait partie du collectif Rosa Bonheur, composé d’enseignants-chercheurs en sociologie et d’un enseignant-chercheur en urbanisme (outre Blandine Mortain, ce collectif compte ainsi Anne Bory, José Angel Calderon, Yoan Miot, Juliette Verdière et Cécile Vignal). Depuis 2011, ces chercheurs se consacrent à l’analyse sociologique de l’organisation de la vie quotidienne dans les espaces désindustrialisés, à partir d’une grille de lecture matérialiste. Ils ont en particulier travaillé sur le quotidien des classes populaires aux marges du salariat en milieu urbain, à partir de thématiques allant de l’habitat au travail, en passant par les mobilisations, l’éducation ou encore la famille. Ils ont notamment publié La ville vue d’en bas. Travail et production de l’espace populaire, Paris, éditions Amsterdam, 2019. 


Pascale Goetschel 

Pascale Goetschel est Professeure d’histoire contemporaine à l’université Paris 1 Panthéon-Sorbonne, rattachée au Centre d’histoire sociale des mondes contemporains. Elle a publié et dirigé plusieurs ouvrages consacrés à l’histoire culturelle, politique et sociale de la France contemporaine ainsi qu’à l’histoire des spectacles, plus particulièrement du théâtre. Elle a fait paraître en 2020 Une autre histoire du théâtre. Discours de crise et pratiques spectaculaires. France, XVIIIe-XXIe siècles (Paris, CNRS Éditions). Elle se consacre, actuellement, à l’histoire contemporaine des fêtes et des loisirs. Elle coordonne avec Fabien Archambault et Julie Verlaine un groupe de recherches intitulé « Philies. Pour une histoire contemporaine des passions culturelles collectives ».


Constance Rivière 

Constance Rivière est directrice générale du Palais de la porte Dorée depuis le 12 septembre 2022. Ancienne élève de l’École normale supérieure et de l’École nationale d’administration, Constance Rivière a été, de 2012 à 2017, membre du cabinet du président de la République, en tant que conseillère spéciale en charge de la culture et de la citoyenneté après avoir été directrice adjointe de son cabinet et conseillère en charge des institutions, de la société et des libertés publiques. De 2017 à 2022, elle a été secrétaire générale du Défenseur des droits. Elle est conseillère d’État. Constance Rivière est également impliquée dans diverses initiatives du champ de la culture et du champ social, en tant que membre des conseils d’administration de Bibliothèques sans frontières, de la Philharmonie de Paris, des Rencontres de la photographie d’Arles, et présidente du conseil d’administration de Place de la Culture qui rapproche les artistes des structures sociales. Écrivaine, elle est l’auteure de trois romans, Une fille sans histoire, La maison des solitudes, La vie des ombres (éditions Stock).


Marie-Hélène Bacqué

Marie-Hélène Bacqué, sociologue-urbaniste, est professeure à l’université Paris Ouest, Nanterre-la Défense et membre du laboratoire Mosaïques-LAVUE. Ses recherches portent sur la démocratie urbaine, les quartiers populaires et la ségrégation. Parmi ses publications, nous pouvons citer Mixité sociale, et après ?, avec Éric Charmes (dir), Paris, PUF, 2016 ; « Retour sur une mission sur la participation dans la politique de la ville », Sociologie, n°4, 2015, p.401-416 ; « The Middle Class ‘at Home among the Poor’- How Social Mix is Lived in Parisian Suburbs : Between Local Attachment and Metropolitan Practices », avec Éric Charmes and Stéphanie Vermeersch, IJURR, vol 38.4, juillet 2014 ; « Participation, urbanisme et études urbaines. Quatre décennies de débats et d’expériences depuis ‘A ladder of citizen participation’ de S.R. Arnstein », avec Mario Gauthier, Participations, n°1, De Boek, Bruxelles, 2011, p.36-67 (prix de l’APEREAU).


Matthieu Scherman

Matthieu Scherman est maître de conférences en histoire médiévale à l’université Gustave Eiffel. Spécialiste d’histoire économique et sociale de la fin du Moyen Âge, il a publié Familles et travail à Trévise à la fin du Moyen Âge, Rome, École française de Rome, 2013 ; et, avec Anne Wegener Sleeswijk et Vincent Demont, Le Pouvoir des courtiers: Univers marchands et acteurs du courtage (XIVe-XVIIIe S.), Paris, Éditions rue d’Ulm/Presses de l’École normale supérieure, 2018.


Fabrice Langrognet

Docteur de l’université de Cambridge, Fabrice Langrognet est historien des migrations. Il est actuellement chargé de recherches F.R.S.-F.N.R.S. au centre AmericaS de l’Université libre de Bruxelles et chercheur associé au Centre d’histoire sociale des mondes contemporains de l’université Paris-1 Panthéon-Sorbonne. Il est notamment l’auteur de Voisins de passage : une microhistoire des migrations (La Découverte, 2023), récompensé par le Grand Prix des Rendez-Vous de l’Histoire de Blois en 2024.


Muriel Cohen

Muriel Cohen est maîtresse de conférences en histoire contemporaine à l’université du Mans (laboratoire TEMOS), spécialiste de l’histoire des migrations et du logement. Elle a publié Des familles invisibles, les Algériens de France entre intégrations et exclusions, 1945-1985 aux Publications de la Sorbonne en 2020. Elle est fellow de l’Institut Convergences Migrations et membre de l’AMuLoP.


Gaïd Andro

Gaïd Andro est maîtresse de conférences en histoire et didactique de l’histoire à l’INSPÉ de Nantes et membre junior de l’IUF sur une chaire de médiation scientifique depuis 2023. Elle est chercheuse en histoire de la Révolution française et en didactique de l’histoire. Membre fondatrice de l’AMuLoP et de Cartier Libre (collectif pluridisciplinaire en sciences sociales associé au projet de reconversion de la prison Jacques-Cartier à Rennes), elle mène des recherches sur les liens sciences-société en histoire et sur les croisements possibles entre approche didactique des apprentissages et approche communicationnelle des médiations dans la patrimonialisation des marges urbaines. Elle a notamment publié : avec Fanny Le Bonhomme et Stefan Le Courant, « Sources orales et recherches participatives. Faire l’histoire d’une prison avec ses anciens acteurs », Mouvements, n° spécial « Co-produire la science », à paraître ; et Une génération au service de l’État. Les procureurs généraux syndics de la Révolution française (1780-1830), Paris, Société des études robespierristes, 2015.


Sébastien Radouan

Docteur en histoire de l’art et historien de l’architecture, Sébastien Radouan est membre de l’équipe AHTTEP du laboratoire AUSser (UMR 3329) depuis 2020, ainsi que de l’Association pour un Musée du Logement Populaire (AMuLoP) depuis 2018. Ses travaux de recherche portent sur l’histoire du logement, de l’urbanisme et du patrimoine de la seconde moitié du XXe siècle. Abordant l’architecture au regard de son habitabilité mais également de la commande, ses pratiques de la recherche en histoire sont ancrées dans les sciences sociales. Avec l’AMuLoP, il est actuellement co-responsable de la recherche et de la médiation pour le projet « 4000 vies. Histoires vécues ». Parmi les publications en lien avec les thèmes du colloque, on pourra citer : avec Muriel Cohen et Cédric David, « Exposition La vie HLM. Histoire d’habitant.e.s de logements populaires. Aubervilliers 1950-2000 », Histoire urbaine [en ligne], avril 2022, URL : https://sfhu.hypotheses.org/7250, consulté le 30 juin 2022 ; « L’exposition La vie HLM à Aubervilliers. Trois figures narratives pour mettre en scène la démarche de recherche sur le logement populaire », Livraisons d’histoire de l’architecture, [en ligne], 45/2023, mars 2024, URL: http://journals.openedition.org/lha/9819; « Entre construction et déconstruction, une micro-histoire environnementale de la première génération des grands ensembles. La cité des 800 logements à Aubervilliers », dans C. Palant, E. Léna, G.-A., Langlois (dir.), Héritage architectural et mutations environnementales : typologies, représentations, transitions, Lyon, Presses architecturales de Lyon, 2024, p. 61-77.


Déborah Cohen

Déborah Cohen est Maîtresse de conférences HdR en histoire moderne à l’Université de Rouen-Normandie. Elle travaille sur la parole populaire telle qu’elle cherche à se faire une place dans le champ politique au XVIIIe siècle et pendant la Révolution française. Elle a notamment publié La nature du peuple. Les formes de l’imaginaire social, Seyssel, éditions Champ Vallon, 2010. Elle a soutenu en 2024 une habilitation à diriger des recherches portant sur la dénonciation civique en Révolution comme acte de participation politique populaire. Elle enseigne l’histoire populaire en Licence 2 depuis plusieurs années. 


Sébastien Malaprade

Sébastien Malaprade est maître de conférences en histoire moderne à l’Université Paris-Est Créteil. Spécialiste d’histoire sociale et économique de l’Espagne des XVIe et XVIIe siècles, il s’intéresse aussi aux modalités de médiation de la discipline historique en lien avec sa charge de co-responsable du master d’histoire publique de Créteil. Cette expérience l’a conduit à fonder, avec Marie-Karine Schaub, un festival d’histoire populaire dont la première édition consacrée aux paroles populaires s’est tenue à Créteil en juin 2024. Il s’efforce d’exhumer, dans la généalogie de l’histoire publique, sa paternité avec une histoire sociale par le bas. Transposée au festival d’histoire populaire, cette démarche prétend expérimenter de nouvelles formes narratives en évitant l’écueil des approches descendantes et en s’armant d’autoréflexivité pour penser les contours et les limites d’une méthodologie participative. 


Élodie Paillet 

Élodie Paillet est professeure d’histoire-géographie-emc au collège Guy Môquet de Villejuif. Formatrice académique dans l’académie de Créteil, elle est aussi membre de l’AMuLoP, en charge des médiations scolaires. À ce titre, elle a participé avec ses élèves en juin 2024 à la première édition du Festival d’histoire populaire de Créteil, organisé en partenariat avec le master histoire publique de l’Université Paris-Est Créteil et les archives de la ville. Dans ce cadre, avec un historien et un sociologue de l’AMuLoP, elle a invité ses élèves à se questionner sur l’histoire des habitantes et habitants de leur quartier et à produire des capsules sonores sur la question. Chaque année, elle co-anime avec Diane Chamboduc de Saint Pulgent, une formation académique intitulée “Tous acteurs : l’enseignement de l’histoire du XXe siècle et de la géographie du territoire en banlieue parisienne”, destinée aux professeurs d’histoire-géographie de l’académie de Créteil.


Thomas Le Roux 

Thomas Le Roux est historien au CNRS (Centre de Recherches Historiques, CNRS-EHESS). Il travaille sur l’histoire de l’impact de l’industrialisation sur l’environnement et les questions d’hygiène publique. Il est notamment l’auteur de : Le laboratoire des pollutions industrielles, Paris, 1770-1830, Paris, Albin Michel, 2011 ; avec François Jarrige, La Contamination du monde. Une histoire des pollutions à l’âge industriel, Paris, Le Seuil, 2017. Il est plus récemment à l’origine du projet de conversion de la maison Raspail (Cachan, Val-de-Marne) en un espace d’interprétation historique de la culture populaire et de la banlieue. 


Constance Barbaresco

Constance Barbaresco est ingénieure de recherche au CRH/EHESS. Elle est l’auteure d’une thèse en histoire littéraire, soutenue au CRH en 2022, sous la direction de Judith Lyon-Caen, intitulée Le bonheur dans le pré. Une histoire littéraire et culturelle du bonheur en banlieue verte, de 1820 à l’entre-deux-guerres. Depuis septembre 2022, elle est en charge de l’inventaire et de la valorisation du fonds d’archives de Henry Poulaille, écrivain et chef de file de la littérature prolétarienne pendant l’entre-deux-guerres. 


    Illustration :

    Ambrogio Lorenzetti (c.1290-1348) – Allégorie et effets du Bon et du Mauvais Gouvernement 1338-39, fresque 200 × 3500cm, Palazzo Pubblico, Sienne.

Technologies numériques, recherche biomédicale et santé publique : origines et développements, 20e-21e siècle

Diffusé en direct sur singer-polignac.tv

COLLOQUE PORTÉ PAR LE COMITÉ POUR L’HISTOIRE DE L’INSERM

Avant-propos

Les technologies numériques et la recherche biomédicale sont liées depuis les temps pionniers du traitement des données ou encore de la télémédecine. Le « numérique » a provoqué une transformation radicale du rapport à la distance et au temps qui affecte aujourd’hui l’ensemble de la recherche biomédicale et en santé publique.

L’Organisation mondiale de la santé dénomme désormais cet ensemble sous le vocable de « santé numérique ». Celle-ci est définie comme le domaine des connaissances et des pratiques associées au développement et à l’utilisation des technologies numériques pour améliorer la santé : cybersanté, informatique de pointe, mégadonnées en génomique, intelligence artificielle… (OMS, stratégie mondiale pour la santé numérique 2020–2025). Cet ensemble ouvre des questions d’organisation du système de santé, de surveillance sanitaire, de production et de partage de l’information, de télécommunications appliqués aux systèmes sanitaires. Tous les pans de la santé semblent désormais liés au numérique.

L’approche ne néglige pas les origines profondes de nombre de pratiques contemporaines (premiers réseaux internationaux de collecte, diffusion de l’information sanitaire, tournant assurantiel, statistiques, etc.). Elle prend également en compte l’ancienneté de certaines technologies qui ont impacté, avant la numérisation, les pratiques (télégraphie, téléphone, mécanographie…). Le colloque s’inscrit cependant spécifiquement dans une évolution s’amorçant après la Seconde Guerre mondiale. La numérisation entre visiblement dans le champ de la santé avec le lancement de l’IBM 360 qui marque le développement à partir du milieu des années 1960 de l’informatique dans les administrations – dans les milieux hospitaliers, puis avec l’informatisation des cabinets. L’ordinateur est perçu par certains comme l’outil capable d’aider le médecin à établir son diagnostic. Des projets sont ainsi développés à l’IRIA, dirigé par un médecin Michel Laudet, dès ses premières années d’existence. Les difficultés sont cependant importantes et le dialogue entre médecins et informaticiens est « complexe ».

Ces années 1960 correspondent également au début de numérisation des réseaux de télécommunications. Ils permettent de formuler des projets d’élargissement de la téléconsultation à l’échelle locale et régionale par les réseaux téléphoniques (réseau commuté). L’intervention de praticiens se limitait jusqu’alors à des domaines spécifiques comme la marine militaire ou marchande grâce aux ondes hertziennes. Cette montée en puissance des réseaux, bien qu’encore limitée, permet d’envisager d’intégrer l’image au processus. Dès 1969, Kenneth Bird et son équipe du Massachussetts General Hospital, pionnier dans le domaine, propose de développer la téléconsultation reposant sur des échanges interpersonnels en temps réel via un système de télévision interactive et bidirectionnel. Les déclinaisons pourraient être multiples : enseignement, accès aux télésoins pour les populations isolées, voire diffusion de l’éducation à l’hygiène. Selon le médecin, cela allait de pair avec les transformations majeures engendrées par l’irruption du téléviseur dans les foyers américains, prêts à accueillir ce nouveau type de médecine.

Les nouveaux réseaux des années 1980-1990 changent encore la donne. En France, le Minitel permet d’accéder à des informations et de transmettre des mesures. Il permet par exemple de suivre à distance des patients cardiaques. Les réseaux professionnels comme Transpac, puis les premiers développements d’internet en France facilitent les échanges de données entre acteurs du système de santé. La mise en place de la fibre optique sur les grandes artères accroît de manière gigantesque la capacité des réseaux.

L’informatique évolue aussi considérablement à mesure que la puissance de calcul et les mémoires disponibles augmentent pour des prix qui décroissent. Les Big Data et le retour, après une longue éclipse, du concept d’intelligence artificielle font renaître l’idée de voir la médecine « assistée » par l’ordinateur. Diagnostic, geste thérapeutique et chirurgical, robots, interventions à distance… au croisement de la robotique, de l’informatique et des réseaux, le numérique devient indissociable de l’évolution de la médecine. 

Un autre volet s’ouvre à partir du milieu des années 1990 avec le développement du world wide web. L’ordinateur personnel entre dans les foyers. Il devient un outil de diffusion de l’information ouvert à l’ensemble des acteurs du monde de la santé et notamment aux patients qui ne sont plus seulement consommateurs de l’information médicale, mais aussi discutants, voire producteurs, ce qui ne va pas sans nourrir une forte inquiétude chez les professionnels de santé… Une santé 2.0 émerge avec le développement des réseaux sociaux ; les données relatives aux usagers deviennent une ressource essentielle pour les géants du web. La crise liée à la Covid a rendu particulièrement visible non seulement l’importance des solutions numériques avec le développement par exemple des consultations à distance, permettant d’assurer le lien avec le médecin généraliste en temps de confinement, mais aussi l’impossible canalisation de l’information sanitaire par les autorités ainsi que le développement des « fake med ». La surveillance d’Ebola a également montré la pertinence de développement de réseaux low-tech.

Invisibles, les dispositifs numériques se miniaturisent ou bien se déploient au sein de discrets dispositifs industriels. Les analyses médicales sont ainsi réalisées de manière robotisée et les résultats transmis directement par un e-mail. L’imagerie médicale, dont l’histoire a été étudiée lors de l’un de nos derniers colloques, est au cœur de cette numérisation des processus tant pour la production d’images de plus en plus précises que pour leur analyse assistée par l’intelligence artificielle.

Ce texte ne fait qu’effleurer la richesse du sujet. L’histoire de la relation des technologies numériques à la recherche biomédicale et à la santé publique est intrinsèquement liée aux évolutions d’une société transformée par les supports de télécommunications et les médias. Il est nécessaire de diversifier les approches en privilégiant la question de la relation entre Recherche, Soignants et Patients. Autrement dit : un nouveau regard sur le « colloque singulier » entre le médecin et son patient qui a vu la place des professionnels de santé tout comme la figure du patient bouleversées par ce qu’il est convenu d’appeler les « révolutions numériques ».

Dans cette perspective, le colloque aura pour priorité la rencontre interdisciplinaire par les échanges entre historiens, spécialistes en sciences humaines, grands témoins et acteurs des technologies numériques en recherche biomédicale et en santé. À travers les thématiques ciblées, Ie programme développera les liens entre les dynamiques historiennes et les questions du temps présent : les enjeux économiques et sociaux (recherche et développement, politique industrielle, inégalité territoriale et sociale), professionnels (quelles relations entre les corps professionnels, médecins, ingénieurs, informaticiens), éthiques (secret et accès aux données), culturels et scientifiques (place des hautes technologies dans le quotidien, banalisation et résistance).

Comité scientifique :

  • Marcel Goldberg, Professeur émérite, d’épidémiologie, Université Paris Cité, docteur en médecine, en biologie humaine et en mathématiques appliquées 
  • Pascal Griset, Professeur d’histoire contemporaine, Sorbonne Université, UMR SIRICE, Président du comité pour l’histoire de l’Inserm
  • Cécile Méadel, Professeure des universités, IFP, Université Paris-Panthéon-Assas, chercheuse associée au centre de sociologie de l’innovation Mines ParisTech – CNRS – PLS, membre du Comité pour l’histoire de l’Inserm 
  • Benjamin Thierry, maître de conférences, UMR SIRICE, Sorbonne Université

Programme

Mardi 24 septembre 2024

Ouverture du colloque par Pierre Corvol, président de la Fondation Singer-Polignac et Didier Samuel, président directeur-général de l’Inserm

Introduction par

  • Pascal Griset, Sorbonne Université, Président du Comité pour l’histoire de l’Inserm : « Introduction générale. D’un colloque à l’autre, à travers la présentation de l’ouvrage La santé publique sous Georges Pompidou, C. Manigand, P. Griset, éd, Institut Georges Pompidou, Comité pour l’histoire de l’Inserm et Les Cahiers du Comité, 2024 »
  • Pierre Musso, Université Rennes II, Télécom Paris Tech : « Perceptions du numérique dans la société »

Session 1 : Surveillance de la maladie et soins à distance

Présidence : Thomas Lombès, Inserm, Directeur général délégué à la Stratégie

  • Alain-Jacques Valleron, Sorbonne Université, Académie des Sciences : « Le réseau sentinelles, 1984 : histoire de sa naissance »
  • Alexandre Mathieu-Fritz, Université Gustave Eiffel : « Le lent développement de la télémédecine française. Retour sur quarante ans d’histoire »
  • Cristina Lindenmeyer, UTRPP, Université Sorbonne Paris Nord : « Rôle de l’intelligence artificielle et évolution du monitoring, à partir d’une recherche interdisciplinaire réalisée en 2021 sur l’Apnée du sommeil »

Session 2 : L’informatique médicale (1) : temps pionniers et premiers développements 

Présidence : Antoine Tesnière, Directeur-général PariSanté Campus 

  • Patrice Degoulet, Université Paris Cité : « François Grémy et la naissance de l’informatique médicale, des années 1960 aux années 1980 »
  • Benjamin Thierry, Sorbonne Université, « ‘L’informatique au secours de la médecine’ à l’Iria, de la fin des années 1960 aux années 1970 »
  • Marius Fieschi, Aix-Marseille Université : « Témoignage sur l’avènement de l’informatique médicale : la naissance de l’intelligence artificielle en médecine »
  • Jacques Demongeot, Université Grenoble-Alpes : « Fondation et développement à Grenoble du premier Système d’Information Hospitalier Intégré français, les années 1980 »

Session 3 : Robotique et interface homme/machine 

Présidence : Francesca Musiani, Chargée de recherche HDR au CNRS, Directrice adjointe du Centre Internet et Société

  • Pascal Griset, Sorbonne Université, président du Comité pour l’histoire de l’Inserm : « Spartacus : les premiers pas de la robotique médicale dans la seconde moitié des années 1970 »
  • Jocelyne Troccaz, CNRS, Académie nationale de chirurgie, Académie des Sciences : « Carrière et recherche en robotique médicale, des années 1990 à nos jours »
  • Guillaume Charvet, CEA, Clinatec : « Interface Cerveau-Machine pour la compensation du handicap moteur : de la conception aux preuves de concept cliniques, des années 2000 à nos jours »

Mercredi 25 septembre 2024

 Session 4 : l’informatique médicale (2) 

Présidence : Marcel Goldberg, Inserm 

  • Joël Ménard, Université Paris Cité : « Le dossier médical informatisé, rétrospective des années 1970 aux années 2010 »
  • Ségolène Aymé, Inserm, ICM : « Témoignage sur cinquante ans d’usage de l’informatique au service de la recherche pour améliorer les connaissances et les pratiques médicales dans le domaine des maladies rares »
  • Marie Zins, Université de Paris Cité, Inserm UMS 11 : « De Gazel à Constances : la révolution numérique et les cohortes en population depuis la fin des années 1980 »
  • Brigitte Séroussi, LIMICS, UMR S1142, Sorbonne Université : « Des approches à base de connaissances aux approches à base de données, panorama des intelligences artificielles pour l’aide à la décision en médecine des années 1990 à nos jours »

Session 5 : Transformations des laboratoires 

Présidence : Catherine Jessus, CNRS, membre du Comité pour l’histoire du CNRS

  • Joseph November, University of South Carolina, USA, “’Problem-solving might be a throwaway:’ Dendral and the Human’s New Role in Biomedical Discovery in the 1960s and 1970s” 
  • Philippe Dessen, DR CNRS Honoraire, Institut Gustave Roussy, Villejuif : « Les débuts de la bio-informatique génomique dans les années 1980-2000 » 
  • Jacques Beckmann, Université de Lausanne : « Témoignage : du code génétique à la médecine personnalisée » 
  • Dominique Collard, CNRS, Université de Tokyo : « De l’initiative d’un laboratoire à Tokyo à l’émergence des BioMEMS et organes sur puce pour la recherche contre le cancer en France, des années 1990 aux années 2000 »
  • Xavier Gidrol, CEA, BIOMICS, UA 13 (INSERM/CEA/UGA) IRIG : « Les organoïdes sur puce : une brève histoire du futur des biopuces »

Session 6 : Modélisation et jumeaux numériques 

Présidence : Michel Dojat, Inria 

  • Nicholas Ayache, Inria, 3IA Côte d’Azur : « Des images médicales au jumeau numérique : un témoignage à travers mon parcours Inria de 1981 à 2024 »
  • Dominique Chapelle, Inria : « Du couplage modèles-données au jumeau numérique du coeur: 20 ans de modélisation pour la médecine à l’Inria»
  • Richard Frackowiak, Professeur émérite, University College London, École Polytechnique Fédérale de Lausanne : « The Human Brain Project, 2013-2023 : une rétrospective» 
  • Pauline Elie, EHESS (UMR 8131), Hôpital Lariboisière : « Éthique des jumeaux numériques : de la simulation d’artéfacts à celle de personnes humaines »

Session 7 : Table ronde Technologies numériques pour la recherche biomédicale et en santé publique, maintenant et demain

Présidence : Cécile Méadel, Paris-Panthéon-Assas, Carism, membre du Comité pour l’histoire de l’Inserm 

Biographies

Pascal Griset 

Pascal Griset est professeur d’histoire contemporaine à Sorbonne Université et président du Comité pour l’histoire de l’Inserm. Ses recherches portent sur l’innovation, les politiques de recherche et les organismes de recherche en France et en Europe. Ancien Fulbright Visiting Fellow et auditeur de l’Institut des Stratégies Industrielles, il est vice-président de l’Association pour l’histoire des télécommunications et de l’informatique (AHTI), et membre du Comité pour l’histoire des administrations de santé (CHAS) du Comité pour l’histoire économique et financière de la France (IGDPE), du Conseil scientifique de la recherche historique de la défense, et du Conseil scientifique du Comité pour l’histoire de La Poste.

D’abord président de la section 42 (Recherches interdisciplinaires sur la communication) du Comité national du CNRS, il a ensuite été directeur de l’Institut des sciences de la communication (ISCC-CNRS) (2013-2018).

Il a récemment été coordinateur et PI du projet européen Horizon 2020 InsSciDE (Inventer une diplomatie scientifique partagée pour l’Europe) (2018-2022), et a présidé l’Alliance pour la diplomatie scientifique de l’Union européenne. Il est actuellement co-titulaire de la chaire de Recherche en diplomatie scientifique avec Patrick Fafard (Université d’Ottawa).


Pierre Musso

Pierre Musso, philosophe, est professeur émérite de sciences de l’information et de la communication à l’Université de Rennes II et à l’École Télécom Paris Tech. Il a été titulaire de la chaire ‘Modélisations des imaginaires, innovation et création’ qu’il avait créée entre ces deux institutions académiques et des partenaires industriels mondiaux, Dassault Systèmes, PSA Peugeot-Citroën, Orange, Alcatel-Lucent et Ubisoft. Il a été fellow associé de l’Institut d’Études Avancées de Nantes de 2014 à 2018. Avant d’entrer à l’Université, il a participé ou dirigé des services d’études, de recherches et de prospective dans le secteur de la communication. Il est l’auteur de nombreux ouvrages sur la communication et les médias, les territoires, le saint-simonisme, l’industrie et les réseaux.


Thomas Lombès

Docteur en chimie et biologie, ingénieur en chef du corps des Mines, Thomas Lombès est Directeur Général Délégué à la Stratégie de l’Inserm depuis juillet 2021. Formé par la recherche à l’Ecole Normale Supérieure et l’Université Paris Descartes, il rejoint d’abord le ministère en charge de la recherche où il prend en 2014 la direction du département en charge de l’innovation. Il est ensuite nommé en septembre 2017 conseiller technique en charge de la recherche et de l’innovation au cabinet du Premier ministre, qu’il quitte en février 2020 pour rejoindre l’Inserm en tant que Directeur de la stratégie et de la prospective.


Alain-Jacques Valleron

Alain-Jacques Valleron est Professeur émérite à Sorbonne Université. Il fut chercheur à l’Inserm de 1966 à 1981, Professeur de Biomathématiques à l’Université Denis Diderot de 1981 à 1991, et Professeur des Universités à Sorbonne Université – Praticien Hospitalier à l’Hôpital Saint Antoine ensuite. Il a de forts liens avec l’Inserm (en particulier il dirigea les Unités U263 et U444, ainsi que le Service Commun 4). Ses premiers sujets de recherche concernaient la modélisation du cycle et de la cinétique cellulaires. Puis, à partir du moment où il créa sa première unité de recherches, il se spécialisa sur la modélisation de l’épidémiologie des maladies transmissibles, avec de nombreux résultats en particulier sur la grippe, le SIDA, l’hépatite C, et le nouveau variant de la maladie de Creutzfeldt Jacob. Il est membre de l’Académie des sciences.


Alexandre Mathieu-Fritz

Alexandre Mathieu-Fritz est professeur de sociologie à l’Université Gustave Eiffel et chercheur au Laboratoire Techniques Territoires et Sociétés (LATTS – UMR CNRS 8134), qu’il a codirigé de 2019 à 2022. Après avoir étudié, en sociologue du travail, les professions juridiques et judiciaires françaises (huissiers de justice, juges de proximité) et certains métiers du travail social (éducateurs techniques spécialisés), il se tourne, au cours des années 2000, vers l’analyse des transformations du monde médical en lien avec le numérique. Ses travaux s’inspirent des sociologies de l’activité, des technologies de l’information et de la communication (TIC) et de l’innovation. Ils visent à étudier l’introduction des outils numériques dans l’univers du soin (DMP/Mon Espace santé, nouveaux lecteurs de glycémie pour personnes diabétiques, dispositifs d’autosurveillance de patients atteints de mucoviscidose, systèmes à base d’intelligence artificielle (IA) pour l’aide à la détection des cancers cutanés) et à rendre compte de l’émergence des mondes de la télésanté et de la télémédecine (téléconsultation, télé-expertise, télésurveillance médicale). Il a publié, notamment, l’ouvrage intitulé Le praticien, le patient et les artefacts. Genèse des mondes de la télémédecine, Presses des mines, 202.


 Cristina Lindenmeyer

Cristina Lindenmeyer est psychanalyste (Association psychanalytique de France). Elle est professeure de psychopathologie, UTRPP, Université Sorbonne Paris Nord. Elle est aussi responsable du gt. « Santé (somatique et psychique), numérique et IA » au GDR du Centre internet, IA et société (CNRS). Elle a publié avec M.- P. d’Ortho (dir.), la santé connectée, Ed. CNRS,2020.


Antoine Tesnière 

Antoine Tesnière est professeur de médecine, enseignant chercheur et entrepreneur français, spécialiste de la gestion des situations de crise et des politiques publiques d’innovation en santé.

Professeur de médecine spécialisé en anesthésie réanimation, à l’Hôpital européen Georges Pompidou, Antoine Tesnière est très investi dans les enjeux de recherche et de formation, sujets sur lesquels il possède une expertise reconnue sur le plan international. Il a été successivement Président du conseil de pédagogie de la faculté de médecine de Paris Descartes et vice-Président de l’université de Paris. 

Animé de longue date par un intérêt marqué pour l’innovation, l’entrepreneuriat et le numérique, il a cofondé et dirigé iLumens, premier département innovant de simulation en santé développé en France, au sein de l’université de Paris. 

À partir de 2016, en parallèle de ses activités hospitalo universitaires, il s’est engagé dans les politiques publiques. D’abord conseiller santé et scientifique au ministère de l’Enseignement supérieur et de la Recherche, il a ensuite rejoint dès mars 2020 le cabinet du ministre de la Santé et a également été nommé directeur adjoint du centre interministériel de crise auprès du Premier ministre afin de coordonner la lutte contre le Covid-19. En avril 2021, il a été nommé directeur de PariSanté Campus sur proposition conjointe des ministres de l’Enseignement supérieur, de la Recherche et de l’Innovation, et des Solidarités et de la Santé. 


Patrice Degoulet

Patrice Degoulet est Professeur Emérite de Santé Publique et Informatique Médicale à l’Université Paris Cité. Ancien interne des hôpitaux de Paris (promotion 1971), il est titulaire d’une maîtrise de biologie humaine en informatique médicale (1973), en biostatistique (1974), puis d’un doctorat d’état en biologie humaine, sur l’informatisation des dossiers médicaux (1984). Après avoir développé et exploité des dossiers patients électroniques et des registres dans différentes spécialités, il s’est consacré de 1997 à 2013, comme directeur des systèmes d’information, à la conception et à la mise en place du système d’information de l’Hôpital Européen Georges Pompidou (HEGP). Ce système a obtenu le premier European eAward for eHealth en 2003 et l’HEGP a été le premier hôpital universitaire certifié HIMSS niveau 6 en France en 2013. Patrice Degoulet a reçu en 2015 l’IMIA Award of Excellence pour l’ensemble de ses travaux. Ses principaux domaines d’intérêt concernent l’utilisation des dossiers électroniques pour la personnalisation des soins et la recherche clinique et épidémiologique, les travaux ayant été effectués au sein de l’AP-HP, de l’université de Paris et de l’INSERM (U88, U194, puis CRC)

J’ai eu l’occasion rencontrer François Grémy en 1971 à l’occasion de ma nomination comme interne des hôpitaux de Paris. Dès ma première entrevue, je suis impressionné par la globalité de sa vision des sciences de l’information et ai intégré dans son départerment comme étudiant, puis comme assistant hospitalo-universitaire (1977-80) et maître de conférences praticien hospitalier (1981-87).


Benjamin Thierry

Benjamin Thierry est maître de conférences en histoire contemporaine à Sorbonne Université et chercheur au sein de l’UMR Sirice. Il est spécialiste en histoire du numérique et s’intéresse particulièrement aux processus de socialisation de l’informatique depuis sa thèse de doctorat réalisée sous la direction du Pr Pascal Griset sur l’histoire des interfaces homme-machine en France, son étude pionnière sur la télématique française avec Valérie Schafer et ses travaux en cours sur la numérisation du travail depuis les années 1960. Il a en outre été vice-président en charge du numérique de Sorbonne Université de 2016 à 2022.


 Marius Fieschi 

Marius Fieschi est professeur honoraire de biostatistique et d’informatique médicale à la faculté de médecine de Marseille (Aix-Marseille Université). Docteur en physique (1972), docteur en médecine (1981), docteur en biologie humaine (1983). De 1987 à 2011, il est successivement chef des services de l’information médicale des hôpitaux de la Conception puis de la Timone (Marseille) puis chef du département de santé publique des hôpitaux universitaires de Marseille. Il crée en 1989 le Laboratoire d’Enseignement et de Recherche sur le Traitement de l’Information Médicale (LERTIM) et est vice-président de l’Université de la Méditerranée de 2008 à 2011. Ses travaux de recherche sont centrés sur l’aide à la décision médicale, les systèmes experts médicaux (système SPHINX), les systèmes d’information de santé, les applications médicales de l’IA et la représentation des concepts médicaux, notamment la gestion des connaissances et les référentiels de données sur les patients.Il a participé aux activités de plusieurs sociétés savantes internationales, notamment l’AMIA (FACMI 2016), et à de nombreux comités éditoriaux scientifiques français et internationaux.


Jacques Demongeot

Jacques Demongeot, Docteur en Médecine et ès Sciences Mathématiques, est professeur émérite à la Faculté de médecine de l’Université Grenoble Alpes (UGA) et membre honoraire de l’Institut Universitaire de France (chaire de biomathématiques). Il appartient au laboratoire AGEIS, dédié à la gérontechnologie, à l’e-santé et à l’IA en médecine. Il a fondé le laboratoire CNRS-UGA TIMC, spécialisé en bio-modélisation, informatique médicale et robotique chirurgicale, qu’il a dirigé de 1987 à 2011. Il a aussi créé le pôle de santé publique du CHU de Grenoble et l’école doctorale EDISCE, consacrée à l’ingénierie médicale en santé et en environnement. Il a publié environ 600 articles, principalement axés sur les biomathématiques, la bio-informatique et le génie biomédical.


Francesca Musiani 

Francesca Musiani est chargée de recherche au CNRS, docteure en socio-économie de l’innovation (MINES ParisTech, 2012) et habilitée à diriger des recherches en sociologie (Sciences Po Paris, 2022). Elle est directrice adjointe du Centre Internet et Société du CNRS (UPR 2000) et du réseau de recherche Internet, IA et Société (GDR 2091), qu’elle a cofondé avec Mélanie Dulong de Rosnay en 2019 et 2020. Elle est également chercheuse associée au Centre de sociologie de l’innovation (i3/MINES ParisTech) etGlobal Fellow auprès de l’Internet Governance Lab de l’American University à Washington, DC.


Jocelyne Troccaz

Jocelyne Troccaz est Directrice de Recherche Émérite du CNRS et affiliée au laboratoire TIMC, situé sur le site santé de l’université de Grenoble Alpes. Elle est une spécialité de la robotique médicale, elle a élargi son domaine d’activité au traitement d’images médicales et à leurs applications cliniques. Elle a eu de nombreuses collaborations avec des équipes cliniques de différentes spécialités et grâce à des collaborations industrielles, certains de ses travaux sont utilisés en routine clinique dans le monde entier. Elle a bénéficié de 2010 à 2013 d’un Contrat Hospitalier de Recherche Translationnelle au CHU de Grenoble dans le cadre d’un programme mis en place par l’INSERM. Elle a reçu de nombreux prix ou distinctions et est membre de l’Académie Nationale de Chirurgie (depuis 2014) et de l’Académie des Sciences (depuis 2023). 


 Guillaume Charvet

Guillaume Charvet est actuellement responsable du Service de recherche biomédicale en neurotechnologie au sein du CEA Clinatec à Grenoble dont la mission est de spécifier, développer et évaluer des dispositifs médicaux innovants en réponse à des besoins médicaux. Ses activités de recherches technologiques sont orientées dans le domaine de la neuro-ingénierie pour les neuroprothèses et les dispositifs de neuromodulation. Il a développé en particulier des dispositifs de mesure et stimulation de réseaux de neurones (2003-2007) et un dispositif implantable actif de mesure de l’activité cérébrale WIMAGINE (2008-2015). Il dirige depuis 2016 le programme Interface Cerveau-Machine (BCI) à Clinatec. Son équipe développe un système d’interface cerveau-ordinateur (BCI) pour une application clinique chronique de compensation des mouvements des patients souffrant de handicap moteur, avec la réalisation de preuves de concept cliniques majeures en 2019 (Benabid et al. Lancet Neurol) et en 2023 (Lorach et al., Nature). Il a obtenu avec son équipe plusieurs prix scientifiques : le prix international BCI Award 2020 (2ème place), le prix scientifique Leenaards 2021 pour la recherche biomédicale translationnelle, le prix BCI Award 2022 (1ère place), le prix CES innovation award 2024 et plusieurs financements institutionnels (projet ANR-SNF, projets Horizon Europe EIC, projet MSCA).


 Marcel Goldberg

Marcel Goldberg est docteur en médecine, en biologie humaine et en mathématique appliquée. En 1982, il prit, à la suite de François Grémy, la direction de l’unité de recherche 88 de l’Inserm, devenue « Santé publique et épidémiologie sociale et économique ». Désormais, Marcel Goldberg travaille au sein de l’UMS 011 « Cohortes épidémiologiques en population », avec la conception et la gestion de grandes cohortes en population ouvertes à la communauté scientifique, la cohorte Gazel lancée en 1989 et Constances en 2012. Il se consacre aussi aux systèmes d’information en santé publique et aux données de santé. Il coordonne actuellement le réseau ReDSiam (Réseau pour l’utilisation des données du système national des Données de Santé).


Joël Ménard

Né le 4 septembre 1940 à Nantes, Joël Ménard a fait ses études de médecine dans cette ville, puis, à Marseille, avant de devenir interne des hôpitaux de Paris et s’impliquer, sur les conseils du Professeur Paul Milliez, dans les soins des malades hypertendus et la recherche sur l’Hypertension Artérielle. À partir de 1966, il a contribué pendant plus de cinquante ans à la recherche expérimentale et clinique sur le système rénine-angiotensine -aldostérone, avec le Professeur Pierre Corvol et de nombreux jeunes chercheurs français et étrangers venus avec eux, à ‘INSERM U36 ou à l’Assistance Publique – Hôpitaux de Paris . Il a travaillé à Montréal (1966-1967), au National Institute of Health(1970), à Bâle chez Ciba-Geigy où il a dirigé pendant 3 ans la recherche clinique internationale (1986), à Berlin dans le cadre du Prix Von Humbolt (1993). Il a été le responsable médical de la Délégation à la Recherche Clinique de l’Ile-de France (2001-2006), puis de la rédaction du Plan Alzheimer demandé par le Président de la République Nicolas Sarkozy en 2007, devenant Président du Conseil Scientifique de la Fondation Alzheimer dirigée par le Professeur Philippe Amouyel. Ses contributions scientifiques concernent les méthodes de dosage du système rénine angiotensine, et la participation aux découvertes expérimentales et cliniques de ses inhibiteurs et de leurs associations : benazepril et ses associations à doses fixes, éplérénone, et osilodrostat.

Dans chacune de ces fonctions, un recueil standardisé et persistant de quelques informations utiles aux décisions de clinique ou de santé publique était indispensable et a été réalisé avec le Pofesseur Degoulet, pour introduire les progrès des logiciels et globalement de l’informatique auprès des dialogues patients et médecins et en faire un outil d’évaluation et d’amélioration des pratiques.

Joël Ménard a livré dans des ouvrages son parcours et son analyse dans Médecin de passage : du roman à la réalité (t.1) ; Médecin de passage :de la recherche aux soins (t. 2). Le troisième tome est en fin d’écriture : De, l’hypertension artérielle à la maladie d’Alzheimer.


Ségolène Aymé

Ségolène Aymé, médecin généticienne et épidémiologiste de formation, est directrice de recherche émérite à l’INSERM à l’Institut du Cerveau, à Paris Elle a utilisé tous les outils informatiques disponibles depuis les années 1970 pour développer des solutions diagnostiques pour les maladies rares et constituer des bases de connaissances pour développer des recherches en santé publique, portant sur l’adoption et l’impact des innovations en génétique. Elle est la créatrice d’ORPHANET (www.orphanet.fr), site de référence mondial dédié aux maladies rares et aux médicaments orphelins. Elle préside actuellement le comité scientifique consultatif de l’entrepôt national des données de santé.


Marie Zins

Marie Zins est Professeur des Universités Praticien Hospitalier APHP – Université de Paris Cité, UFR Paris Descartes. Elle est spécialiste en santé publique, directrice de l’Unité de service Inserm mixte avec Université Paris Saclay, Université Paris Cité, Université Versailles Saint-Quentin « Cohortes épidémiologiques en population » et directrice de l’Infrastructure nationale Constances. Son domaine principal d’intérêt est la conception et la gestion scientifique et technique de cohortes épidémiologiques en population. Elle dirige deux cohortes très largement utilisées par la communauté scientifique française et internationale : Gazel (20 000 volontaires suivis depuis plus de 30 ans) et Constances 220 000 participants âgés de 18 à 70 ans lors de leur entrée dans la cohorte utilisée par plus de 180 équipes nationales et internationales et les Instances nationales en charge des politiques de santé publique. Ses domaines de recherche concernent divers aspects, notamment les déterminants sociaux et professionnels de la santé et les addictions.


Brigitte Séroussi

Brigitte Séroussi est ingénieure de l’École Centrale Paris, professeure d’informatique biomédicale à Sorbonne Université, titulaire d’une Habilitation à Diriger les Recherches, praticien hospitalier en santé publique à l’Assistance Publique – Hôpitaux de Paris, et Directrice de Projets à la Délégation au numérique en santé (DNS) du Ministère de la santé. Ses recherches conduites au sein du Laboratoire d’informatique médicale et d’ingénierie des connaissances pour la e-Santé (LIMICS UMR_S 1142) portent sur l’élaboration, la mise en œuvre, et l’évaluation de systèmes d’aide à la décision avec des approches logico-symboliques (à base de connaissances), des approches issues du web sémantique (raisonnement ontologique) et des approches d’intelligence artificielle connexionniste (machine learning, deep learning). Elle est Présidente de l’Association internationale d’informatique médicale (IMIA). Au Ministère de la santé, elle est responsable de la cellule Éthique du numérique en santé. 


Catherine Jessus

Directrice de recherche au CNRS, Catherine Jessus est une ancienne élève de l’École normale supérieure de Paris, agrégée de sciences naturelles et titulaire d’un doctorat en biologie. Après sa thèse, elle poursuit ses travaux de recherche sur la division cellulaire et la formation des gamètes en Belgique et aux États-Unis. De retour en France, elle fonde une équipe de recherche puis devient directrice du Laboratoire de biologie du développement (LBD, CNRS/Sorbonne Université) en 2004. Entre 2012 et 2014, elle pilote la réorganisation de la recherche en biologie de la faculté des sciences de Sorbonne Université en créant l’Institut de biologie Paris-Seine. Catherine Jessus dirige ensuite l’ensemble des sciences biologiques du CNRS (CNRS Biologie, ex-INSB) de 2013 à 2019. Depuis, elle poursuit des recherches sur la division cellulaire, mène des travaux d’histoire des sciences et est chargée de mission auprès du Comité de l’Histoire du CNRS.


Joseph November

Joseph November is Associate Professor of History at the University of South Carolina (USA). Previously, he served as DeWitt Stetten Fellow at the National Institutes of Health (USA). Professor November examines how developments in information technology and the life sciences have shaped one another. His first book, Biomedical Computing: Digitizing Life in the United States (Johns Hopkins University Press, 2012), explores the intellectual and institutional dimensions of the computerization of biology and medicine. The book surveys not only the changes computers brought to the study of life, but also the changes the life sciences brought to the development of computing. It was awarded the 2013 Computer History Museum Prize.November is preparing Computing for Life, a book-length biography of medical computing pioneer Robert S. Ledley. It is under contract with Springer and will be part of that press’s History of Computing series.


 Philippe Dessen

Philippe Dessen : De formation biophysicien, j’ai développé des études physico-chimiques des relations structure-fonction d’enzymes (Orsay et Gif sur Yvette) et ensuite sur des aminoacyl-tARN synthétases au laboratoire de Biochimie de l’Ecole Polytechnique. À partir de 1984, j’ai été au niveau national, conseiller scientifique du programme bio-informatique BISANCE, permettant d’accéder aux bases de données de séquences de biomolécules. Dans ce champ thématique, j’ai développé des collaborations scientifiques avec divers groupes français et contribué à des logiciels dans le contexte des bases de données et de l’analyse des séquences. Depuis 1988, j’ai contribué aux activités du réseau européen EMBNet, comme représentant du noeud français. J’ai alors en 1992, sur proposition de P. Lazar et C. Paoletti, développé le service mixte de Bio-informatique CNRS-INSERM à Villejuif, qui a été à la fois le noeud français de EMBNet et un des noeuds européens de la Genome Data Base. Cette activité s’est intégrée pendant 5 ans dans le cadre du GIS INFOBIOGEN. Depuis 2002, la création d’un groupe de bio-informatique à l’Institut Gustave Roussy à Villejuif, a contribué au développement de la plate-forme de génomique fonctionnelle. Mes activités ont été orientées vers la bio-informatique appliquée à la génomique humaine, la transcriptomique, la cytogénomique, les polymorphismes, la fouille de données et le développement de bases de données en oncologie (ainsi que de nombreuses collaborations en analyse de séquences nucléiques avec le développement des technologies de séquençage et la médecine personnalisée

Docteur es Sciences physiques (Orsay, 1974), Directeur de recherche au CNRS (1982), Directeur du Service mixte de Bio-informatique UMS 825-SC13 CNRS-INSERM à Villejuif (1993-1999), codirecteur du GIS INFOBIOGEN (1995-2000), responsable du Groupe de Bio-informatique à l’Institut Gustave Roussy (2002-2011). Auteur de plus de 200 publications. 


Jacques S Beckmann

Jacques S Beckmann, Professeur émérite de l’Université de Lausanne, a contribué au développement de la génétique humaine de 1990 à 1995, au CEPHB (Fondation Jean Dausset -Centre d’Études du Polymorphisme Humain), au Généthon de 1991 à 2000, puis au CNG (Centre National de Génotypage qu’il a cocréé avec le Prof. M. Lathrop) de sa création fin 1998 à fin 2000. Après un passage de deux ans à l’Institut Weizmann (Rehovot, Israël), il a dirigé, de 2003 à 2012, le département de Génétique Médicale de l’Université de Lausanne (UNIL) et du Centre Hospitalier Universitaire Vaudois (CHUV). De 2013 à 2016, il a créé et dirigé l’unité de bioinformatique clinique du SIB (Swiss Institute of Bioinformatics). Il a publié plus de 400 articles scientifiques et a siégé dans divers comités scientifiques de l’INSERM, ANR et autres institutions internationales. 


Dominique Collard

Dominique Collard est directeur de recherche au CNRS affecté au LIMMS (Laboratory for Integrated Micro mechatronics Systems (LIMMS/CNRS-IIS), IRL 2820 entre le CNRS et l’Université de Tokyo. Il a été directeur du LIMMS durant 10 ans à Tokyo. Après 15 années passées au Japon, Dominique Collard rejoint le site lillois du LIMMS en avril 2016, pour diriger le Projet SMMiL-E (CNRS, Université de Tokyo, Université de Lille et Centre Oscar Lambret) qui développe les dispositifs bioMEMS issus de la recherche au sein du LIMMS pour les utiliser dans le cadre de la recherche clinique contre le cancer au coeur du campus Hospito-Universitaire de Lille. Dominique Collard est co-responsable du Contrat de Plan Etat-Région pour la création d’une nouvelle recherche interdisciplinaire contre le cancer ONCOLille regroupant les principales tutelles du site dont l’INSERM, le CNRS, le CHU de Lille, L’Université de Lille et le Centre Oscar Lambret. Ses intérêts scientifiques concernent les micro et nano systèmes visant les applications en biologie et en oncologie. Il a reçu la médaille de bronze CNRS en 1992, il a été fait Chevalier de l’ordre des Palmes Académiques en 2004. D’abord élevé au rang de Professeur de l’Université de Tokyo en 2000, il est depuis 2019 Professeur Emérite de cette même université.


Xavier Gidrol 

Xavier Gidrol est actuellement directeur de recherche au CEA, chef du laboratoire BIOMICS, au sein de l’UA 13 (INSERM/CEA/UGA) CEA, IRIG, Grenoble, France. Il a obtenu son doctorat en Biologie Cellulaire et Moléculaire de l’université d’Aix-Marseille II, faculté des sciences de Luminy. Recruté comme chargé de recherche à l’INRA, il a ensuite effectué deux séjours post-doctoraux à l’université d’Harvard aux États-Unis, puis à l’ Institute of Molecular and Cell Biology à Singapour. C’est un spécialiste de la régulation de l’expression des gènes.

Il a ensuite travaillé comme directeur de R&D dans une start-up américaine, Xenometrix Inc., spin-off de l’université d’Harvard, où il s’est intéressé aux approches globales et à la génomique. En 2000, il rejoint le Service de Génomique Fonctionnelle du CEA nouvellement créé au Genopole d’Evry et le dirige jusqu’en 2008. Ce laboratoire est spécialisé sur les approches de génomique fonctionnelle, notamment l’étude du transcriptome, pour caractériser les réseaux génétiques impliqués dans la régulation de l’équilibre prolifération/différenciation en cancérogénèse. En 2009, Xavier Gidrol est nommé chef du laboratoire Biomics, puis de l’unité 1038 INSERM/CEA/UGA « Biologie à Grande Echelle » au CEA de Grenoble, qu’il dirige jusqu’en 2020. Aujourd’hui Xavier Gidrol dirige le laboratoire Biomics qui développe des organoïdes, des organoïdes-sur-puce et des cribles de génomique fonctionnelle à large échelle en oncologie. Il est l’auteur de plus de 140 publications et 6 brevets.


Michel Dojat

Docteur en informatique de l’Université de Technologie de Compiègne et ingénieur en physique de l’INSA de Lyon, Michel Dojat est directeur de recherche Inserm au Grenoble Institut Neurosciences et adjoint au directeur scientifique de Inria pour la santé et la biologie numériques. Son champ d’expertise est la neuro-imagerie, la neuro-informatique et l’intelligence artificielle appliquée à la médecine. Il est cofondateur et conseiller de la start-up Pixyl spécialisée dans l’extraction de biomarqueurs d’iimagerie pour les études cliniques . Il est le responsable scientifique du hub national de gestion des données et d’outils d’imagerie in vivo de France Life Imaging. 


Nicholas Ayache

Nicholas Ayache est directeur de recherche à Inria, où il dirige l’équipe de recherche EPIONE, dédiée au patient numérique et à la médecine numérique. Il est également directeur scientifique de l’Institut interdisciplinaire d’Intelligence Artificielle « 3IA Côte d’Azur », dont il est titulaire d’une chaire de recherche. Ses recherches actuelles portent sur l’introduction d’algorithmes d’IA pour guider la prévention, le diagnostic, le pronostic et la thérapie des patients à partir de leurs images médicales et de toutes les données disponibles. 

N. Ayache est membre de l’Académie des sciences et de l’Académie de chirurgie. Il a été chercheur invité au MIT et à Harvard, professeur invité au Collège de France, où il a introduit un nouveau cours sur le « patient numérique personnalisé » et directeur scientifique de l’IHU de Strasbourg. N. Ayache a publié plus de 400 articles scientifiques et une douzaine de brevets industriels, et a cofondé 7 entreprises de haute technologie. Il a reçu des prix prestigieux, et il est membre de plusieurs conseils stratégiques en France et à l’étranger, notamment celui du nouvel IHU RespirERA de Nice.


Dominique Chapelle

Dominique Chapelle est directeur de recherche Inria, et il a successivement fondé deux équipes dans cet institut, la dernière en date en 2016 (M3DISIM, pour modélisation mathématique et mécanique en interaction avec des données pour la simulation numérique en médecine) étant orientée vers les applications médicales, notamment autour de la modélisation du coeur. Il a depuis été délégué scientifique du centre Inria Saclay (2016-2021), avant de devenir à partir de fin 2020 responsable scientifique du nouveau laboratoire commun APHP-Inria “Daniel Bernoulli”, tout en poursuivant ses activités de recherche dans l’équipe M3DISIM. Il collabore étroitement avec des médecins de diverses spécialités (cardiologues, mais aussi radiologues, pneumologues et anesthésistes, notamment) depuis une vingtaine d’années. 


Richard Frackowiak

Richard Frackowiak, fondait le Département de neurosciences cliniques à l’Université de Lausanne au Centre Hospitalier Universitaire Vaudois. Il fut l’un des promoteurs du programme européen Human Brain Project, porteur du versant médical, et reste professeur titulaire à l’EPFL. Reconnu comme un pionnier de la recherche en imagerie cérébrale humaine, Richard Frackowiak a vu sa production scientifique récompensée par plusieurs prix.

Ancien conseiller scientifique du PDG de l’INSERM, il a occupé de prestigieuses chaires invitées, dont une chaire d’excellence à l’ANR. Il a présidé la commission de l’IHU et fut membre du jury IDEX. Il est membre titulaire de l’Académie nationale de médecine et d’autres académies et sociétés à l’étranger. Alumnus de l’Université de Cambridge, professeur émérite de l’University College London, et ancien directeur du département d’études cognitives à l’ENS-Ulm, il est retraité depuis 2015.


 Pauline Elie

Pauline Elie est juriste et conseillère éthique sur les données de santé dans le cadre d’un projet de médecine prédictive à l’hôpital Lariboisière (AP-HP). Régulière contributrice des médias de Philo Éditions, PhiloMag et Philonomist, ses publications académiques s’intéressent en outre à l’éthique de la médecine prédictive, au crédit social et au jumeau numérique d’un humain. Sa thèse en Droit, Études Politiques, Philosophie à l’EHESS (UMR 8131) porte en effet sur l’identité de la personne humaine à l’ère numérique. Ancienne étudiante de l’école 42 de programmation informatique, Pauline Elie est titulaire d’un bachelor en sciences politiques et d’un master en affaires publiques (SciencesPo Paris), d’une licence (Paris X-Nanterre) et d’un master en philosophie (Sorbonne-Paris IV), ainsi que d’un master en droit privé du numérique (Paris 1 Panthéon-Sorbonne). 


Cécile Méadel 

Cécile Méadel est professeure à l’Institut français de presse (IFP), vice-présidente Numérique et Commission des droits de l’université Paris-Panthéon-Assas et directrice du Carism (Centre d’analyse et de recherche interdisciplinaires sur les médias). Ses recherches portent sur les technologies de l’information et de la communication du point de la construction des usages, de la genèse des dispositifs et de la mise en forme des usagers, des clients, des amateurs… Elle a travaillé sur le développement d’innovations numériques, sur la constitution de collectifs numériques sur la santé et sur la configuration industrielle et sociale des publics (en particulier par les outils de quantification ou de recommandation).


Marie-Christine Jaulent

Marie-Christine Jaulent est directrice de recherche à l’Institut national de la recherche médicale (Inserm). De formation ingénieur en informatique, spécialisée en intelligence artificielle, elle a dirigé entre 2002 et 2023 une unité de recherche multidisciplinaire en informatique pour la santé, commune à l’Inserm, Sorbonne Université et l’Université Sorbonne Paris-Nord. Ses activités de recherche actuelles portent sur : 1) les terminologies et ontologies dans les soins de santé, 2) les dossiers médicaux électroniques sémantiques, 3) les entrepôts de données cliniques et la qualité de l’information, 4) les systèmes d’aide à la décision pour l’e-santé. Elle a participé à plusieurs projets européens et nationaux sur les questions d’interopérabilité sémantique entre systèmes d’information en santé, en particulier dans les domaines de la prévention du risque cardiovasculaire et la pharmacovigilance. Elle est membre du conseil scientifique de l’ANSM.


Sébastien Massart 

Sébastien Massart est directeur de la stratégie de Dassault Systèmes, entreprise scientifique qui se définit par la conviction que les univers virtuels étendent et améliorent le monde réel – dans les industries, dans la santé et dans les territoires.

Sébastien Massart a commencé sa carrière dans les services déconcentrés du Ministère de l’Economie, puis rejoint l’Autorité des Marchés Financiers. Il y pilote la définition d’un nouveau plan stratégique intitulé « Redonner du sens à la finance » et prend part aux négociations européennes sur la régulation des marchés d’instruments dérivés. Il contribue ensuite, au sein de l’Agence des Participations de l’Etat, au rapprochement franco-allemand entre les entreprises KMW et Nexter, avant de servir au sein du cabinet du Ministre de la Défense en tant que conseiller technique « industrie ». Il devient ensuite conseiller industriel auprès du Président de la République. 

Polytechnicien, ingénieur des mines, Sébastien Massart est également diplômé en philosophie de l’Ecole Normale Supérieure. Il enseigne à SciencesPo Paris sur « L’Etat actionnaire et les entreprises publiques ». Sébastien Massart est actuellement co-président de la Filière Santé Numérique, une initiative qui vise à réunir les acteurs du soin, des territoires et des technologies pour une meilleure santé dans une perspective populationnelle. Il a également été Vice-Président de l’association Tech’In France et est membre actif de l’Alliance Industrie du Futur. Il publie régulièrement des articles sur l’innovation et les univers virtuels, dont récemment : « Du réseau à la métamorphose » (La Renaissance Industrielle, Manucius, 2022), « Nouveaux possibles, nouvelle économie, nouvelles responsabilités » dans la revue Sociétal (juillet 2021), « Shaping the Unknown with Virtual Universes – the New Fuel for Innovation » (Global Innovation Index Report, 2020).


Bernard Nordlinger

Bernard Nordlinger est chirurgien, professeur des universités. Il a dirigé le service de chirurgie digestive et oncologique de l’hôpital Ambroise Paré (APHP) et la section digestive de l’Organisation Européenne de Recherche et de traitement des Cancers (EORTC). Il préside la commission V « Numérique et imagerie» de l’Académie Nationale de Médecine, et le CESREES (Comité éthique et scientifique pour les recherches, des Ministères de la santé et de la recherche. Il a dirigé avec Cédric Villani les ouvrages « Santé et Intelligence Artificielle » (CNRS 2018), « Healthcare and Artificial Intelligence » (Springer Nature, 2020), « Médecine et intelligence artificielle », (CNRS 2022)


Valérie Peugeot 

Après avoir travaillé comme chercheuse en sciences sociales du numérique chez l’opérateur Orange de 2010 à 2023 Valérie Peugeot poursuit ses activités à Sciences po, en tant que professeur affiliée, conseillère scientifique au sein de l’école d’affaires publiques (spécialité digitale) et directrice pédagogique de l’executive master « Digital humanities ».

Elle est également membre du Conseil National du Sida, après avoir été commissaire à la CNIL en charge du secteur de la santé de 2016 à 2024 et vice-présidente du Conseil National du Numérique de 2013 à 2016. Impliquée de longue date dans le secteur de l’économie sociale et solidaire, elle est membre du Conseil d’administration de la Fondation du Crédit coopératif.


La forêt européenne : entre passé et futur

Avant-propos

Les débats qui relevaient des forestiers sont sortis de ce cercle étroit : nombre de citoyens ont leur avis quant à la gestion, même s’ils ne vivent pas près d’un massif, même s’ils n’y entrent quasi jamais. Les sujets qui fâchent ? Les coupes rases. La futaie régulière. L’enrésinement. L’introduction des essences exotiques. L’appauvrissement des écosystèmes. Souvent, les citadins ignorent les contraintes du terrain et le besoin des essences ; ils désirent seulement que « leur » paysage forestier n’évolue plus. De leur point de vue, la forêt qui protégeait les hommes en deviendrait victime. Demain, quelles seront ses étendues ? ses essences ? ses usages ?

Exemple des interrogations actuelles : l’aire du sapin et du hêtre régresse, essences qui ont beaucoup compté dans la production ligneuse et les mentalités anciennes. D’autres prendront la relève, mieux adaptées aux printemps précoces et aux chaleurs durables. Comment développer le Cèdre de l’Atlas ou le Sapin de Grèce s’ils ne sont pas intégrés aux circuits économiques, faute de pépinières, d’investisseurs et de débouchés dans la première et la seconde transformation, sans oublier l’acceptabilité sociale d’essences sans histoires ni légendes ? Aujourd’hui, il y a urgence. Comment accélérer les procédures quand l’ampleur et le rythme des changements climatiques demeurent inconnus ?

C’est une première pour les forestiers. La Forêt est un tout, de la formation d’un massif à l’emploi de ses ressources. A nous de parier sur notre capacité à imiter la nature en l’améliorant… Sacré enjeu !

Partenaires

Comité d’organisation

  • André Corvol-Dessert
  • Sylvie Alexandre
  • Charles Dereix
  • Georges-Henri Florentin
  • Maître Marc Gizard
  • Andreas Kleinschmit von Lengefeld
  • Jean-Luc Peyron

Programme

Lundi 6 mai 2024

Introduction du colloque par Andrée CORVOL-DESSERT

Thème 1 – HERITAGES

Présidence : Jean-Luc Peyron

Les rapports sont anciens entre l’Homme et la Forêt. Ils demeurent en mémoire, nourrissant aspirations et contestations. Pourtant, les usages d’aujourd’hui ne sont pas ceux d’autrefois, lesquels ont façonné les massifs boisés : ceux-ci en portent encore la marque. Rares sont donc les peuplements forestiers vierges de toute exploitation : incontestablement, la sylve européenne est très anthropisée. C’est même une de ses spécificités, conséquence du déplacement des peuples, de l’organisation des terroirs et de la définition des marges : certains massifs doivent leur maintien à la fixation d’une frontière. Ainsi, loin d’être immuables, les massifs boisés ont évolué avec les sociétés de chaque pays. En quoi les liens tissés entre l’Homme et la Forêt diffèrent-ils d’une zone à l’autre ? 

  • Margarida TOME : Europe du sud = Une forêt marquée par des siècles d’agro-pastoralisme
  • Bruno LAFON : Europe de l’ouest = Une forêt plantée après des siècles d’agro-pastoralisme

 Table ronde animée par Nathalie JAUPART-CHOURROUTMalgré un héritage disparate, observe-t-on des demandes semblables ? Si oui, comment les expliquer ?

Thème 2 – TRANSFORMATIONS

Présidence : Andrée CORVOL-DESSERT

Depuis plus d’un siècle, les relations Homme-Forêt sont confrontées à divers changements, politiques, économiques, territoriaux, générationnels, etc.

Deux facteurs dominent : 

a/ L’urbanisation galopante fait que les massifs, naguère fréquentés par les ayants droit aux usages, le sont maintenant sans titre juridique ni visée sylvo-agropastorale. Ces nouveaux usagers sont particulièrement nombreux en fin de semaine. Les motivations ? Les trajets Lieu de résidence-Lieu d’activité. Les pratiques sportives et ludiques. Le besoin de se détendre, de se ressourcer. La conséquence ? En moins de 50 ans, maintes forêts ont vu leur gestion conditionnée par les milieux urbains : elles font donc partie des zones vertes qui ceinturent les villes et contribuent au bien-être des habitants.

b/ La colonisation forestière comporte deux faces : l’une, dirigée ; l’autre, spontanée. Cette dernière, dominante, résulte de la conquête des espaces désertés : la terre ne rapportait plus assez ; les taillis ne ne rapportait plus rien. Le reboisement administratif, qu’imposait la protection civile, fit grandement progresser les techniques de plantation. Leur réussite a incité les États, qui avaient sacrifié la forêt, à les utiliser : pour maintenir les paysages ; pour modifier l’image des « pays noirs ».

 


Mardi 7 mai 2024

Thème 3 – VALORISATIONS

Présidence : Sylvie Alexandre

Il fut un temps où dans les bois, tout était bon, les fruits forestiers comme les plantes médicinales, l’écorce des arbres comme les champignons qui y poussaient, les feuilles mortes comme les rejets traînants qui servaient à lier les gerbes.

Il fut un temps aussi où tous ces produits étaient classés sinon au chapitre des déchets, du moins à celui des ressources non valorisables : ne comptait que ce qui payait, c’est-à-dire la grume. 

Le travail, tronçonnage ou charbonnage, allégeait les charges à transporter. Pourtant, il quitta la forêt car la mécanisation des procédés, complexes et dangereux, supposait des entreprises spécialisées et un périmètre sécurisé.

Autre donnée : l’usage de containers. Le bois devint un produit comme les autres, circulant sur terre et sur mer. Dans ces conditions, comment concilier emplois locaux et marchés mondiaux ?

Les récoltes ligneuses

 Les services forestiers 

Table ronde animée par Nicole VALKYSER-BERGMANN et Benoît LEGUET : quelles solutions permettraient d’accompagner les transformations, tout en rémunérant mieux productions forestières et services environnementaux ?

Thème 4 – ARBITRAGES

Présidence : Charles Dereix

La science-fiction présente deux images opposées de la forêt. D’un côté, une image paradisiaque : l’entente entre hommes, bêtes et plantes et l’absence d’exploitation sylvicole. De l’autre, une image cauchemardesque : le désert remplace la forêt dont il reste des troncs sans feuilles ni branches.

Assistons-nous à une rupture entre les Gestionnaires, qui estiment les charges excessives par rapport à la rentabilité d’une forêt, et les Politiques, enclins à suivre ce qu’ils croient être l’opinion des citoyens ? Pourtant, les jugements sont souvent erronés : par ignorance ou par manipulation, cela reste à voir…

La forêt de tous les dangers

La forêt de tous les bonheurs

Conclusions : scénarios et décisions 

 

Biographies

Andrée CORVOL-DESSERT 

Prof. Dr., Directrice de recherche au CNRS, professeure honoraire à la Sorbonne, membre de l’AAF, présidente d’honneur du Groupe d’histoire des forêts françaises


Andreas KLEINSCHMIT von LENGEFELD

Dr., PDG de Homo Silvestris Europae (Paris), ancien directeur scientifique de l’Institut technologique FCBA, ancien directeur de la plateforme technologique européenne forêt-bois-papier


Heinrich SPIECKER

Prof. Dr., Institut Albert-Ludwigs, Université de Freiburg


Margarida TOMÉ

Prof. Dr., Centre d’études forestières, Institut supérieur d’agronomie, Université de Lisbonne


Bruno LAFON

Président de l’Union des Sylviculteurs du Sud de l’Europe (USSE)


Nathalie JAUPART-CHOURROUT

Ancienne rédactrice en chef de La Forêt privée, revue forestière européenne


Cecil KONIJNENDIJK

Prof. Dr., Institut Nature Based Solutions, Barcelone (Espagne) & Zeist (Pays-Bas)


Jean ROSSET

Inspecteur cantonal des forêts, ancien Président de la Société forestière suisse (Confédération helvétique)


Francis MAUGARD 

Adjoint au chef du service Développement littoral et Risques naturels (ONF Landes Nord-Aquitaine)


Jean-Daniel BONTEMPS

Dr, Laboratoire d’inventaire forestier (LIF), IGN (Institut national de l’information géographique et forestière) & École nationale des sciences géographiques (ENSG)


Patrick OLLIVIER

Ancien président de RBM (Revalorisation Bois-Matière) ; ancien gérant de POE-Conseil (aux industries du bois et de l’énergie) ; membre de l’AAF


Georges-Henri FLORENTIN

Président de France-Bois 2024 ; secrétaire de la section Forêts et Filière-Bois de l’AAF ; ingénieur général honoraire des ponts, des eaux et des forêts ; ancien directeur général de l’Institut technologique FCBA


Emmanuel GROUTEL

Dr., Institut d’administration des entreprises (IAE) de Caen ; expert en bois ; rédacteur du chapitre bois du rapport annuel Cyclope


Davide PETTENELLA

Prof. Dr., Université de Padoue (Italie)


Jean-Luc PEYRON

Dr., ancien directeur du Groupement d’intérêt public (GIP) ECOFOR (sur les écosystèmes forestiers) ; membre de l’AAF ; ingénieur général honoraire des ponts, des eaux et des forêts 


Nicole VALKYSER-BERGMANN

Directrice de l’agence de presse spécialisée NVB-Com, membre de l’AAF


Benoit LEGUET

Directeur général de I4CE (Institut de l’économie pour le climat)


Guy LANDMANN

Ancien directeur adjoint du GIP ECOFOR


Pierre MACÉ

Directeur de la Défense des forêts contre l’incendie (DFCI-Aquitaine) ; directeur du GIP ATGERI (Aménagement du territoire et gestion des risques)


Hervé JACTEL

Directeur de recherche, INRAE Bordeaux-Pierroton (Institut national de recherche pour l’agriculture, l’alimentation et l’environnement)


Giuseppe SCARASCIA-MUGNOZZA

Prof. Dr., Université de Tuscia ; directeur de Biocities Facility, Institut européen de la forêt, Rome (Italie)


Sylvain DUCROUX

Directeur territorial-adjoint ONF Seine-Nord


Sylvie ALEXANDRE

Ingénieur général honoraire des ponts, des eaux et des forêts ; spécialiste de l’action publique sur les forêts ; membre de l’AAF ; ancienne déléguée interministérielle à la forêt


Pierre-Olivier DRÈGE

Président de coopérative forestière, ancien président de European Landowners Organisation (ELO)


Charles DEREIX

Ingénieur général honoraire des ponts, des eaux et des forêts ; Membre de l’Académie d’agriculture de France ; Président de l’association Forêt méditerranéenne ; ancien directeur de la Fédération nationale des communes forestières de France


Marc GIZARD

Dr en droit de l’Institut d’études politiques de Bordeaux, avocat, Professeur de droit et fiscalité forestière, Membre de l’Académie d’agriculture de France


 Christophe Orazio

Directeur de l’Institut Européen de la forêt cultivée (IEFC)

Non

Ce qu’on entend au XIXe siècle

Xe Congrès de la Société des Études romantique et dix-neuviémistes

Avant-propos

Si les études consacrées à l’histoire des sens au XIXe siècle se sont particulièrement portées sur le domaine de la vue, elles ont plus rarement envisagé le terrain de l’ouïe et l’évolution de la perception du sonore qui caractérise l’époque. De nombreux facteurs transforment pourtant ce qu’historiens et anthropologues ont pu appeler le « paysage sonore » : révolutions industrielles et progrès technologiques jouent non seulement sur la production du son, mais aussi sur la capacité à l’appréhender.

Une étude du monde sonore s’inscrit, bien sûr, dans celle de la vie quotidienne, des bruits et des sons entendus dans les villes et les campagnes au XIXe siècle : les contextes sont aussi divers que celui du travail, du religieux, du militaire ou encore du voyage. Le sonore est aussi un matériau artistique, celui de la musique et du théâtre : qu’en est-il de leur production et de leur écoute ? La « parole politique » et plus généralement publique soulève des interrogations semblables. Enfin la question du son croise celle des mutations de la littérature au XIXe siècle, ère du triomphe de l’imprimé : le passage de la « littérature discours » à la « littérature texte » invite à réfléchir à la place du son dans le texte.

Comité d’organisation

  • Cécile Reynaud (École Pratique des Hautes Études, PSL)
  • Hélène Parent (Université de Lorraine)
  • Marie-Ange Fougère (Université de Bourgogne)
  • Béatrice Didier (École Normale Supérieure, PSL)

Programme

Mardi 30 janvier 2024

Session 1 : Donner de la voix

présidence : Hélène Parent

  • Eric Bordas : Voix expressives : timbres, accents, prononciations 
  • Corinne François-Denève : « Galatée parle ! » la voix des comédiennes dans les romans de l’actrice de la fin du XIXe siècle
  • Violaine François : L’écrivain et son auditeur. Ce qu’on entend des paroles d’écrivains au XIXe siècle

Session 2 : Le spectacle des sons

Présidence : Jean-Claude Yon

  • Marie Goupil-Lucas-Fontaine : ‘‘La honte de la mélodie et la parodie du chant’’. Retour sur la construction de la voix ‘‘réaliste’’ (1880-1940) 
  • Agnès Curel : Voix foraines : portraits sonores 
  • Laurène Haslé : Tonnerre d’applaudissements, bruits de coulisses et silence solennel de répétitions : ce qu’on entend dans un théâtre du XIXe siècle
  • Sylvie Douche : Le son des mélodrames dans la France théâtrale du XIXe siècle

Session 3 : Son du corps

Présidence : Marie-Ange Fougère

  • Jean-François Richer : Corpophonie de la souffrance : sonocritique du corps humain dans « La Comédie humaine » d’Honoré de Balzac 
  • Sophie Panziera : Bruit, berceuse ou silence ? Sommeil et sensibilités sonores au XIXe siècle

Session 4 : Univers sonores

Présidence : José-Luis Diaz

  • Michela Landi : ‘‘Pauvres reproches !’’ Le son de la cloche dans la poésie du XIXe siècle, entre sacrifice et réparation
  • Aimée Boutin : Stridences modernes : irruption du sifflet de locomotive dans la poésie post-baudelairienne 
  • Jean-Claude Caron : L’oreille de Vincent. Paysage sonore et culture musicale dans la correspondance de Van Gogh
  • Etienne Poirier : L’histoire continuée : faire entendre l’avenir dans « Les Rougon-Macquart » 

 


Mercredi 31 janvier 2023

Session 5 : Oreille musicale 

Présidence : Cécile Reynaud

  • Alban Ramaut : Comment transcrire et recréer ce que le siècle donne à entendre ? Réflexions sur l’œuvre d’Hector Berlioz à partir de son article « De l’Imitation musicale », Revue et gazette musicale de Paris des 1er et 8 janvier 1837.
  • Anastasia Syreishchikova-Horn : Les paysages sonores de la Russie au XIXe siècle et leur influence sur la création musicale
  • Sarah Hassid : Entre bruits des villes et sons de la nature : les paysages sonores de Jean-Georges Kastner dans ses livres-partitions « Les Voix de Paris et La Harpe d’Éole »
  • Guillaume Avocat : Entre le bruit de l’extérieur et la musique de l’intérieur. Les célébrations napoléoniennes autour de Notre-Dame de Paris (1802-1814)
  • Clotilde Verwaerde : Un écho des tumultes révolutionnaires : la musique dans les romans de Regnault-Warin

Session 6 : L’ouïe

Présidence : Béatrice Didier

  • Anna Opiela-Mrozik : Entre assourdissement et surdité : les défaillances (musicales) de l’ouïe au XIXe siècle et leurs représentations littéraires
  • Isabelle Cavé : L’oreille au XIXe siècle, d’un point de vue hygiéniste

Session 7 : Sons du politique

Présidence : Jean-Claude Caron

  • Christophe Tropeau : Quand la musique coutumière rencontre la musique associative dans les campagnes
  • Adrien Quièvre : Musiques grévistes : le cas des chants d’ouvriers mineurs dans les grèves du XIXe siècle
  • Karl Zimmer : Les bruits de la révolte populaire. Entendre l’émeute au XIXe siècle

 Session 8 : Bruit du danger

Présidence : Aimée Boutin

18h30 Clôture du colloque

Biographies et résumés

Guillaume Avocat 

Guillaume Avocat est docteur en musicologie et ingénieur de recherches au CESR. Il a consacré sa thèse aux pratiques musicales à Notre-Dame de Paris au début du XIXe siècle (à paraître chez Classiques Garnier). Ses travaux portent essentiellement sur Pierre Desvignes (1764-1827), ainsi que sur les liens entre musique et liturgie, la musique et la représentation du pouvoir et les débats autour de la musique religieuse en France aux XVIIe et XIXe siècles.

« Entre le bruit de l’extérieur et la musique de l’intérieur. Les célébrations napoléoniennes autour de Notre-Dame de Paris (1802-1814) »

Résumé : L’expérience des fêtes publiques repose sur l’articulation systématique du dehors et du dedans par le biais de stimulations sensorielles. À l’occasion des fêtes du Premier Empire, le bruit des feux d’artifices, des cloches, des coups de canons et des parades militaires dans les rues de Paris fait écho à la musique exécutée en sa cathédrale. Le bruit de l’extérieur et la musique de l’intérieur, avec d’autres sortes de stimuli visuels et gustatifs, participent alors de l’expression de la réjouissance publique. Au cours de cette communication, nous verrons comment la musique composée en ces occasions répond aux manifestations de l’extérieur. Plus que de simplement dresser un panorama sonore des fêtes napoléoniennes, nous chercherons surtout à identifier les interactions fondamentales entre création musicale et expérience festive autour de Notre-Dame de Paris.


Éric Bordas

Éric Bordas est professeur de stylistique à l’École Normale Supérieure de Lyon. Parmi ses publications récentes, Langages n° 228 (Paris, décembre 2022) : La Notion d’expressivité.

« Voix expressives : timbres, accents, prononciations »

Résumé : C’est au début du xixe siècle qu’apparaît en français le substantif expressivité sous la plume de commentateurs d’opéras pour décrire l’art d’un interprète à faire entendre l’émotion dans son chant. Le mot va beaucoup circuler, mais sa scénographie d’origine ne sera jamais bien loin, expliquant certaines métaphores. La voix humaine serait le premier niveau, le plus immédiatement perceptible, de manifestation de cette individuation sensible, singulière et personnelle, qui double, volontairement ou non, la signification littérale du discours pour tous d’un sens particulier, plus intime, plus sincère. Si le chant lyrique repose assurément sur cette capacité physique à exprimer des sentiments au-delà de mots négligeables, la voix parlée, en registre privé mais plus encore en manifestation publique (hommes célèbres, orateurs politiques), est, elle aussi, écoutée en tant que telle, dans sa concrétude phonique accentuelle, dans le phrasé de la prosodie qu’elle réalise, pour sa capacité à identifier la personnalité authentique du locuteur, du corps à l’âme.


Aimée Boutin

Aimée Boutin est professeure à Florida State University à Tallahassee, en Floride. Dans le cadre de ses recherches sur les études urbaines et les « sound studies » au xixe siècle, elle s’est penchée sur les rapports entre la flânerie et les cinq sens dans “The Flâneur and the Senses” (revue Dix-Neuf, 2012), et a publié le livre City of Noise : Sound and Nineteenth-Century Paris (University of Illinois Press, 2015) sur les bruits urbains. Auteure de Maternal Echoes : The Poetry of Marceline Desbordes-Valmore and Alphonse de Lamartine (University of Delaware Press, 2001). Elle a également contribué aux recherches sur les femmes poètes du XIXe siècle, notamment Marceline Desbordes-Valmore, Louisa Siefert et Amable Tastu. 

« Stridences modernes : irruption du sifflet de locomotive dans la poésie post-baudelairienne »

Résumé : Comment les poètes ont-ils réagi à la stridence moderne ? Cette communication se penchera sur l’attention nouvelle portée à la qualité des sons industriels aigus et dissonants, notamment à la stridence du sifflet de train, dans une sélection de poèmes post-baudelairiens où les références aux sifflets rompent avec le lyrisme traditionnel. Cette approche permet d’aborder différemment certaines questions conçues en relation avec la théorie du « choc » de Walter Benjamin ; si le sifflet peut en effet figurer le choc traumatique, son bruit peut également donner à entendre les transformations des pratiques d’écoute à l’ère industrielle. En outre il s’agira de montrer comment la rêverie poétique peut témoigner d’une acuité sensorielle moderne. 


Jacques Bury

Professeur agrégé d’histoire et docteur des Universités, Jacques Bury a soutenu en 2021 une thèse en histoire contemporaine consacrée à la lutte contre l’incendie dans les villes françaises du xixe siècle, sous la codirection de Jean-Noël Luc et Pierre Karila-Cohen. Il a publié plusieurs articles, dont « Paris brûle-t-il ? L’incendie urbain, une peur au prisme des pratiques policières (France, xixe siècle) » (dans Philippe Chassaigne, Adèle Delaporte et Caroline Le Mao, Peurs urbaines. xviexxie siècles, La Crèche, La Geste / Presses Universitaires de Nouvelle Aquitaine, 2022, p. 93-104). Il enseigne actuellement au lycée Frédéric et Irène Joliot-Curie de Romilly-sur- Seine.

« Au feu ! Le danger d’incendie, un objet sonore identifié dans la France du XIXe siècle »

Résumé : Appartenant à la gamme des « peurs urbaines », le danger d’incendie est un objet sonore bien identifié par les habitants et les acteurs de l’ordre urbain, ne serait-ce que par les sons qu’il engendre une fois déclaré. Cette exacerbation de l’ouïe se retrouve dans les cris d’alarme et d’effroi, autant que dans l’usage séculaire du tocsin. Le théâtre de l’incendie provoque en lui-même un véritable « concert », souvent dissonant. Si l’appel à l’aide spontané comme la rumeur de rue s’avèrent fréquents et, souvent, décisifs, dans la mobilisation des forces vives pour lutter contre le fléau, au cœur de l’affrontement les bruits multiples colorent la scène d’incendie, la rendant parfois inaudible. Mais, en amont, c’est précisément le danger d’incendie en tant que tel qui participe d’une évolution des sons du danger et de la mise en alerte, avec le perfectionnement des systèmes d’avertissement et les dispositifs sonores d’alerte, qui participent pleinement à l’évolution du « paysage sonore » de la ville française du xixe siècle.


Jean-Claude Caron 

Jean-Claude Caron est professeur émérite d’histoire contemporaine à l’Université Clermont Auvergne et membre honoraire de l’IUF. Spécialisé dans l’histoire de la jeunesse à l’époque romantique (Générations romantiques. Les étudiants de Paris de 1814 à 1851, A. Colin, 1991) et des violences socio-politiques au XIXe siècle, il a récemment publié Van Gogh en toutes lettres. Un homme dans son siècle (Champ Vallon, 2022).

« L’oreille de Vincent. Paysage sonore et culture musicale dans la correspondance de Van Gogh »

Résumé : Homme de pinceau et de couleurs, Van Gogh est aussi un homme de lettres dont la correspondance foisonnante permet de saisir l’exacerbation des sens. Parmi ceux-ci, l’ouïe occupe une place importante : car qu’il lise, peigne ou écrive, Vincent n’est pas que regard aigu, il est également oreille aux aguets. Ses lettres témoignent de sa forte réceptivité aux voix, comme lorsqu’il assiste à la représentation d’une pastourale en Provence. Cette réceptivité au chant renvoie à sa culture musicale et au lien synesthésique qu’il établit entre peinture et musique. S’il est difficile de cerner la culture musicale de Van Gogh, on note qu’il évoque des musiciens aussi divers que Beethoven, Gounod, Berlioz ou Wagner. L’objectif de cette communication est donc de donner à entendre ce qui constitue à la fois le paysage sonore – réel ou imaginaire – de Van Gogh et de mettre en évidence la place qu’occupent le chant et la musique dans sa vie.


Isabelle Cavé 

Isabelle Cavé est diplômée docteur en sciences humaines (sociologie et histoire) de l’EHESS de Paris en 2013. Spécialiste des archives du milieu industriel ou artisanal, de la condition de vie ouvrière et du patronat, elle porte la connaissance de la pensée hygiéniste née au xviiie siècle avec une sensibilité de compréhension médicale. Elle a publié aux éditions L’Harmattan, collection « Médecine à travers les siècles » de Paris, et fait plusieurs communications à la Société française d’histoire de la médecine. Elle est en outre engagée sur le terrain (AP-HP de Paris)

« L’oreille au XIXe siècle, d’un point de vue hygiéniste »

Résumé : La révolution industrielle du xixe siècle a bouleversé la société française sur tous les plans. Bruits et rythmes pressés scandent à présent les cavernités les plus obscures de la physiologie humaine. À l’aide de l’archivistique plurielle, nous essaierons de découvrir quelles sont ces nouvelles sources de bruit et comment les individus vont devoir s’y soumettre ou, au contraire, pouvoir s’en abstraire. Nous regarderons de plus près les sources hygiénistes et médicales qui fondent le socle d’une santé publique émergente dans la seconde moitié du xixe siècle. L’oreille est un organe biologique de veille obligatoire au travail, tout autant qu’il se déploie en gênes, maladies et sources de plaisirs à foison.


Chloé Chatrian

Chloé Chatrian est doctorante au Centre d’Histoire du xixe siècle (Université Paris I-Panthéon-Sorbonne). Elle consacre sa thèse de doctorat aux enfants combattants dans les armées françaises au xixe siècle sous la direction du professeur Anne-Emmanuelle Demartini.

« Le bruit de la bataille au xixe siècle »

Résumé : Cette communication a pour objectif de contribuer à une meilleure connaissance de l’environnement sonore de la bataille au xixe siècle : au-delà de la détonation et de la chanson militaire, c’est bien à un paysage auditif singulier que les combattants sont confrontés. Celui-ci, vécu pendant l’affrontement, est aussi mis en discours a posteriori et fait l’objet d’une réappropriation particulière par les combattants qui cherchent à saisir et à rendre compte de leur expérience personnelle du feu. Après avoir reconstitué l’univers sonore de la bataille, nous présenterons la façon dont les combattants ont utilisé les bruits entendus pour exprimer la façon dont ils l’ont personnellement vécue, tantôt pour évoquer la confusion sensorielle propre au combat, tantôt pour dire ce qu’ils ont vécu d’indicible, en particulier la mort.


Agnès Curel

Agnès Curel est maîtresse de conférences en Littérature et théâtre à l’Université Jean Moulin (Lyon 3, UR MARGE). Ses recherches sont à la croisée des études littéraires et théâtrales, de l’histoire culturelle et des sound studies. Une version remaniée de sa thèse de doctorat sur les bonimenteurs au xixe siècle et sur l’imaginaire forain va paraître aux Presses Universitaires de Lyon. 

« Voix foraines : portraits sonores »

Résumé : Si la fête foraine est le lieu d’une grande cacophonie – dont on s’amusera à rappeler la richesse au cours de cette communication – l’objet de cette étude sera au contraire de chercher à isoler certaines voix, à les « désanonymiser » pour en faire entendre la pluralité. Cocherie, Clam, Rossignol-Rollin (qui, disait-on, avait été avocat avant de s’engager sur dans une baraque de lutteurs), Madame Constance, etc., autant de noms et de voix que je m’emploierai à exhumer pour faire entendre, au-delà du vacarme forain – qui relève d’une construction sociale –, leur singularité. L’éloquence foraine, la place des voix féminines et les effets de choralité seront autant de pistes d’analyse pour mieux saisir cette partition foraine.


Sylvie Douche

Pianiste, agrégée, diplômée du CNSMDP et Professeure en Musicologie à Sorbonne Université, Sylvie Douche publie essentiellement sur la musique française des XIXe-XXe siècle. Auteur (ou coordinatrice) d’une dizaine d’ouvrages et de nombreux articles, ses recherches concernent plus particulièrement les relations entre la musique et les autres arts (notamment musique/texte ou musique/théâtre) :

Musiques de scène sous la IIIe République, Lyon, éditions Microsillon, 2018

Barthes et la musique, Rennes, Presses Universitaires de Rennes, 2018, en collaboration avec C. Coste.

– Amphitryon de Maurice Emmanuel, musique de scène d’après Plaute, Paris, Presses Universitaires de Paris-Sorbonne, 2012

Correspondances inédites à des musiciens français, 1914-1918, Paris, L’Harmattan, coll. « Mémoires du XXe siècle », 2012

– Charles Koechlin, compositeur et humaniste, Paris, Vrin, 2010, en collaboration avec P. Cathé et M. Duchesneau

Le mélodrame français Belle Époque. Résurgences, métamorphoses et enjeux. Le cas de l’adaptation musicale, Antipode, Éditions du Puis de Roulle, 2016

– « Pelléas et Mélisande » cent ans après. Études et documents, Lyon, Éditions Symétrie, 2012, en collaboration avec J-C Branger et D. Herlin

L’Enseignement de Maurice Emmanuel. Musique, histoire, éducation, Sampzon, Delatour France, 2020, en collaboration avec C. Corbier

– Étudier, enseigner & composer à la Schola Cantorum (1896-1960), Sampzon, Aedam Musicae, 2022, en collaboration avec C. Segond-Genovesi


Corinne François-Denève

Corinne François-Denève est Professeure en littérature générale et comparée à l’Université de Haute-Alsace. Elle travaille sur les liens entre littérature et théâtre (figure de l’actrice) et le « matrimoine » du XIXe siècle, singulièrement scandinave. Elle a à ce titre traduit Anne Charlotte Leffler, Alfhild Agrell, Victoria Benedictsson, Frida Stéenhoff et Bjørnstjerne Bjørnson. Une partie de son travail est également dédiée aux études actorales – Vivien Leigh, Greta Garbo, Jacqueline Maillan, Sophie Daumier… Elle est par ailleurs dramaturge, critique, et directrice de la Compagnie Benoit Lepecq et de la Compagnie Freya et ses chattes. 

« Galatée parle ! La voix des comédiennes dans les romans de l’actrice de la fin du xixe siècle »

Résumé : La fin du xixe siècle voit l’apparition de ce que nous avons pu appeler le « roman de l’actrice », indice de la faveur médiatique dont jouit alors la comédienne. Corps « plastique » et adulé, l’actrice se prête à des représentations diverses. Mais qu’en est-il de l’évocation de sa voix ? Nombre d’ouvrages semblent se moquer de ces jolies femmes sans coffre ou souffle. L’anecdote, comme souvent dans le roman de théâtre, prend plaisir à raconter les accidents qui couvrent les voix des actrices. Simple « ventriloque » d’un texte qu’elle me maîtrise pas, la comédienne semble destinée à ne pas ouvrir trop grand sa bouche. La critique féministe a toutefois voulu voir dans ces romans la possibilité pour les comédiennes d’affirmer leur « voix », ou de « verbaliser », justement, un devenir-artiste – parfois en dehors de la scène. Muettes, fluettes, tonitruantes, ces comédiennes « romanesques » sont aussi à (ré)entendre. 


Violaine François

Violaine François a soutenu en juillet 2023 sa thèse intitulée « Paroles d’écrivains au xixe siècle. Des pratiques de circonstance à la performance ». Ses travaux visent à analyser les pratiques de l’oralité littéraire au xixe siècle et s’inscrivent dans le vaste mouvement de reconsidération des sociabilités et des formes médiatiques dans les études littéraires. Les notions de sociabilités littéraires, d’oralité, de culture médiatique et d’art du spectacle sont au cœur de sa réflexion. Violaine François est par ailleurs PRAG à l’Université Paris-Est Créteil. 

« L’écrivain et son auditeur. Ce qu’on entend des paroles d’écrivains au XIXe siècle »

Résumé : Loin d’être des phénomènes marginaux et anecdotiques, les lectures à voix haute, récitations, improvisations, discours et conférences sont autant de pratiques littéraires qui rythment le quotidien de l’homme de lettres au xixe siècle. L’auditeur colporte ces paroles entendues et contribue à les enregistrer et à les fixer dans les imaginaires médiatiques. À partir d’une séance de lecture théâtrale de Delphine de Girardin dans son salon, nous souhaitons faire entendre les voix du xixe siècle en mettant en évidence la relation entre l’écrivain en performance et son auditeur. La voix de l’auditeur, qui cherche à se tailler sa part dans la rumeur médiatique, est-elle nécessairement en sourdine ? La mise en évidence, à partir de cet exemple, des enjeux à la fois poétiques, sociologiques et médiatiques de ce drôle de couple a pour objectif de revaloriser le poids des paroles dites dans le système littéraire du xixe siècle. 


Marie Goupil-Lucas-Fontaine

Agrégée d’histoire et docteure de l’université Paris 1 Panthéon-Sorbonne, Marie Goupil-Lucas-Fontaine a consacré sa thèse à l’histoire de la chanson « réaliste » entre 1850 et 1990. Elle est actuellement enseignante-chercheuse contractuelle à l’université du Mans, membre du laboratoire TEMOS. Elle est également chercheuse associée au Centre d’Histoire du xixe siècle, ainsi qu’à l’Institut National de l’Audiovisuel (INA), où elle poursuit ses travaux sur la patrimonialisation de la mémoire chansonnière au xixe et au xxe siècles.

« La honte de la mélodie et la parodie du chant. Retour sur la construction de la voix ‘‘réaliste’’ » (1880-1940) »

Résumé : Le propos de cette communication est de comprendre comment se sont fixé les codes d’identification et de définition des voix « réalistes » au cours de la période 1880-1940, qui voit éclore et triompher le genre réaliste sur scène, au café-concert puis au music-hall, indépendamment de la teneur des textes chantés. Y seront examinés la manière dont les voix masculines furent peu à peu écartées de l’interprétation de ce répertoire ainsi que le rôle les supports sonores dans la fixation de ces codes, à mesure que leur technologie se perfectionna.


Laurène Haslé

Laurène Haslé est docteure en histoire des spectacles du xixe siècle. En 2020, elle soutient une thèse sur « La Direction d’Adolphe Lemoine-Montigny au Théâtre du Gymnase de 1844 à 1880 ». Ses recherches portent sur le métier de directeur de théâtre et sur l’histoire de la mise en scène. Ses principales publications sont : « Les Mariages parisiens ou l’histoire du Théâtre du Gymnase dans une lettre de 1861 » dans Documents d’histoire parisienne dirigée par Guy-Michel Leproux, n° 23, 2021, p. 87-96 ; « Le cabinet du directeur de théâtre : la formation de l’auteur dramatique. L’exemple d’Adolphe Lemoine-Montigny » dans La Revue d’histoire littéraire de France dirigée par Alain Génétiot, 120e année, n° 3, 2020, p. 663-673. 

« Tonnerre d’applaudissements, bruits de coulisses et silence solennel de répétitions : ce qu’on entend dans un théâtre du xixe siècle »

Résumé : Tout au long du xixe siècle, le théâtre fut l’un des divertissements majeurs des Français et notamment des Parisiens – ils s’y rendaient très régulièrement pour y découvrir les nombreuses nouveautés, revoir les classiques dramatiques, mais aussi pour retrouver leurs comédiennes et comédiens favoris. Mais qu’entendaient-ils – ou non – au sein de ces lieux de spectacle ? En nous concentrant sur un théâtre précis, nous en découvrirons les nombreux aspects auditifs, qu’ils soient accessibles à toutes les spectatrices ou spectateurs (la voix des artistes en scène, la musique, le bruitage, les applaudissements, le brouhaha d’un entracte, etc.) ou, au contraire, tout à fait confidentiels (la répétition d’une pièce tant attendue, les échanges entre les auteurs dramatiques, les « bruits de coulisses », etc.). 


Sarah Hassid

Maître de conférences à l’université Paris 1, Sarah Hassid est diplômée de l’École du Louvre et du CNSMDP en musicologie. Elle est l’auteur d’une thèse sur l’imaginaire musical et la peinture en France entre 1791 et 1863, d’un ouvrage sur le salon littéraire, artistique et musical de Berthe de Rayssac, ainsi que de plusieurs articles sur les liens entre les arts visuels et la musique. Elle mène depuis 2020 un projet de recherche sur George Kastner, à partir de la reconstitution du fonds Kastner-Boursault. 

« Entre bruits des villes et sons de la nature : les paysages sonores de Jean-Georges Kastner dans ses livres-partitions Les Voix de Paris et La Harpe d’Éole »

Résumé : Parmi les « livres-partitions » publiés par Jean-Georges Kastner dans les années 1850, La Harpe d’Éole et Les Voix de Paris proposent deux paysages sonores opposés qui invitent respectivement à une exploration des sonorités mystérieuses de la nature et à une immersion dans les rues de Paris. Ces deux ouvrages se composent chacun d’un essai historique érudit et d’une partition musicale originale de l’auteur que nous analyserons à l’aune de l’élargissement qui s’opère en France durant la période, dans le sillage de Reicha, de Kastner et de Berlioz, de la notion même de « musique ». Véritables supports à la fois sémiotiques, didactiques et créatifs d’un imaginaire musical revivifié, ils proposent une vitrine contrastée de ce que l’on peut entendre, voire écouter au xixe siècle, mais également de ce que l’on pourrait ne plus entendre – des métiers des villes aux sonorités dites « cosmiques » de la nature – au siècle de la vitesse et de l’industrialisation.


Michela Landi

Michela Landi enseigne la littérature française à Florence. Dans le domaine des relations musico-littéraires elle a publié quelques volumes dont trois sont consacrés à l’imaginaire des instruments de musique dans la poésie du xixe siècle (L’arco e la lira, avec un essai d’Yves Bonnefoy, 2006 ; Per un’organologia poetica, 2008 ; Il castello della Speranza, 2011). 

« Pauvres reproches ! Le son de la cloche dans la poésie du XIXe siècle, entre sacrifice et réparation »

Résumé : Alors que le siècle postrévolutionnaire est en passe d’abolir les signes religieux de la vie sociale, ces signes réapparaissent en poésie avec une insistance inédite. Notamment, la cloche se fait l’expression non plus d’un appel euphorique au rassemblement des fidèles, voire d’un rappel dysphorique, où priment des traits sonores secondaires transmis par ses harmoniques discordants. Ces signes remémoratifs, s’ils sont douloureux, ne sont pas moins, dans certains cas, salvifiques. Notre communication se penche sur l’analyse des variantes et des invariants représentatifs de la cloche de Lamartine à Mallarmé, en passant par Hugo, Baudelaire, Laforgue.


Anna Opiela-Mrozik

Anna Opiela-Mrozik, maîtresse de conférences à l’Institut d’Études romanes de l’Université de Varsovie. Ses recherches portent sur les relations entre la littérature et les autres arts, avec une place particulière accordée à la musique et à la musicalité. Autrice de l’étude La Musique dans la pensée et dans l’œuvre de Stendhal et de Nerval (Honoré Champion, 2015) et de plusieurs articles portant sur le comparatisme interdisciplinaire, le romantisme et le symbolisme français.

« Entre assourdissement et surdité : les défaillances (musicales) de l’ouïe au XIXe siècle et leurs représentations littéraires »

Résumé : L’objectif de notre communication, qui portera sur des textes littéraires, critiques et (pseudo)scientifiques, est de réfléchir sur les déficiences auditives dont serait responsable l’écoute de la musique, ainsi que sur la surdité, son appréhension et ses représentations littéraires. L’assourdissement des auditeurs par les musiciens peut venir de leur surdité sélective qui débouche sur des exécutions cacophoniques ou interprétations erronées de l’indication forte. Faisant appel aux méthodes fondées sur l’oralité, le traitement de la surdité relève d’une incompréhension frôlant la violence, ce dont témoignent les personnages littéraires de sourds.


Sophie Panziera

Sophie Panziera est docteure en histoire de l’université Paris 1 Panthéon-Sorbonne et chercheuse associée au Centre d’Histoire du xixe siècle (UR 3550). Sa thèse, effectuée sous la direction de Dominique Kalifa puis Laurence Guignard et soutenue en janvier 2023 porte sur les normes et les imaginaires du sommeil au xixe siècle (années 1770-1914).

« Bruit, berceuse ou silence ? Sommeil et sensibilités sonores au XIXe siècle »

Résumé : La communication propose d’interroger la nature du silence liée à la revendication d’un « droit au sommeil » qui émerge au cours du xixe siècle. Il s’agira de se demander si la diminution des seuils de tolérance au bruit nocturne induit une proscription de tous les sons de la même manière ou pour le dire autrement, si l’univers sonore du sommeil se doit d’être totalement silencieux. Si toute une gamme de bruit empêche de dormir ou perturbe le sommeil et nécessite une demande de silence, on trouve dans le même temps la promotion de certaines sonorités, réputées favoriser l’endormissement et vantées par la littérature médicale et les manuels d’instructions aux jeunes-filles et aux jeunes mères. Plus qu’une insonorisation de l’univers sonore du sommeil, on assiste ainsi au xixe siècle à une recherche, une classification et une hiérarchisation des ambiances sonores – anciennes ou nouvelles – du sommeil.


Étienne Poirier

Étienne Poirier est doctorant en littérature française à l’Université McGill (Montréal, Canada) et pensionnaire étranger à l’École normale supérieure – PSL pour l’année 2023-2024. Il s’intéresse aux liens entre histoire et temporalité au sein du roman réaliste-naturaliste du xixe siècle, particulièrement chez Émile Zola. Ses deux premiers articles, portant sur Les Soirées de Médan et La Fortune des Rougon respectivement, devraient être publiés en 2024.

« L’histoire continuée : Faire entendre l’avenir dans Les Rougon-Macquart »

Résumé : Je propose d’étudier l’irruption de sons lointains dans les scènes finales des romans du cycle des Rougon-Macquart. En m’appuyant sur un échantillon de ces dénouements, je chercherai d’abord à démontrer que ces bruits renvoient systématiquement à la crise sociale qui demeure irrésolue à l’issue des œuvres, puis j’évaluerai dans quelle mesure ils provoquent un déplacement du moment de la résolution du conflit à l’extérieur du cadre du récit. En cela, les sons confirment l’impossibilité de tirer des conclusions durables à l’issue des romans. De cette manière, il me sera possible de montrer sous quelles conditions les sons peuvent être considérés comme partie intégrante de la structure narrative des dénouements à l’étude.


Adrien Quièvre

Adrien Quièvre est docteur en histoire et ATER à l’Université de Lille. Ses recherches, situées au croisement de l’histoire sociale et de la musicologie, portent sur les pratiques sonores et musicales en situation de contestation (grève, révolte, manifestation) et, plus largement, sur les rapports entre corps et pouvoirs. 

« Musiques grévistes : le cas des chants d’ouvriers mineurs dans les grèves du XIXe siècle »

Résumé : La musique et le chant semblent avoir joué un rôle important durant les grèves des ouvriers mineurs du Nord de la France au xixe siècle. Des archives policières et journalistiques mentionnent en effet les nombreux hymnes, les chants et les bruits qui ponctuent les défilés des groupes de grévistes dans les villages ou lorsque ces derniers marchent plusieurs kilomètres par jour afin de relier les puits de mine et faire cesser le travail. Cette communication propose d’étudier ces pratiques musicales et ces chants en interrogeant tout particulièrement leur dimension corporelle ainsi que leur rapport à l’espace. Qu’est-ce que chanter et jouer de la musique dans les circonstances de la grève et au sein des territoires miniers, immenses et accidentés ? Que permettent la musique et le chant que la voix parlée ou criée ne suffirait pas à exprimer ? La récurrence de ces pratiques fait-elle de la musique un instrument privilégié de la lutte des grévistes ? 


Alban Ramaut

Ancien élève du CNSMD Paris, Alban Ramaut est professeur émérite de l’Université Jean Monnet (Saint-Étienne). Membre titulaire de l’IHRIM (UMR 5317). Sa recherche concerne le domaine musical romantique et plus particulièrement la personnalité créatrice d’Hector Berlioz. Il a consacré de nombreux articles à ce compositeur et avec Emmanuel Reibel a été récemment dans le cadre du cent-cinquantenaire de la mort d’Hector Berlioz célébré notamment au Festival Berlioz de la Côte-Saint-André, l’éditeur du collectif, Hector Berlioz 1869-2019. 150 ans de passions, Aedam Musicae 2019. 

« Comment transcrire et recréer ce que le siècle donne à entendre ? Réflexions sur l’œuvre d’Hector Berlioz à partir de son article ‘De l’Imitation musicale’, Revue et gazette musicale de Paris des 1er et 8 janvier 1837. »

Résumé : Hector Berlioz s’est intéressé toute sa vie aux environnements sonores qu’il a pu connaître, de la cloche de Saint-Pierre de Rome au bruissement de la nuit du duo nocturne de Béatrice et Bénédict, du saltarello de Benvenuto Cellini au Dies irae de la Symphonie fantastique, des pulsations du cœur de la « scène d’amour » de Roméo et Juliette à l’harmonie du ciel de « l’apothéose de Margueritte ». Ces premiers éléments fondent son art et nourrissent sa conscience de créateur. Le don de recomposer l’ordre des choses données, pour en révéler la charge expressive place la création chez Berlioz sous le signe complexe et paradoxal de « l’imitation ». Dans le double article pour la Revue et gazette musicale de Paris paru les 1er et 8 janvier 1837 et intitulé « De l’Imitation musicale », le compositeur s’efforce de définir un art qui évite les facilités comme les abus d’un sens littéral, soucieux de mesurer les dimensions du sonore à l’aune d’une puissance persuasive d’idéalisation. 


Jean-François Richer

Diplômé des universités de Montréal et de Paris 8, Jean-François Richer est professeur agrégé de langue et de littérature françaises à l’Université de Calgary (Canada). Ses travaux portent sur l’œuvre de Balzac à qui il a consacré deux monographies et plusieurs articles publiés au Canada, en France, en Angleterre et en Allemagne. Il est également le président de l’Association canadienne des études francophones du xixe siècle (ACEF-XIX). 

« Corpophonie de la souffrance : sonocritique du corps humain dans La Comédie humaine d’Honoré de Balzac »

Résumé : Dans toute La Comédie humaine d’Honoré de Balzac résonne une longue phonographie du corps humain – une incessante corpophonie –, dont le répertoire thématique dominant est celui de la souffrance et de la défaillance. Le corps sain ne dit rien. Il est. À l’inverse, le corps bruit lorsqu’il souffre, lorsqu’il cède, casse ou saigne, lorsque le récit, aidé par son arme la plus impitoyable, le temps, le travaille en laissant sur lui les traces de son passage. Le corps de l’être balzacien fait donc partout, et à chaque instant, entendre les douleurs du drame qui le traverse. Nous voudrions montrer que trois pôles de résonance organisent sa dynamique sonore : la poitrine, le pied et la main. Écoutons.


Anastasiia Syreishchikova-Horn

Ancienne élève de l’Académie russe de musique Gnessine, Anastasiia Syreishchikova-Horn est docteure en musicologie et actuellement A.T.E.R à l’Université de Lorraine. Elle a soutenu une thèse en cotutelle franco-russe sur les voyages d’Hector Berlioz en Russie. Chercheure associée à l’IReMus et au SAPRAT, elle est auteure de travaux en langue russe et française sur Hector Berlioz, l’histoire de la musique russe et française, les transferts culturels, l’opéra, etc. Elle a contribué à différents ouvrages collectifs, notamment Berlioz, Flaubert et l’Orient (Le Passage, 2022), Histoire de l’opéra français (Fayard, 2020), et Hector Berlioz 1869-2019 : 150 ans de passions (Aedam Musicae, 2019). 

« Les paysages sonores de la Russie au xixe siècle et leur influence sur la création musicale »

Résumé : La Russie du XIXe siècle offre un environnement sonore singulier, différent de celui de l’Europe. La particularité de la vie sociale, marquée par une grande distance entre l’aristocratie et le peuple, les rites et la culture musicale populaire, la forte présence de l’église orthodoxe, les foires et les fêtes païennes, le climat rigoureux et les vastes paysages, crée un contexte sonore spécifique. La plupart des compositeurs du XIXe siècle s’inspirent largement des sons et bruits entendus à la campagne. De nombreuses œuvres intègrent des références musicales à cet univers sonore (cloches, chants de l’église orthodoxe, chants populaires, instruments traditionnels, langage populaire). Dans cette perspective, nous souhaitons proposer une étude portant sur la représentation des paysages sonores de la Russie au xixe siècle. 


Marie-Agathe Tilliette

Marie-Agathe Tilliette est Maîtresse de conférences en Littérature générale et comparée à l’Université du Littoral Côte d’Opale, au sein de l’UR 4030 HLLI – Unité de Recherche sur l’Histoire, les Langues, les Littératures et l’Interculturel. Sa thèse, soutenue à l’Université Paris Nanterre, est en cours de publication aux éditions Classiques Garnier, sous le titre Figures de marginaux dans le roman historique européen (1814-1836).

« Les bruits des prisons : silence et fracas »

Résumé : L’espace de la prison est caractérisé par des bruits spécifiques, souvent répétitifs et révélateurs de différentes formes de coercition (grincements de portes, cliquetis de chaînes, cloche du réveil ou du coucher, etc.). Ils constituent pour les détenus, qui apprennent à en épier les moindres variations, un monde sonore familier et sont un motif récurrent des témoignages de prison. En examinant ces notations sonores au sein de romans qui confèrent une place importante à l’espace carcéral, Le Dernier Jour d’un condamné de Victor Hugo, Splendeurs et misères des courtisanes de Balzac, Les Mystères de Paris d’Eugène Sue et La Fille Élisa d’Edmond de Goncourt, l’on verra que l’univers sonore carcéral est toujours une mise à l’épreuve de la norme, en particulier dans le passage radical du silence au tumulte.


Christophe Tropeau

Christophe Tropeau est membre associé du laboratoire Temps-Monde-Sociétés (Temos), CNRS-UMR 9016. Sa thèse, soutenue en 2020 à l’université Bretagne Sud, sous la direction de François Ploux et est parue sous le titre Le plaisir du lien. La sociabilité associative rurale en Mayenne, des années 1830 aux années 1930 (Rennes, Presses universitaires de Rennes, 2023).

« Quand la musique coutumière rencontre la musique associative dans les campagnes »

Résumé : Jusqu’au milieu du xixe siècle, la musique coutumière, celle qui accompagne les rondes et les danses collectives lors des veillées et des fêtes de village, prédomine dans les campagnes françaises. Mais, à partir des années 1870-1880, de nouvelles pratiques, un nouveau répertoire, mais aussi une nouvelle écoute sont créés par les associations musicales qui se multiplient dans le monde rural. La musique associative apparaît alors comme un complément à la musique coutumière, pour laquelle elle est source de renouvellement.


Clotilde Verwaerde 

Clotilde Verwaerde est maître de conférences au département de musique de l’Université Paris 8 et membre du laboratoire Musidanse. Ses recherches se concentrent sur la théorie harmonique et la pratique de l’accompagnement dans la musique de chambre entre 1700 et 1850, ainsi que sur la romance française autour de 1800. Elle étudie particulièrement l’interprétation historiquement informée des romances et la place de ces dernières dans la littérature entre 1780 et 1830.

« Un écho des tumultes révolutionnaires : la musique dans les romans de Regnault-Warin »

Résumé : Contemporain de François-René de Chateaubriand, Jean-Joseph Regnault-Warin nourrit ses écrits de son expérience des troubles des années 1790. Plusieurs de ses romans présentent un récit ancré dans cette période et revêtent un caractère politique, souvent associé à l’univers carcéral, tels les trois ouvrages centrés sur la détention de Louis xvi et de sa famille : Le Cimetière de la Madeleine (1800), Les Prisonniers du Temple (1800) et l’Ange des Prisons (1817). L’œuvre romanesque de Regnault-Warin constitue un véritable jalon dans les premières décennies du xixe siècle. Elle s’inscrit dans la lignée de l’héritage littéraire des Lumières et plus particulièrement du genre du roman en romances dont l’auteur reprend les codes par le rôle conféré à la musique dans l’intrigue et la narration, et l’inclusion de romances inédites mises en musique par un certain d’Ennery. 


Karl Zimmer

Karl Zimmer enseigne à Le Mans Université. Il prépare une thèse d’histoire contemporaine sous la direction d’Hervé Guillemain et de Mathilde Larrère, au sein du laboratoire TEMOS (Temps, Mondes, Sociétés) – UMR CNRS 9016. Ses recherches portent principalement sur l’histoire des révoltes populaires et des gauches radicales dans la première partie du xixe siècle (https://cv.hal.science/karl-zimmer).

« Les bruits de la révolte populaire. Entendre l’émeute au XIXe siècle »

Résumé : En septembre 1839, trois jours durant a lieu une émeute frumentaire au Mans (Sarthe). Gendarmes et commissaires signalent depuis plusieurs semaines déjà des « bruits alarmants ». Ils s’inquiètent des rumeurs au long cours et des commentaires chuchotés au cabaret. Le bouche à oreille est à la source de l’émotion populaire. Quand advient le tumulte, les révolté.e.s déploient une partition contestatrice. L’univers sonore produit par la foule ne serait-il pas une porte d’entrée originale pour saisir un mouvement populaire ? Que nous apprend le tambour employé pour battre la générale ? Quels sont les cris révélés par les témoins ? Quels sons les sources passent-elles sous silence ? De l’autre côté des barricades, les autorités produisent également une myriade de bruits en écho à un maintien de l’ordre polyphonique. Parlementer et menacer pour apaiser, avertir de l’imminence des sommations légales à l’aide d’un trompette ou encore réprimer au son du boute-selle, sont autant de stratégies entendues.

Non

Honoré Daumier (1808-1879) Musique Pyrotechnique, Charivarique et Diabolique, 1838, lithographie colorée, Bibliothèque municipale de Lyon

L’uniatisme chez les Slaves : cultures religieuses, affirmations politiques et constructions territoriales en Europe centrale et orientale (XVIe-XXIe siècles)

Colloque sous le haut patronage et en hommage à Madame Hélène Carrère d’Encausse

Avant-propos

L’histoire des catholiques de rite grec, ou « uniates », reflète les tensions qui se trouvent aux origines de l’actuelle guerre russo-ukrainienne. Ce colloque international a pour objectif de mieux faire comprendre l’histoire d’une minorité méconnue en France, voire en Europe occidentale. Cette perspective paraît d’autant plus pertinente que l’impact de l’uniatisme sur la redéfinition récurrente des frontières à la fois politiques et culturelles, remodelant un immense espace situé à la croisée des anciens empires russe, ottoman et autrichien, pèse de tout son poids sur les reconfigurations géopolitiques en cours, affectant l’Europe orientale. 

A partir du pontificat de Grégoire XIII (1572-1585), un regain d’intérêt pour les chrétiens orientaux donna lieu à un modèle unioniste post-tridentin acceptant dans l’obédience pontificale différentes Églises orthodoxes locales, sises sous l’autorité de monarchies catholiques en Europe orientale et au nord de la Péninsule balkanique. La constitution de ce réseau uniate posa le problème de la redéfinition des appartenances communautaires à l’intérieur d’un ensemble culturel commun, issu de l’ancienne Slavia orthodoxa.

Malgré les persécutions systématiques subies au fil des siècles, les uniates marquèrent les identités impériales, communautaires et régionales, affermissant les rapports entre les appartenances confessionnelles et les revendications nationales. La politisation de ces Églises catholiques de rite oriental, avec leur cheminement ecclésiologique, restent une des raisons majeures de leur destin mouvementé ou du moins complexe jusqu’à nos jours. Après la restauration du patriarcat de Moscou en 1943, les Églises gréco-catholiques de l’Europe du Centre-Est durent affronter une offensive transfrontalière destinée à établir un front panorthodoxe voulu par Staline après 1945. Les accents qui marquèrent cette diplomatie ecclésiastique, largement pénétrée par la rhétorique politique déployée par le pouvoir soviétique sur la scène internationale, se retrouvent aujourd’hui chez Vladimir Poutine et le patriarche Cyril aux côtés des références à la politique impériale du XIXe siècle, largement répressive.

 

Organisateurs

  • Kerstin S. Jobst (Institut d’histoire de l’Europe de l’Est, Université de Vienne),
  • Francine-Dominique Liechtenhan (Centre Roland Mousnier, CNRS, Sorbonne Université),
  • Laurent Tatarenko (Centre de civilisation française et d’études francophones, Université de Varsovie /Institut d’histoire moderne et contemporaine, CNRS).

Coordination scientifique : Xavier Labat Saint Vincent (IRCOM, Sorbonne Université)

Avec le concours du Centre Roland Mousnier (UMR 8596, CNRS, Sorbonne Université), de l’Institut de recherche sur les civilisations de l’Occident moderne (IRCOM, Sorbonne Université), du Centre de civilisation française et d’études francophones (CCFEF), Université de Varsovie, de l’Institut d’histoire de l’Europe de l’Est, Université de Vienne, ainsi que des Instituts français de Pologne et d’Ukraine.


Programme

Lundi 23 octobre 2023

9h45 Accueil et inscription des participants

10h15 Ouverture du colloque par Francine-Dominique Liechtenhan

10h30 Introduction du colloque par Laurent Tatarenko

SESSION 1

Les chrétiens slaves orientaux face à l’éclatement confessionnel (deuxième moitié du XVIe – milieu du XVIIe siècle) 

10h45 Laurent Tatarenko (Centre de civilisation française et d’études francophones de l’Université de Varsovie) : Les projets unionistes des clergés slaves orientaux des XVIe-XVIIe siècles : une cartographie des appartenances religieuses par-delà les confessions.

11h15-11h30 Pause

11h30 Alicja Nowak (Université jagellonne de Cracovie) : The formation of the Ruthenian clergy in the context of the Union polemics at the turn of the 16th and 17th centuries.

12h Vera Tchentsova (EPHE-PSL) : Gedeon Swiatopołk-Czetwertyński (ci. 1634-1690) : ambitions ecclésiastiques et frontières confessionnelles dans la métropole de Kiev du XVIIe siècle.

12h30 Discussion

13h-14h Déjeuner

SESSION 2

Réformes disciplinaires et consolidation administrative (milieu du XVIIe siècle – milieu du XVIIIe siècle)

Présidence : Laurent Tatarenko

14h Wioletta Zielecka Mikołajczyk, (université Copernic de Torun) : Tradition and change. The functioning of the Uniate episcopal curia in the Kyiv Metropolis during the 18th century.

14h30 Melchior Jakubowski (Académie polonaise des sciences) : Reconstructing Uniate identity. Spatial and architectural changes in Basilian monasteries in the 18th century

15h-15h30 Pause

15h30 Benjamin Landais(Université d’Avignon) : Les projets avortés d’Union avec les orthodoxes dans le Banat habsbourgeois du XVIIIe siècle

16h Francine-Dominique Liechtenhan (Centre Roland Mousnier, UMR 8596) : Créer une hiérarchie orthodoxe en Pologne : la Congrégation de Pinsk et ses suites.

16h30 Discussion

17h Fin de la première journée


Mardi 24 octobre 2023

10h Accueil café

SESSION 3

Le catholicisme oriental dans les projets des empires (fin du XVIIIe – début du XXe siècle)

Présidence : Bernard Heyberger

10h45 Jarred N. Warren (Ludwig Maximilian University of Munich) : Panslavism, Polish Nationalism, and the Uniate Catholic Church, 1846-1856

11h30 Giuseppe M. Croce (AAV) : La perception romaine des Églises uniates en Roumanie et en Galicie (XIXe-XXe siècles) à travers les écrits de C. Korolevskij, N. Franco, V. Vannutelli.

12h Agnieszka Pufelska (Nord-Ostinstitut Lüneburg) : Shared loyalties: The Uniate Church and the Polish National Movement.

12h30 Discussion

13h-14h Déjeuner

SESSION 4

Re-constructions étatiques et polarisation politique (XXe – XXIe siècles)

Présidence : Laura Pettinaroli

14h Oleksander Zajcev (Université catholique de Lviv) : Greek Catholic Church and Ukrainian nationalism during the interwar period

14h30 Anne Hultsch (Institut d’Etudes slaves, Université de Vienne) : Unionism as a Response to Uniatism? On the Influence of Unionism on Russian Emigration in Czechoslovakia (in the 1920s/1930s)

15h Iryna Dmytrychyn (INALCO) : L’Eglise gréco-catholique au temps du Holodomor

15h30-15h45 Pause

15h45 Natalia Shlikhta (National University of Kyiv-Mohyla Academy) : Individual Dimension of ‘Reunification’: How Fr. Datsyshyn (1914-1993) ‘Became an Orthodox’ but ‘Remained a Greek Catholic’

16h15 Kerstin S. Jobst (Université de Vienne) : The Afterlife of a Greek-Catholic Saint. The Veneration of Jozafat Kuncevych in Vienna in the 20th Century

16h45 Discussion

17h15 Conclusion par Marie-Elizabeth Ducreux

17h30 Clôture du colloque


Biographies

Giuseppe M. Croce

Diplôme de l’École archivistique et paléographique du Vatican, docteur ès lettres de l’Université de Rome « La Sapienza » et docteur en histoire ecclésiastique de l’Université Pontificale Grégorienne, Mgr Giuseppe M. Croce est ancien conservateur aux Archives vaticanes. Il a entre autres enseigné à la Sorbonne (Paris IV). Il s’est spécialisé sur la Rome pontificale au XIXe siècle, le monachisme et les relations du catholicisme avec le monde orthodoxe. Parmi ses nombreuses publications, il faut nommer La Badia greca di Grottaferrata e la rivista « Roma e l’Oriente ». Cattolicesimo e ortodossia fra unionismo ed ecumenismo (1799-1923), Cité du Vatican, Libreria Editrice Vaticana, 1990 et l’édition des manuscrits de Cyrille Korolevskij Kniga Bytija moego (Le livre de ma vie). Mémoires autobiographiques et documents, 1878-1959, Cité du Vatican, Collectanea Archivi Vaticani 45, 2007. Cet ouvrage en cinq volumes a eu un prix de l’Institut. Mgr Croce est Chevalier de l’ordre national de la Légion d’honneur.


Anne Hultsch

Anne Hultsch is a university assistant for Russian literary studies at the Institute for Slavic Studies at the University of Vienna; currently university professor for West Slavic literary and cultural studies there. Her research interests include Russian post-revolutionary exile, (avant-garde) book design, experimental poetry and poetics, poetry translations and the cultural history of vodka. Publications include: Ein Russe in der Tschechoslowakei. Leben und Werk des Publizisten Valerij S. Vilinskij (1901-1955) (2011); editor of Ivan A. Gončarov. Neue Beiträge zu Werk und Wirkung (2016); together with Lenka Pokorná Korytarová and Tomáš Kubíček, Česká literatura v německých překladech (1989-2020) – Tschechische Literatur in deutscher Übersetzung (1989-2020) (2022).


Melchior Jakubowski

Melchior Jakubowski is a historian and art historian, conducting a research project “Jesuits of the East? Artistic network of the Basilian order in eighteenth-century Poland-Lithuania” at the Institute of History of the Polish Academy of Sciences. His interests include religious and ethnic relations in early modern Eastern Europe, rococo art, historical geography, and landscape history. His PhD (University of Warsaw 2020) was published as Krajobraz religijny i etniczny Suwalszczyzny, Bukowiny i Łatgalii na przełomie XVIII i XIX wieku. Lokalne społeczności a struktury państwowe i wyznaniowe, Kraków 2022. His recent papers are: The spatial dimension of religious practice in the multi-confessional environment of Eastern Europe at the turn of the eighteenth century, “Journal of Historical Geography”, 81, 2023, 32–42; How Many Dissenters Can a Roman Catholic Priest Serve? Examples from Bukovina, Suwałki Region, and Latgale at the Turn of the 18th Century, in: Searching for Compromise? Interreligious Dialogue, Agreements, and Toleration in 16th–18th Century Eastern Europe, ed. K. Bem, M. Ptaszyński, Leiden – Boston 2023, 138–166; When Description means Control. The example of the Russian General Land Survey in eastern Latvia in 1784–1785, “Landscape History”, 43, 2022, 2, 23–43; The Introduction of the Potato in Eastern Europe: State or Peasant Initiative?, “Eighteenth Century Studies”, 54, 2021, 3, 651–665. For more see https://ihpan.edu.pl/en/employess/421-melchior-jakubowski/


Kerstin Susanne Jobst

Kerstin S. Jobst is Professor of Eastern European Studies at the University of Vienna since 2012. Her main research interests are History of East Central and Eastern Europe, the Black Sea region, the Caucasus region, and the Habsburg Monarchy; the history of religion and hagiography; cultures of memory and the politics of history; the comparative study of empire and colonialism; the history of tourism in Eastern Europe; Histories of Disaster/Catastrophe Studies. She is currently directing two international projects: « The Great War and the Anthropocene: Empire and Environment in Eastern Europe (2021-2024). « Conflict Landscapes of the First World War/ Military Landscapes of the Great War. » https://konfliktlandschaften-galizien.univie.ac.at/ with Kerstin von Lingen and Oksana Nagornaja and « Handbook on the History and Culture of the Black Sea Region » (togeher with Ninja Bumann, Stefan Rhodewald and Stefan Troebst). Among her last publications are « Geschichte der Krim », Berlin/Boston 2022 (in English and Ukrainian in 2024); « Geschichte der Ukraine », Ditzingen 2022, 3rd edition and also as a publication of the German Bundeszentrale für politische Bildung (Federal Agency for Civic Education), with Dietlind Hüchtker: Heilig. Transkulturelle Verehrungskulte vom Mittelalter bis in die Gegenwart, Berlin 2017.


Benjamin Landais

Benjamin Landais est maître de conférences à l’Université d’Avignon, membre du CNE (Centre Norbert Elias, UMR 8562). Il est spécialiste de la moitié orientale de la monarchie des Habsbourg, des questions portant sur l’ethnicité à l’époque moderne et d’histoire rurale. Il a édité la correspondance de François Perlas, président du Banat au milieu du XVIIIe siècle (Istros 2020). Ses deux derniers ouvrages paraîtront en 2023 – Nations, privilèges et ethnicité : le Banat habsbourgeois, un laboratoire politique aux confins de l’Europe éclairée (Association Presses Universitaires de Strasbourg) – et en 2024 – collectif avec Annie Antoine, Cartographier le parcellaire rural dans l’Europe d’Ancien Régime (Presses Universitaires de Rennes).


Francine-Dominique Liechtenhan

Directrice de recherche au CNRS (Centre Roland Mousnier), elle est l’auteure de La Russie entre en Europe ; Elisabeth Ire et la guerre de Succession d’Autriche, CNRS Editions, 1997 (prix Eugène Colas de l’Académie française, ouvrage traduit en russe, Moscou, 2000) Elisabeth de Russie (1709-1762), l’autre impératrice, Fayard, 2007 (prix Auguste Gérard de l’Académie des Sciences morales et politiques, ouvrage traduit en russe, Moscou, 2012), Pierre le Grand, le premier empereur de toutes les Russies (Tallandier, 2015, traduit en russe, Moscou, 2022) et de Catherine la Grande, le courage triomphant (Perrin, 2022). Elle a été élue membre de l’Academia Europaea.


Alicja Zofia Nowak

Habilitated doctor (Humanities), Professor JU, Head of the Department of Polish-Ukrainian Studies Faculty of International and Political Science of Jagiellonian University in Kraków. 

Research interests: cultural phenomena that are part of the so-called church renewal of Eastern Churches in Polish-Lithuanian Commonwealth, history od Kyivan metropolitanate. 

articles, co-editor of „Latopisy Akademii Supraskiej” (2018, 2020, 2021, 2022) and monographs: Rola monasterów w kształtowaniu kultury ukraińskiej w wiekach XI–XX (2014), three volumes of series Studia o kulturze cerkiewnej w dawnej Rzeczypospolitej (2016, 2019, 2022), author of monographs Człowiek wobec wieczności. Ukraińskie i białoruskie prawosławne piśmiennictwo żałobne w XVII w., Kraków 2008; Priesthood in the Teachings for the Clergy. On the History of Religious Reform in the Kievan Metropolitanate throughout the 16th and 17th Centuries, Krakow 2017. More publications: https://ukrainoznawstwo.uj.edu.pl/badania/publikacje/alicja-z-nowak


Natalia Shlikhta

Natalia Shlikhta is Professor of History at the National University of Kyiv-Mohyla Academy. Her major research interests are ecclesiastical history of the twentieth century (particularly, of the Ukrainian Greek Catholic Church and the Russian Orthodox Church) and everyday Soviet history. She is participant of numerous international projects in the field of her interest. Her major publications include and a monograph in Ukrainian Tserkva tykh, khto vyzhyv. Radianska Ukraina, seredyna 1940-kh – pochatok 1970-kh rr. [The Church of those who survived. Soviet Ukraine, mid-1940s – early 1970s] (Kharkiv: Akta, 2011) and a textbook in Ukrainian Istoriia radianskoho suspilstva: Kurs lektsii [History of Soviet society: Lectures] (Kharkiv: Akta, 2015), as well as numerous peer-reviewed articles in Ukrainian, Russian, English, and German magazines.


Vera Tchentsova

Vera Tchentsova est maîtresse de conférences à l’École pratique des hautes études et membre de l’UMR 8167 Orient et Méditerranée – Monde Byzantin. Elle s’intéresse tout particulièrement aux affaires ecclésiastiques gréco-russes et au rôle diplomatique joué par les représentants du clergé grec dans la politique internationale en Europe de l’Est et du Sud-Est. Actuellement, elle collabore à plusieurs projets visant à l’étude de documents manuscrits concernant l’Église orthodoxe aux XVIe-XVIIIe siècles et abordant plusieurs problèmes clés de l’histoire de l’Église moderne.


Laurent Tatarenko

Laurent Tatarenko, ancien membre de l’École française de Rome, est chargé de recherche au CNRS, rattaché à l’Institut d’histoire moderne et contemporaine (UMR 8066). Depuis 2022, il exerce les fonctions de Direction de Centre de civilisation française et d’études francophones à l’Université de Varsovie. Ses recherches s’intéressent aux régulations sociales et aux savoirs institutionnels des communautés chrétiennes orientales dans les États catholiques de l’Europe moderne. Il a publié entre autres Une réforme orientale à l’âge baroque : les Ruthènes de la grande-principauté de Lituanie et Rome au temps de l’Union de Brest (milieu du XVIe – milieu du XVIIe siècle), Rome, EFR, 2021 et codirigé avec David Do Paço et Mathilde Monge (dir.), Des religions dans la ville : les stratégies de coexistence dans l’Europe des XVIe-XVIIIe siècles, Rennes, Presses universitaires de Rennes, 2010 ainsi qu’avec Marie-Hélène Blanchet et Frédéric Gabriel (dir.), Autocéphalies : l’exercice de l’indépendance dans les Églises slaves orientales (IXeXXIe siècle), Rome, EFR, 2021.


Agrégé d’histoire, licencié d’arabe. Doctorat en histoire (1993). Habilitation à diriger les recherches (2002). Directeur d‘études à l’Ecole des hautes études en sciences sociales (EHESS). Directeur d’études cumulant à l’Ecole pratique des hautes études (EPHE), section sciences religieuses. Ses thèmes de recherche se concentrent sur les Christianismes orientaux (XVIe –XXIe s.), les Relations christianisme /islam, la Syrie / Liban / Palestine à l’époque ottomane, les Missions chrétiennes en pays d’islam et
l’Erudition orientaliste, domaine arabe, XVIIe – XVIIIe s.


Agnieszka Pufelska

Agnieszka Pufelska (Dr. habil.) a étudié l’allemand, les études culturelles et l’histoire à Plock, Francfort (Oder) et Tel-Aviv. Elle a obtenu son doctorat en 2005 avec une thèse sur l’histoire de l’antisémitisme polonais pendant la Seconde Guerre mondiale. Au début de l’année 2015, elle a poursuivi ses études avec une thèse sur l’histoire des relations culturelles entre la Pologne et la Prusse au siècle des Lumières. Depuis 2016, elle est assistante de recherche à l’Université de Hambourg à Lunebourg pour la culture et l’histoire des Allemands en Europe du Nord-Est.


Laura Pettinaroli

Les recherches de Laura Pettinaroli portent sur les articulations entre le fait religieux et les questions internationales. Après une thèse sur la construction, par le Saint-Siège, de stratégies politiques et religieuses pour répondre aux évolutions du monde russe entre 1905 et 1939, ses recherches se sont élargies à la diplomatie vaticane dans l’entre-deux-guerres, la gestion par la Curie romaine des questions internationales, les relations entre catholicisme et orthodoxie et les rapports entre communisme et religion. Son habilitation à diriger des recherches comprenait ainsi un mémoire inédit intitulé « Sans Dieu ! Une histoire transnationale de la libre pensée prolétarienne entre Europe et URSS (années 1920-1930) ». Ses recherches actuelles se concentrent sur le pontificat de Pie XII (1939-1958) et s’organisent autour de deux axes principaux: le gouvernement de l’Église catholique (notamment l’institution des audiences pontificales) et les confrontations idéologiques des débuts de la Guerre froide.


Marie-Élizabeth Ducreux

Marie-Élizabeth Ducreux est directrice de recherche émérite au CNRS, membre du Centre de recherches historiques (EHESS). Ses recherches portent sur l’histoire de l’Europe centrale et, plus particulièrement, sur les territoires de la monarchie des Habsbourg à l’époque moderne. Dans ses travaux elle s’est intéressée aux rapports entre les cultures religieuses et les catégories politiques, en étudiant les pratiques dévotionnelles, les cultes des saints ou la place des ecclésiastiques dans les hiérarchies sociales. Au cours de sa carrière scientifique, elle a été co-fondatrice et directrice du Centre français de recherche en sciences sociales de Prague (CEFRES), chercheuse au Centre Marc Bloch de Berlin et experte scientifique pour les différentes institutions académiques en France et dans les pays de l’Europe centrale.


Iryna Dmytrychyn

Historienne et traductrice, Iryna Dmytrychyn est maître de conférences et responsable des Études ukrainiennes à l’Institut national des langues et civilisations orientales. Elle vit en France depuis 1993.


Wioletta Zielecka Mikołajczyk

Wioletta Zielecka Mikołajczyk – post-doctoral degree, is an historian associated with the Nicolaus Copernicus University in Toruń since the beginning of her academic career. Her research interests focus on the history of the Uniate Church in the Polish-Lithuanian Commonwealth in the 16th-18th centuries. Author of books: Prawosławni i unici w Rzeczypospolitej XVI-XVIII wieku wobec życia i śmierci w świetle testamentów and Gdzie Wschód spotkał się z Zachodem. Dzieje i organizacja unickiej diecezji przemysko-samborskiej w latach 1596–1772”.


Oleksandr Zaitsev

Oleksandr Zaitsev is a professor at the Department of History, Ukrainian Catholic University in Lviv. His studies deal mainly with the political history of interwar Western Ukraine and the intellectual history of Ukrainian integral nationalism. He is an author of several books, co-author and editor of the monograph Nationalism and Religion: The Greek Catholic Church and Ukrainian Nationalist Movement in Galicia, 1920s – 1930s (2011). In 2014, he received the Annual Award for the Best Monograph in Ukrainian Studies from the Canadian Institute of Ukrainian Studies, University of Alberta. Professor Zaitsev’s latest book is Ukrainians in the Sejm and Senate of Poland, 1922-1939 (2022).


Jared Warren

Since 2022 Jared Warren has held a postdoctoral position (Wissenschaftlicher Mitarbeiter) at the Department for East and Southeast European History at the Ludwig Maximilian University of Munich. After defending his PhD in 2021 in history from New York University, he was a Max Weber Fellow at the European University Institute in Florence. His current research concentrates on the relationship between nineteenth-century Polish religious, intellectual, and political history with increasing interests in the history of botany in East Central Europe. With Eliza Kącka and Christian Zehnder, he co-edited the cluster of articles, "An Archeology of Modernity: Cyprian Norwid Revisited; (Zeitschrift für slavische Philologie, vol. 78, no. 2 [2022]), and his article "In the Shadows of the Commonwealth : Catholicism, Religious Tolerance, and Nineteenth-Century Polish Independence & quot; is forthcoming in East European Politics and Societies and Cultures. Along with Tomasz Hen-Konarski (the Polish Academy of Sciences), he is the co-organizer of the online lecture series, the Assemani Seminar for Eastern Catholic History.

Résumés de communication

Non

Pascal : L’esprit de discernement, l’amour de la vérité

Colloque international organisé sous le haut patronage de l’Académie française à l’occasion du quatrième centenaire de la naissance de Blaise Pascal par la Fondation Singer-Polignac, le Centre d’études cartésiennes et le Centro di Studi su Descartes e il Seicento – Ettore Lojacono

Comité d’honneur

  • Hélène Carrère d’Encausse, Secrétaire perpétuel de l’Académie française
  • Xavier Darcos, de l’Académie française, Chancelier de l’Institut
  • Michel Zink, de l’Académie française, Secrétaire perpétuel honoraire de l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres
  • Michael Edwards, de l’Académie française
  • Jean-Luc Marion, de l’Académie française
  • François Sureau, de l’Académie française
  • Jean-Robert Armogathe, de l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres
  • Nathalie Drach-Temam, Présidente de Sorbonne Université
  • Fabio Pollice, Président de l’Università del Salento
  • Giulia Belgioioso, Directrice émérite du Centro di Studi su Descartes et il Seicento — Ettore Lojacono

Programme

Lundi 19 juin 2023 

13h30 Accueil et inscription des participants

14h Accueil par Michel Zink, de l’Académie française, Secrétaire perpétuel honoraire de l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres

14h15 Introduction du colloque par Vincent Carraud 

14h30 “Leur cuisine était en désordre et leur marmite renversée” : la difficile sortie de la France de la guerre espagnole (1653-1662) par Olivier Chaline 

SESSION 1 : 1647-1656

Président de séance : Michel Zink

15h10 Le contexte exégétique de la querelle sur le vide : Mersenne par Claudio Buccolini 

15h50 De l’esprit géométrique : échec et relance d’un art de persuader par Gilles Olivo 

16h30 Saint Prosper selon les Écrits sur la grâce par Pierre Lyraud

17h10 Pause café

17h30 Approches de l’Écrit sur la conversion du pécheur par Gérard Ferreyrolles

18h10 “Le cœur sent que les nombres sont infinis”. Le cœur et l’infini selon Pascal par Tamás Pavlovits

18h50 Fin de la première journée 


Mardi 20 juin 2023

9h30 Accueil et inscription des participants

SESSION 2 : 1656-1662 et après

Président de séance : Emmanuel Cattin

9h45 Pascal et le Pugio fidei par Dan Arbib

10h25 “Je suppose qu’on croit les miracles”. La fin des Provinciales par Alberto Frigo

11h05 Pause café

11h25 Antoine Arnauld et la signature du Formulaire par Jean-Robert Armogathe

12h05 Ressource apologétique ou venin janséniste ? Une édition des Pensées devant l’Index en 1896 par Jean-Louis Quantin 

12h45-13h Annonce de l’invention du plus vieil imprimé des Pensées par Thibaut Bagory 

13h-14h Pause déjeuner

SESSION 3 : Les Pensées, de Platon à Heidegger

Président de séance : Walter Schweidler

14h Correspondances. Platon pour disposer à Pascal par Rosaria Caldarone 

14h40 Réalité, vérité, persuasion. Ontoéthique pascalienne du dépassement d’une dissociation moderne par Alberto Peratoner 

15h20 “Quand tout se remue, rien ne se remue”. Pascal, Heidegger et la vie facticielle par Sylvain Josset 

16h Pause café

16h30 Logos, ordre du cœur, Befindlichkeit. Phänomenologische Annäherungen an Pascal par Paola-Ludovika Coriando

17h15 Table ronde : Traduire les Pensées

Présidente de séance : Giulia Belgioioso 

Avec la participation de Vlad Alexandrescu (roumain), Roger Ariew (anglais), Dongxing Chen (chinois), Tamás Pavlovits (hongrois), Tetsuya Shiokawa (japonais), Irène Thirouin (coréen).

18h30 Fin de la deuxième journée


Mercredi 21 juin 2023 

9h30 Accueil et inscription des participants

SESSION 4 : Vers une nouvelle apologétique 

Président de séance : Igor Agostini 

9h45 La Comparaison des chrétiens des premiers temps avec ceux d’aujourd’hui : perspectives intertextuelles par Michael Moriarty

10h25 “Ceux qui ont traité de la connaissance de soi-même”. Pascal et les lecteurs de Charron par Édouard Mehl

11h05 Pause café 

11h25 Le pari de Pascal à la lumière des apologétiques de son temps par Roger Ariew

12h05 Travailler pour l’incertain par Laurent Thirouin

13h-14h Pause déjeuner

SESSION 5 : Figure et présence

Président de séance : Jean-Luc Marion

14h “Les figures étaient de joie”. Paul Beauchamp lecteur de Blaise Pascal par David Rabourdin

14h40 Voir après Balthasar par Yoen Qian-Laurent

15h20 Une « christologie » de Pascal ? Le palimpseste pascalien par Vincent Holzer

16h Pause café

16h30 La question de l’être par Vincent Carraud 

17h10 Conclusion générale du colloque par Jean-Luc Marion


17h30 Clôture du colloque

Biographies

Igor Agostini

Igor Agostini est professeur à l’université du Salento. Il dirige le Centro Dipartimentale di Studi su Descartes e il Seicento – Ettore Lojacono. Coordinateur du Doctorat international en philosophie « Formes et histoire de la connaissance philosophique (Université du Salento/Sorbonne Université/Universität zu Köln) », il est aussi membre statutaire du Centre d’études cartésiennes, Sorbonne Université et membre permanent de l’École des enseignants de l’ED 433 « Concepts et langages », Sorbonne Université. Il a été Visiting Fellow en 2013 et 2014 au département de philosophie de l’université de Princeton, professeur invité à l’École normale supérieure de Paris en 2015, à l’université d’Uberlandia (Brésil) en 2014, 2018 et 2022, à l’université de Caen Basse-Normandie en 2019 et à Sorbonne Université en 2021-2022. Il est l’auteur de cinq livres et de plus de soixante-dix articles et essais, ainsi que de nombreuses éditions et traductions de textes philosophiques, dans le domaine de la pensée moderne de Descartes à Kant, notamment dans ses rapports avec la seconde scolastique.

Il a collaboré à la publication en trois volumes, sous la direction de Giulia Belgioioso, de l’ensemble des œuvres de Descartes chez Bompiani, Milan (2005-2009). Il a aussi participé à l’édition française des œuvres de Descartes par J.-M. Beyssade et D. Kambouchner, chez Gallimard.


Vlad Alexandrescu

Vlad Alexandrescu est docteur de l’École des Hautes Études en Sciences Sociales, professeur à l’Université de Bucarest, et directeur du Centre de recherches « Fondements de la Modernité Européenne ». Il est aussi co-directeur de la revue Journal of Early Modern Studies. Il est auteur des livres suivants : Le paradoxe chez Blaise Pascal, Peter Lang, Berne, 1996 ; Croisées de la modernité. Hypostases de l’esprit et de l’individu au XVIIe siècle, Zeta Books, Bucarest, 2012 (prix « P. G. Castex » de l’Académie des Sciences Morales et Politiques). 


Dan Arbib

Dan Arbib, ancien élève de l’Ecole normale supérieure, agrégé et docteur en philosophie, est professeur agrégé à l’Ecole normale supérieure. Secrétaire scientifique du Bulletin cartésien depuis 2010, il a publié La lucidité de l’éthique. Etudes sur Levinas (Hermann, 2014), Descartes, la métaphysique et l’infini (PUF, 2017, 2e éd. 2021) et dirigé le collectif consacré aux Méditations métaphysiques de Descartes, Objections et Réponses (Vrin, 2019).


Roger Ariew

Roger Ariew est Professeur émérite à l’Université de Floride du Sud. Il est l’auteur de Descartes among the Scholastics (Brill, 2011) et Descartes and the First Cartesians (Oxford, 2014), et travaille actuellement sur The Correspondence of René Descartes : New Critical Edition and Complete English Translation, avec Erik-Jan Bos et Theo Verbeek (Oxford, en cours).


Jean-Robert Armogathe

Jean-Robert Armogathe, membre de l’Institut (Académie des Inscriptions et Belles-Lettres), directeur d’études honoraire à l’EPHE/PSL, président de la Société d’étude du XVIIe siècle.

Directeur de l’Histoire générale du christianisme (2 vol. PUF, 2009), il a publié (avec Daniel Blot) une édition comparative de l’édition de Port-Royal avec les copies et les versions modernes (Champion, 2011). Parmi de nombreux travaux sur le XVIIe siècle : Descartes, Correspondance (2 vol., Gallimard, TEL, 2013) et Descartes, Correspondance avec Élisabeth de Bohême et Christine de Suède (Gallimard, Folio Classique, 2018), Études sur Antoine Arnauld (Classiques Garnier, 2018).


Thibaut Bagory

Ancien élève de l’ENS Paris-Saclay, agrégé de Mathématiques, diplômé d’un master 2 recherche en Algèbre appliquée, ainsi que d’un master 2 recherche en Histoire des sciences et Philosophie des sciences, M. Thibaut Bagory est doctorant sur « L’être géomètre chez Pascal » sous la direction de M. Laurent Thirouin, professeur des universités en Littérature française.


Giulia Belgioioso

Giulia Belgioioso a enseigné l’histoire de la philosophie à l’Université du Salento à Lecce. Professeur invitée à l’Ecole pratique des hautes études, à Sorbonne Université et dans plusieurs Universités aux Etats Unis, au Japon et au Brésil, elle a fondé en 1998 le Centre d’études sur Descartes et le XVIIe siècle (Centro dipartimentale di Studi su Descartes « Ettore Lojacono »), dont elle est directrice honoraire. Parmi ses nombreuses publications, il convient de retenir, outre ses ouvrages personnels, la première traduction complète des Œuvres et des lettres de Descartes en italien, 3 volumes bilingues chez Bompiani à Milan ainsi que la correspondance croisée Descartes-Beeckman-Mersenne. Elle a organisé et publié plusieurs grands colloques internationaux (sur le Discours et les Essais, sur les Principia, sur les Passions de l’âme et sur la Correspondance) et dirigé plusieurs collections, dont actuellement The Age of Descartes chez Brepols. Un volume d’hommages Cartesius edoctus lui a été offert en 2022.


Claudio Buccolini

Claudio Buccolini, Docteur en philosophie (EPHE), chercheur au CNR (ILIESI) enseigne Histoire de la Philosophie Moderne à l’Université de Rome. Il a travaillé sur la pensée de Marin Mersenne et son rôle dans la diffusion et la réception du cartésianisme, sur le scepticisme des débuts de l’âge classique, sur l’histoire philosophique du rêve en relation avec les théories de la conscience.

Parmi ses publications récentes: Les songes de 1619: contexte et réception (Mirabilis scientiae fundamenta. Neuburg 1619 :Der Anfang Der Kartesischen Philosophie, Karl Alber, 2023); L’exégèse du dernier Mersenne et le cartésianisme (The Philosophers and the Bible, Brill, 2022); Superstitio, special section ed. by C. Buccolini and E. Pasini (Lexicon Philosophicum International Journal for the History of Texts and Ideas, 9 , 2021); Scepticisme et Dieu trompeur : les contextes mersenniens («Les Etudes Philosophiques», 2021); Somnia. Il sogno dall’antichità all’età moderna, éd. par C. Buccolini et P. Totaro, ILIESI, 2020.


Rosaria Caldarone

Rosaria Caldarone est professeur de Filosofia Teoretica au Département de Sciences humaines de l’Université de Palerme et Directrice de programme au Collège Internationale de Philosophie de Paris. Dans ses travaux, la question de l’éros s’impose comme le facteur décisif pour comprendre le statut de la philosophie et pour l’approche de la question du sujet.

 Parmi ces études figurent: Eros decostruttore. Metafisica e desiderio in Aristotele (il melangolo, 2001); Caecus amor. Jean-Luc Marion e la dismisura del fenomeno (ETS, 227); Impianti. Tecnica e scelta di vita (Mimesis, 2011) ; Lo scambio di figura. Tre saggi sulla somiglianza e sulla differenza (Inschibboleth, 2015); La filosofia in fiamme. Saggio su Pascal (Morcelliana, 2020).


 Vincent Carraud

Vincent Carraud est professeur d’histoire de la philosophie moderne en Sorbonne et directeur du Centre d’études cartésiennes. Il a reçu en 2010 le grand prix de philosophie de l’Académie française. Il est l’auteur de nombreux travaux sur Pascal, notamment Pascal et la philosophie (Puf, Épimethée, 2007 [1992], Quadrige, 2023), Pascal. Des connaissances naturelles à l’étude de l’homme (Vrin, 2007) et Pascal : de la certitude (Puf, 2023).


Olivier Chaline

Olivier CHALINE, ancien élève de l’ENS, professeur d’histoire moderne à Sorbonne Université. Thèmes de recherches : France XVIIe-XVIIIe siècles ; histoire de l’Europe centrale ; histoire de la guerre (terre et mer) ; histoire maritime. Directeur de la FED 4124 « Histoire et archéologie maritimes », directeur-adjoint de l’Institut de l’océan de l’Alliance Sorbonne Université.

Le Règne de Louis XIV, Paris, Flammarion, 3e éd., 2015 ; L’année des quatre Dauphins, Paris, Flammarion, 2e éd., 2015 ; « La vie militaire du jeune Descartes au début de la guerre de Trente Ans », dans Dan Arbib, Vincent Carraud, Edouard Mehl, Walter Schweidler Mirabilis scientiae fundamenta. Neuburg 1619 : les commencements de la philosophie cartésienne, Eichstätter Philosophische Beiträge, Karl Alber Verlag, 2023, p. 39-59.


Dongxing Chen

Dongxing Chen est diplômé de l’université du Shandong et de Pékin. Ses recherches doctorales à Sorbonne Université sous la direction de Vincent Carraud portent sur le rôle de la sensation dans la recherche de la vérité selon Descartes. Il a également publié plusieurs articles en études cartésiennes en chinois et en français, et s’intéresse de près aux problèmes liés à la traduction de la pensée cartésienne, et plus généralement de la métaphysique occidentale, en langue chinoise.


Paola-Ludovika Coriando

Paola-Ludovika Coriando est née à Gênes en 1969. Elle est Professeure de philosophie à l’Université d’Innsbruck depuis 2009. Les thèmes principaux de sa recherche sont l’ontologie, la métaphysique et sa critique, la phénoménologie et l’herméneutique Elle a écrit plusieurs livres, parmi lesquels Der letzte Gott als Anfang. Zur ab-gründigen Zeit-Räumlichkeit des Übergangs in Heideggers „Beiträgen zur Philosophie (Vom Ereignis)“ (München, Fink, 1998) et Affektenlehre und Phänomenologie der Stimmungen. Wege einer Ontologie und Ethik des Emotionalen (Frankfurt am Main, Vittorio Klostermann, 2002).


Xavier Darcos

DE L’ACADÉMIE FRANÇAISE

CHANCELIER DE L’INSTITUT DE FRANCE

Xavier Darcos est un latiniste, haut fonctionnaire, homme de lettres, diplomate, homme politique et académicien français.


Gérard Ferreyrolles

Gérard Ferreyrolles est Professeur émérite de littérature française à Sorbonne Université. Il a notamment publié Pascal et la raison du politique (PUF, 1984), Les Reines du monde. L’imagination et la coutume chez Pascal (Champion, 1995) et, en collaboration, Bossuet (PUPS, 2008). Il a ensuite dirigé chez Champion l’édition des principaux Traités sur l’histoire (1638-1677) du XVIIe siècle. Lauréat du Prix Pierre-Georges Castex (Académie des Sciences morales et politique) en 2012 et, pour De Pascal à Bossuet. La littérature entre théologie et anthropologie (Champion, 2020), du prix Émile Faguet 2021 (Académie française).


Alberto Frigo

Ancien élève de l’École Normale Supérieure de Pise, agrégé et docteur en philosophie, Alberto Frigo est professeur d’histoire de la philosophie moderne à l’Université des études de Milan. Il est l’auteur de deux monographies consacrées à Pascal, L’évidence du Dieu caché. Introduction à lecture des Pensées de Pascal (PURH, 2015) et L’esprit du corps. La doctrine pascalienne de l’amour (Vrin, 2016). Il a également édité la correspondance de Montaigne (Le Monnier, 2010) et il vient d’achever l’édition de la Théologie naturelle de Raymond Sebond (original latin et traduction française de Montaigne, 2 vol., Garnier, 2022). Ses derniers essais sont consacrés à la philosophie de la peinture (L’expérience peinture. Le temps, l’intérêt et le plaisir, Fage, 2020) et à l’histoire des idées (Charité bien ordonnée, de saint Augustin à Goethe. Six études, Cerf, 2021).


Vincent Holzer

Vincent Holzer est docteur et Professeur en Théologie. Il enseigne la théologie systématique à la faculté de théologie de l’Institut Catholique de Paris, et est titulaire de la Chaire de théologie trinitaire. Il est directeur de l’UR-RCS de l’Institut Catholique de Paris et vice-recteur de l’Institut Catholique de Paris. Il est ancien titulaire de la Chaire de Philosophie et Théologie Dominique Dubarle, membre de l’Académie Pontificale de Théologie, lauréat de l’Académie Française. Il est l’auteur de plusieurs ouvrages : Le Christ devant la raison. La christologie devenue philosophème (Paris, Cerf, 2017), Le Dieu Trinité dans l’histoire. Le différend théologique Balthasar – Rahner, (Paris, Cerf, 1995) et, avec Jérôme de Gramont, La Révélation. Lectures philosophiques & théologiques (Paris, Herrmann, 2020). Il a en outre réalisé une édition et présentation de deux volumes des Œuvres complètes de Karl Rahner : Dogmatique après le Concile. Fondement de la théologie, doctrine de Dieu et christologie (Paris, Cerf, Œuvres 22/1a (2021) et Œuvres 22/1b (2022)).


Sylvain Josset

Sylvain Josset est agrégé de philosophie et ingénieur d’études dans le cadre d’un projet ANR-DFG franco-allemand sur Max Scheler (Sorbonne Université, en partenariat avec l’Université européenne Viadrina de Francfort sur l’Oder). Il achève une thèse de doctorat intitulée La « logique du cœur » selon Pascal. Surmonter le cartésianisme.


Pierre Lyraud

Pierre Lyraud est un ancien élève de l’ENS de la rue d’Ulm (2012), agrégé de lettres classiques (2016), docteur en littérature française (2020), et professeur adjoint en littérature du XVIIe siècle à l’université de Montréal depuis 2022. Il a notamment publié Figures de la finitude chez Pascal, Honoré Champion, 2020 ; une introduction à l’œuvre de Pascal aux éditions du Cerf en 2023 (Pascal, coll. « Qui es tu ? »), ainsi qu’une édition des œuvres pascaliennes (Pascal, L’Œuvre, éd. Robert Laffont/Bouquins, 2023, en collaboration avec Laurence Plazenet). Il a récemment dirigé le volume « Pascal. Corneille. Regards croisés » paru au Courrier Blaise Pascal. Parmi ses derniers articles : « Itinéraire d’un moi gâté : Les Mots de Sartre et les Pensées de Pascal », Études Sartriennes, n° 26, 2022, p. 243-259 ; « Les fantômes de l’honneur. Pascal lecteur du Cid », Courrier Blaise Pascal, n° 44, 2022, p. 35-51 ; « Sous le regard de l’ami : Pascal et l’amitié », dans Delphine Calle et Astrid Van Assche (éd.), L’Amour et l’Amitié au Grand Siècle, Classiques Garnier, 2022, p. 141-147.


Jean-Luc Marion

DE L’ACADÉMIE FRANÇAISE

Professeur émérite à Sorbonne Université et à l’université of Chicago, il est actuellement titulaire de la chaire de philosophie Gadamer au Boston College. Il est membre de l’Académie française et de l’Accademia dei Lincei à Rome.

Les recherches de Jean-Luc Marion portent principalement sur la phénoménologie, la théologie et l’histoire de la philosophie moderne. Parmi ses 38 livres, on peut citer
– en phénoménologie : Réduction et donation, Étant donné. Essai d’une phénoménologie de la donation, Reprise du donné (PUF), Le Phénomène érotique (Grasset) ;
– en théologie : L’idole et la distance (Grasset), Dieu sans l’être, Au lieu de soi, l’approche de saint Augustin (PUF) ;
– sur Descartes : Sur l’ontologie grise de Descartes (Vrin), Sur la théologie blanche de Descartes, Sur le prisme métaphysique de Descartes, Sur la pensée passive de Descartes, Questions cartésiennes I, II et III (PUF) ;

Dernière publication : La métaphysique et après (Grasset).

Il a publié en 2020 D’ailleurs, la Révélation (Grasset), qui articule (et récapitule), à partir de la théologie contemporaine et de ses recherches phénoménologiques, une pensée permettant de penser la façon dont Dieu se montre ou se donne aux hommes. 


Édouard Mehl

Édouard Mehl est professeur de philosophie moderne à l’université de Strasbourg, et actuellement fellow USIAS (University of Strasbourg Institute for Advanced Studies). Il est également directeur du Centre de recherches en philosophie allemande et contemporaine (CRePhAC, UR2326). Ses travaux portent essentiellement sur l’histoire de la philosophie et des sciences de la période pré-moderne (xv-xvie siècles), sur les querelles cosmologiques de l’âge classique (Descartes, Galilée, Kepler), et sur la première réception française de la phénoménologie husserlienne (Husserl, Jean Héring).

haut


Michael Moriarty

Michael Moriarty est professeur de français à l’université de Cambridge depuis 2011.
Il a été professeur de français à Queen Mary, Université de Londres, entre 1995 et
2011. Il travaille surtout sur la pensée et la littérature françaises du XVIIe siècle (et a également traduit et édité Descartes). Il est Chevalier dans l’Ordre des Palmes Académiques.

Parmi ses ouvrages, on peut citer :

– Pascal: Reasoning and Belief (Oxford: Oxford University Press, 2020)
– Disguised Vices: Theories of Virtue in Early Modern French Thought (Oxford: Oxford
University Press: 2011
– Fallen Nature, Fallen Selves: Early Modern French Thought II (Oxford: Oxford
University Press, 2006)
– Early Modern French Thought: The Age of Suspicion (Oxford: Oxford University
Press, 2003)


Gilles Olivo

Gilles Olivo est professeur d’histoire de la philosophie moderne à l’Université de Caen Basse-Normandie.

Principales publications :

  • Descartes et l’essence de la vérité, Paris, PUF, 2005
  • Descartes, Etude du bons sens, La recherche de la vérité et autres écrits de jeunesse (1616-1631), édition, traduction, présentation et notes, Paris, PUF, 2013 (avec V. Carraud)

Tamás Pavlovits

Tamás Pavlovits est docteur de la Sorbonne. Il a soutenu une thèse de doctorat intitulée « La force de la raison selon Pascal” sous la direction de Pierre Magnard en 2003. Actuellement il est professeur de philosophie à l’Université de Szeged en Hongrie où il dirige le Département de philosophie. Il est également docteur de l’Académie des Sciences en Hongrie. Il est spécialiste de la philosophie de l’âge classique et dirige, avec Dániel Schmal, le Groupe de recherche de l’histoire de la philosophie classique en Hongrie. Il est rédacteur en chef de la revue philosophique Különbség (Différence) et membre de la comité de rédaction de Journal of Early Modern Studies.


Alberto Peratoner

Professeur de métaphysique et théologie philosophique et d’anthropologie philosophique à la Faculté Théologique du Triveneto, au siège de Padoue ; professeur d’ontologie métaphysique et d’épistémologie au Séminaire patriarcal de Venise et de philosophie de la nature et des sciences à l’École de philosophie Benoît XVI de la Fraternité San Carlo (Rome). Depuis 2002, il est également assistant scientifique des activités culturelles de la Congrégation arménienne mekhitariste de Venise, pour laquelle il est chargé en particulier des collections anciennes de la bibliothèque et d’autres projets culturels.

Auteur d’essais dans le domaine philosophique, dont les monographies Blaise Pascal. Ragione, Rivelazione e fondazione dell’etica (Venezia, Cafoscarina, 2002, 2 voll.), Pascal (Rome, Carocci, 2011). Il est également l’auteur de la section « Altre vie della Modernità: Pascal e Vico », de l’ouvrage collectif en 3 vols. Anima, corpo, relazioni. Storia della filosofia da una prospettiva antropologica, Roma, Città Nuova, 2022-2023.


Yoen Qian-Laurent

Yoen Qian-Laurent est agrégé de philosophie et doctorant à Sorbonne Université, sous la direction de V. Carraud. Il est chercheur invité à l’université de Leipzig pour l’année 2022-2023. Sa thèse porte sur le rapport de Pascal à l’idée de vérité.


Jean-Louis Quantin

Ancien élève de l’Ecole Normale Supérieure (1986). Agrégé d’histoire (1989). Docteur (Université de Paris-Sorbonne 1994), habilité à diriger des recherches en histoire moderne (Université de Paris-Sorbonne 2003).

Depuis le 1er septembre 2002, directeur d’études à l’École pratique des Hautes Études, Section des Sciences historiques et philologiques. Titulaire de la chaire « Érudition historique et philologique, de l’âge classique aux Lumières ».

Frances A. Yates Fellow (The Warburg Institute, 2001). Visiting Fellow, All Souls College, Oxford (2002). Visiting Fellow Commoner, Trinity College, Cambridge (2013).

Membre de l’Accademia Ambrosiana (Biblioteca Ambrosiana, Milan), classe di studi Borromaici, depuis 2001.


David Rabourdin

Docteur en philosophie (Institut Catholique de Paris / Sorbonne Université), licencié en théologie dogmatique, ancien élève de l’ENS-Lyon, David Rabourdin, prêtre du diocèse de Paris, est vicaire à la paroisse de la Trinité (Paris IX). Il enseigne à la Faculté Notre-Dame (Collège des Bernardins) ainsi qu’à l’Institut Catholique de Paris. Il a publié : Pascal, Foi et conversion (PUF, 2013), ainsi que Une puissance d’affirmation, essai sur la philosophie de Claude Bruaire (Hermann, à paraître en 2023).


 

Walter Schweidler

Le Prof. Dr. Walter Schweidler est titulaire de la chaire de philosophie de l’Université catholique d’Eichstätt-Ingolstadt depuis 2009. De 2000 à 2009 il fut professeur de philosophie pratique à l’Université de Bochum en Rhénanie. Ses centres d’intérêts et de recherches sont les conceptions modernes et contemporaines en éthique et en philosophie politique, la philosophie du droit et la théorie des droits de l’homme, la phénoménologie, la philosophie de Heidegger dans le contexte des courants principaux du XXème siècle, la métaphysique et sa critique, la philosophie interculturelle et la bioéthique. Ses dernières publications sont Wittgenstein, Philosopher of Cultures (éd. W. Carl Humphries, Sankt Augustin, 2017) ; Kleine Einführung in die Angewandte Ethik (Wiesbaden, 2017) ; Wiedergeburt (Freiburg, deux volumes, 2020 et 2022).


Tetsuya Shiokawa

Tetsuya Shiokawa est Professeur émérite à l’Université de Tokyo et membre de l’Académie du Japon. Ses principales publications pascaliennes sont : Pascal et les miracles (A.-G. Nizet, 1975), Entre foi et raison : l’autorité. Études pascaliennes (H. Champion, 2012), Lire les Pensées de Pascal (en japonais) (Tokyo, Éd. Iwanami, 2014), une traduction des Pensées dans la « Bibliothèque Iwanami » en 3 volumes (2015-2016) et une traduction des Opuscules et lettres dans la même bibliothèque (à paraître en août 2023).


Irène Thirouin

Ancienne élève de l’ENS de Paris et du Korean Literature Translation Institute de Séoul, Irène Thirouin-Jung est spécialiste de la traduction littéraire et des transferts culturels entre la France et la Corée.


Laurent Thirouin

Ancien élève de l’École Normale Supérieure, agrégé, docteur HDR, Laurent Thirouin est Professeur émérite de littérature française du XVIIe siècle à l’Université Lumière Lyon 2. Il est l’auteur de divers travaux, qui portent sur l’œuvre de Pascal : Le Hasard et les règles. Le modèle du jeu dans la pensée de Pascal (Vrin, 1991, réédition 2011), Pensées sur la justice (La Découverte, 2011), Le Défaut de la méthode. Lecture des Pensées selon leur ordre (nouvelle édition augmentée, Champion Classiques, 2023), Lectures russes de Pascal (Classiques Garnier, 2020) ; et sur la vie intellectuelle dans le milieu de Port-Royal : l’œuvre morale de Pierre Nicole (Pierre Nicole, Essais de morale, réédition, revue et corrigée, Les Belles Lettres, 2016 ; Traité de la Comédie et autres pièces d’un procès du théâtre, Champion, 1998), la querelle du théâtre (L’Aveuglement salutaire. Le réquisitoire contre le théâtre dans la France classique, Honoré Champion, 1997, rééd. 2007), l’augustinisme au XVIIe siècle (Les Écoles de pensée religieuse à l’époque moderne, textes réunis par Y. Krumenacker et L. Thirouin, Lyon, RESEA, 2006).


Michel Zink

DE L’ACADÉMIE FRANÇAISE

Vice président du conseil d’administration de la fondation Singer-Polignac

Membre de l’American Academy of Arts and Sciences (1997), Vice-président de l’association Sauvegarde des enseignements littéraires, de l’assemblée des professeurs du Collège de France (depuis 2006), Président du conseil d’administration de l’ENS (2004-06), Administrateur de la Société des amis de la Romania, Codirecteur de la Romania, Membre de l’académie de Versailles et de nombreuses sociétés savantes.


Non

Blaise Pascal Lithographie de Gérard Edelinck (1640-1707) et François Quesnel le jeune (1637-699)

Rôle et bilan des sanctions internationales : un débat nécessaire

Avant-propos

L’utilisation des armes économiques et financières a une longue histoire. La SDN a voulu faire des sanctions l’instrument d’un nouvel ordre international. Son échec a conduit les Nations Unies à une nouvelle approche. Mais le monde a changé : internationalisation des échanges, financiarisation des relations, importance des transferts de technologies. Aujourd’hui et un an après l’agression de la Russie contre l’Ukraine, l’ampleur de la réaction occidentale relance le débat sur les sanctions : quels délais pour obtenir l’efficacité souhaitée ? Quels coûts? Quel rôle du secteur privé dans une mise en œuvre autrefois monopole étatique, y a-t-il place pour des pays « neutres » quand ils sont sommés de choisir leur camp ? 

L’opinion s’interroge : s’agit-il d’être en guerre sans faire la guerre sur le terrain ? D’affaiblir sur le long terme l’agresseur faute de l’avoir dissuadé, de marquer la solidarité occidentale contre l’agression, quitte à la voir ignorée par une partie du reste du monde, ou de faire respecter le droit international, même au prix de pratiques extraterritoriales ? Après la phase de globalisation, les sanctions vont-elles contribuer à accélérer l’évolution du système économique et monétaire international et avec quelles conséquences ? Autant de questions qui touchent au cœur du débat sur l’avenir de l’ordre mondial, la place et le rôle des démocraties occidentales et leurs moyens d’action.

Comité d’organisation

  • Benoît d’Aboville, Ancien ambassadeur représentant de la France à l’OTAN, ancien ambassadeur en République tchèque et en Pologne. Chercheur associé à la Fondation pour la recherche stratégique
  • Véronique Bujon de l’Estang, Ancien ambassadeur en Macédoine du Nord et au Danemark, ancienne directrice adjointe des affaires politiques. Vice-présidente déléguée de la SHGHD
  • Jean Felix-Paganon, Ancien ambassadeur au Koweit, en Afrique du Sud, en Egypte et au Sénégal, ancien directeur des Nations Unies et d’Afrique du Nord-Moyen Orient au Quai d’Orsay
  • Edouard Guillaud, Amiral, ancien Chef d’état-major du président de la République, ancien Chef d’état-major des armées
  • Stanislas de Laboulaye, Ancien directeur des affaires politiques au Quai d’Orsay, ancien ambassadeur à Madagascar, en Russie et près le Saint-Siège. Vice-président de la SHGHD
  • Frédéric du Laurens, Ancien ambassadeur en Namibie, au Botswana et en Argentine. Ancien directeur adjoint des affaires politiques. Ancien directeur des archives diplomatiques. Secrétaire général de la SHGHD

Programme

Ouverture du colloque par Gabriel de Broglie, président de la Société d’histoire générale et d’histoire diplomatique

Introduction : Les sanctions : Légitimité internationale, souverainetés nationales et ordre mondial par Pierre Sellal, ambassadeur de France, président de la Fondation de France, associé du cabinet August et Debouzy

SESSION 1

Quel bilan jusqu’ici des sanctions internationales ?

Présidence : Frédéric du Laurens

Les leçons de l’échec de la SDN et les ambitions déçues des Nations Unies – De la Guerre froide à la crise ukrainienne : succès et limites par le Professeur Georges-Henri Soutou, membre de l’Institut

Les fondements juridiques des différents régimes de sanctions par Diego Colas, directeur des affaires juridiques (ministère de l’Europe et des affaires étrangères)

TABLE RONDE 

Ambitions et difficultés de la mise en œuvre par les gouvernements et rôle des entreprises : extraterritorialité, sanctions secondaires

Modératrice : Johanna Bouyé, Centre d’analyse et de prévision stratégique (CAPS) du ministère de l’Europe et des affaires étrangères

Avec la participation de Philippe Varin, ancien président du directoire du groupe PSA Peugeot Citroën, 1er vice-président de la Chambre de commerce internationale, Olivier Attias, avocat à Paris et New York d’August & Debouzy et Aude Londero, avocate et professeure à HEC

SESSION 2

Quelle efficacité et quelles difficultés dans la mise en œuvre ? Les enjeux de la mise en œuvre des sanctions par les moyens nationaux et internationaux

L’exemple de la non-prolifération, Iran, Corée du Nord et PSI par l’Amiral Edouard Guillaud, ancien CEMP, ancien CEMA

TABLE RONDE 

Les sanctions sont-elles devenues par défaut l’arme privilégiée des Occidentaux ? Portée et limites de l’action européenne : des moyens affichés, des ambitions contrariées, des coûts. Les effets non désirés des sanctions internationales et les interrogations éthiques qui en découlent

Modérateur : Bernard Miyet, ancien ambassadeur, ancien secrétaire général adjoint des Nations Unies (DOMP), président de l’AFNU (Association française pour les Nations Unies)

Avec la participation de Patrick Allard, économiste, ancien expert de l’OCDE, consultant auprès du ministère de l’Europe et des affaires étrangères (CAPS), Elvire Fabry, chercheur senior à la Fondation Jacques Delors, Jean Felix-Paganon, ancien ambassadeur (Koweit, Afrique du Sud, Egypte, Sénégal), ancien directeur des Nations Unies et des organisations internationales au ministère de l’Europe et des affaires étrangères, Noëlle Lenoir, ancienne ministre des Affaires européennes, présidente du Cercle des Européens, Vice-Présidente de la Chambre de commerce internationale.

SESSION 3

Sanctions et ordre international : quelles conséquences de la crise ukrainienne ? 

Le jeu de Moscou vis-à-vis de la Chine, de la Turquie et des pays du Sud par Sylvie Bermann, ambassadeur de France, en poste successivement à Bruxelles (UE-COPS), Pékin, Londres et Moscou. 

L’ordre économique mondial (commerce, monnaies, circuits financier) par Philippe Trainar, économiste, professeur au CNAM, directeur de la Fondation SCOR, membre du conseil d’administration de la Toulouse School for Economics

Discussion


Conclusion du colloque par Nicole Gnesottovice-présidente de l’Institut Delors et Hubert Védrine, ancien ministre des affaires étrangères

Biographies

Gabriel de Broglie

Membre de l’Académie française et de l’Académie des sciences morales et politiques.

Chancelier honoraire de l’Institut de France.

Président de la Société d’histoire générale et d’histoire diplomatique.


Pierre Sellal

Ancien élève de l’Ecole Nationale d’Administration (ENA).

Directeur du cabinet d’Hubert Vedrine, ministre des affaires étrangères du gouvernement de Lionel Jospin (1997-2002).

Secrétaire général du ministère des affaires étrangères (2009-2014).

Ambassadeur de France, il a été de 2002 à 2009 puis de 2014 à 2017 représentant permanent de la France auprès de l’Union européenne.

Pierre Sellal est le président de la Fondation de France et le président du Siècle.

Senior Council du cabinet August Debouzy


Georges-Henri Soutou

Membre de l’Institut de France (Académie des sciences morales et politiques).

Professeur des Universités, agrégé d’histoire, docteur d’Etat.

Professeur émérite d’histoire contemporaine à Sorbonne-Université.

Président de l’Institut de stratégie comparée (ISC).

Le Pr Soutou est membre du conseil d’administration de la Société d’histoire diplomatique


Diego Colas

Ancien élève de l’ENA.

Au ministère des affaires étrangères depuis 1999.

Sous-directeur en 2012 du droit de l’Union européenne et du droit international économique puis directeur-adjoint des affaires juridiques jusqu’en 2019.

Ambassadeur en Géorgie.

Directeur des affaires juridiques au ministère de l’Europe et des affaires étrangères depuis octobre 2022.


Johanna Bouyé

Chargée de mission au Centre d’analyse, de prévision et de stratégie (CAPS) du ministère de l’Europe et des affaires étrangères.

Diplomate depuis 2014 (monde russe, affaires stratégiques).

Diplômée de Sciences po Paris et de l’université Paris-Panthéon Sorbonne.


Philippe Varin

Philippe Varin, a passé 45 années dans l’industrie, dont 25 dans l’aluminium (Pechiney), 6 dans l’acier ( Ceo Corus), 6 dans l’automobile ( Présidence PSA) , 6 dans le nucléaire (Présidence Areva et Orano) et 2 à la Présidence de Suez. Il a présidé France Industrie de 2017 à 2021. Il préside depuis 8 ans le Forum Mondial des Matériaux et a remis un rapport à l’Etat sur les matériaux critiques pour la transition écologique en janvier 2021 . Il est actuellement t Vice President de ICC (International Chamber of Commerce) et Président de l’Association C’Possible pour la prévention du décrochage scolaire dans les lycées professionnels.


Olivier Attias

Avocat aux barreaux de Paris et de New York depuis 2007, diplômé de l’ESSEC, de l’Université Paris I Panthéon-Sorbonne et de la New York University (LLM) Olivier Attias a rejoint August Debouzy en 2018, après avoir travaillé pendant dix ans au sein de l’équipe Contentieux et Arbitrage international du bureau parisien du cabinet Cleary Gottlieb Steen & Hamilton LLP.

Il exerce une activité essentiellement contentieuse. Il intervient en droit pénal des affaires. Il possède également une vaste expérience dans les domaines de la conformité, des enquêtes internationales, des sanctions économiques et de la règlementation sur le contrôle des exportations.


Aude Londero

Diplômée d’HEC Paris et d’un Master 2 en droit des affaires et fiscalité de l’université Paris I La Sorbonne en 2012.

Avocate inscrite au Barreau de Paris depuis 2014,

Au sein de l’équipe Contentieux Arbitrage Pénal des affaires du cabinet August Debouzy, elle conseille des clients français et étrangers en contentieux civil et commercial, en droit pénal des affaires, en compliance, et sur les questions liées à l’application des régulations européennes et américaines relatives à la levée des sanctions contre l’Iran.

Professeur à HEC Paris et à l’Université Panthéon Assas


Amiral Edouard Guillaud

Après avoir exercé divers commandements (dont celui du porte-avions Charles de Gaulle), Edouard Guillaud est nommé adjoint du chef d’état-major particulier du président de la République entre 2022 et 2004 puis Chef de l’état-major particulier du résident de la République (CEMP) de 2006 à 2010.

Chef d’état-major des armées (CEMA) de février 2010 à février 2014.

Membre du conseil d’administration de la Société d’histoire diplomatique.


Bernard Miyet

Consul général à Los Angeles (1986-1989), directeur de la communication au ministère des Affaires étrangères (1989-1991), ambassadeur représentant permanent de la France auprès de l’Office des Nations Unies à Genève puis responsable des négociations multilatérales relatives à « l’exception culturelle » dans le cadre des négociations du GATT.

Représentant permanent de la France auprès de l’Organisation pour la Sécurité et la Coopération en Europe (OSCE) à Vienne. De 1997 à 2000, Secrétaire général-adjoint chargé du département des opérations de maintien de la paix (DOMP) à New York.

Il préside l’Association française pour les Nations Unies (AFNU).

Bernard Miyet est membre de la Société d’histoire diplomatique.


Patrick Allard

Consultant permanent auprès du Centre d’analyse, de prévision et de stratégie (CAPS), au ministère de l’Europe et des affaires étrangères.

Patrick Allard a occupé le poste de Chef économiste/conseiller pour les questions économiques et financières internationales à la direction de la prospective du ministère des affaires étrangères et européennes. Il a précédemment dirigé le service des prévisions macro-économiques internationales et celui des finances publiques au ministère de l’Économie et des Finances. Il a occupé une position d’économiste au département des affaires économiques à l’OCDE.


Elvire Fabry

Docteure en science politique (IEP – Paris) et diplômée de masters de philosophie et de relations internationales (Paris I – Panthéon Sorbonne).

Directrice du programme Europe – International de la Fondation pour l’innovation politique (2005–2009).

Ella a rejoint l’Institut Jacques-Delors en 2009 en tant que chercheuse senior. Ses principaux domaines d’expertise portent sur les négociations commerciales bilatérales, les relations UE-Etats-Unis, les relations UE-Chine, l’investissement, la gouvernance mondiale, la réforme de l’OMC, le Brexit et les perceptions de la mondialisation.


Jean Felix-Paganon

Jean Felix-Paganon est entré au Quai d’Orsay en 1979.

Conseiller diplomatique de M. Chevènement, ministre de la défense (1989-1991), il a été successivement ambassadeur à Koweït, directeur des Nations Unies et des organisations internationales, ambassadeur en Afrique du Sud, directeur d’Afrique du Nord-Moyen Orient, ambassadeur en Egypte, Représentant spécial pour le Sahel, ambassadeur au Sénégal.

Jean Felix-Paganon est membre de la Société d’histoire diplomatique.


Noëlle Lenoir

Juriste, magistrate et femme politique.

Ancienne membre du Conseil constitutionnel (1992-2001).

Membre honoraire du Conseil d’Etat. 

Présidente, de 1992 à 1999, du Comité international de la Bioéthique de l’UNESCO.

Ministre des affaires européennes de 2002 à 2004 (gouvernement de M. Raffarin).

Noëlle Lenoir est avocate au barreau de Paris.

Présidente du Cercle des Européens

Vice-présidente de la Chambre de commerce internationale.


Sylvie Bermann

Après avoir servi en Chine, à Moscou et à New York, Sylvie Bermann a dirigé le service de la Politique extérieure et de sécurité au ministère des affaires étrangères, puis été ambassadeur représentant de la France au Comité politique et de sécurité (COPS) de l’Union européenne de 2002 à 2005. Directeur des Nations unies et organisations internationales de 2005 à 2011, elle a été ambassadeur en Chine (2011-2014), au Royaume Uni (2014-2017) et en Russie (2017-2019).

Elle préside le conseil d’administration de l’IHEDN.

Mme Bermann est membre de la Société d’histoire diplomatique.


Philippe Trainar

Professeur titulaire de la chaire « Assurance » du Conservatoire national des arts et métiers (CNAM).

Membre du conseil d’administration et directeur de la Fondation d’entreprise SCOR pour la Science (recherche et diffusion de la connaissance sur les risques).

Membre du conseil d’administration de « Toulouse School of Economics ».
Membre du comité scientifique de l’Autorité de contrôle prudentiel et de régulation.

Membre du conseil scientifique de la Fondation Maurice Allais.
Président de la Commission des risques de l’APREF


Nicole Gnesotto

Vice-présidente de l’Institut Jacques Delors.

Ancien chef adjoint du Centre d’analyse et de prévision (CAP) du ministère des affaires étrangères (1987 à 1990), elle a dirigé l’Institut d’études de sécurité de l’UEO de 1999 à 2001, avant d’être nommée en 2002 directrice de l’Institut d’études de sécurité de l’Union Européenne (EU-ISS) jusqu’en 2007.

Présidente de 2015 à 2019 du conseil d’administration de l’IHEDN.

En 2008 elle a été nommée professeur titulaire de la chaire sur l’Union européenne au Conservatoire national des arts et métiers (CNAM).


Hubert Védrine

Ancien ministre.

Président de l’Institut François Mitterrand depuis 2013.

Conseiller à la cellule diplomatique de l’Élysée dès 1981, porte-parole en 1988 puis secrétaire général de la présidence de la République de 1991 à 1995.

Ministre des affaires étrangères de 1997 à 2022.

Auteur notamment d’un rapport sur la France et la mondialisation (2007) et d’un rapport sur les conséquences d’un retour de la France dans le commandement intégré de l’OTAN (2012). 

En 2021, il publie un Dictionnaire amoureux de la géopolitique et en février 2022, Une vision du monde, qui rassemble ses textes majeurs.

Non

Devenirs de la mélancolie

  • Vilhelm Hammershoi, La danse de la poussière dans les rayons du soleil, 1900, Ordrupgaard Museum, Copenhagen

Le mot lui-même est monumental et fait, à son évocation, surgir une nébuleuse de mondes intérieurs, qui s’inscrivent néanmoins dans un univers de références et de représentations partagées. Dans le grand découpage des sentiments de la culture occidentale, on peut avancer que la mélancolie est un domaine au moins aussi important que celui de l’amour, mais là où ce dernier ouvre à l’altérité, la première se déploie suivant un mouvement introversif. De la bile noire d’Hippocrate au soleil noir de Nerval, de la Melancholia des gravures d’Albrecht Dürer à celle du cinéma de Lars Von Trier, les territoires de la mélancolie sont vastes et arpentés par de nombreux artistes, écrivains, religieux ou savants, qui donnent sens à cette expérience aux côtés de ceux qui l’éprouvent.

Esthétisée, spiritualisée ou médicalisée, la mélancolie en appelle à tous nos savoirs et nos faires pour ne pas rester à son contact pétrifié. Pourtant, dans les stupeurs et les douleurs qu’elle inflige, la mélancolie fascine, et peut-être même attire, par le type d’exploration de soi auquel elle invite, véritable forme d’heuristique de la condition humaine pour certains. 

Cette multiplicité de regards et de pratiques autour de la mélancolie a construit au fil des siècles une polysémie quelque peu nébuleuse ; démêler les appartenances de la mélancolie permet de lever le voile que ce mot-écran a jeté sur son référent, uniformisant des réalités diverses historiquement, des états psychiques et physiologiques différents, et des espaces sociaux variés. C’est au(x) devenir(s) de cette notion au XIXe et XXe siècle que ce colloque souhaite s’intéresser. Un premier partage essentiel peut être fait entre mélancolie normale et mélancolie pathologique. La mélancolie normale serait une expérience existentielle interprétée comme universelle car liée à une forme de lassitude face à la vanité de l’existence humaine. A cette aune, les chemins de consolation offerts par les arts sont nombreux, et la mélancolie, pourrait-on dire, est déjà la manifestation sublimée d’une forme de désengagement du monde. La mélancolie pathologique, comme déviance menaçant la vie humaine individuelle et collective, est en revanche prise en charge par une clinique de l’âme et du corps, supportée par la médecine et plus récemment la psychologie, mais aussi historiquement par la religion. 

Le discours sur la mélancolie semble, certes, largement quadrillé, il n’en est pour autant pas épuisé à nos yeux. Nous proposons d’en déplier les différentes réalités, les strates d’histoire récentes, les survivances et les métamorphoses les plus actuelles, y compris dans ses rapports avec le concept contemporain de dépression.

Programme

9h30 Accueil et inscription des participants 

9h45 Mot d’accueil par le Professeur Chantal Henry

10h Propos inauguraux par Astrid Chevance et Anaëlle Touboul 

Session 1 

Entre imaginaire romantique et appropriation médicale :

le territoire partagé de la mélancolie au XIXe siècle 

Modérateurs : Astrid Chevance et Didier Philippot 

11h15 Discussion 

11h30 Pause 

12h45 Discussion 

13h-14h Déjeuner 

Session 2 

Mélancolie au XXe siècle : survivances ou métamorphoses ? 

Modérateurs : Anaëlle Touboul et Chantal Henry

15h Discussion 

15h15 Pause 

16h30 Discussion 

16h45 Conclusion 

Biographies

Anaëlle Touboul

Agrégée de Lettres modernes et docteure en littérature française, Anaëlle Touboul est l’autrice d’une thèse de doctorat consacrée à la figure du fou dans le roman français du XXe siècle, lauréate du Prix Louis Forest en lettres de la Chancellerie des Universités de Paris et publiée aux Éditions Honoré Champion sous le titre Histoires de fous. La folie au cœur du roman (2020). Elle s’intéresse tout particulièrement aux humanités médicales et a consacré plusieurs articles aux échanges entre littérature et sciences de la psyché, ainsi qu’à la représentation du trouble mental chez divers auteurs des XXe et XXIe siècles (principalement André Baillon, Alexandre Vialatte, Henry de Montherlant, Albert Cohen, Emmanuel Carrère, Gwenaëlle Aubry, Delphine de Vigan).


Astrid Chevance

Astrid Chevance est psychiatre et cheffe de clinique en Santé Publique de la faculté de médecine de l’Université de Paris dans le service d’épidémiologie clinique de l’Hôtel Dieu (Paris). Ses travaux de recherche portent sur l’évaluation des thérapeutiques en santé mentale. Normalienne, agrégée d’histoire, ayant un master de sociologie, et un doctorat en Santé Publique, elle propose des approches croisées et des méthodologies mixtes entre sciences biomédicales, sciences sociales et sciences humaines dans le but de développer une épidémiologie clinique utile pour les patients. Elle est par ailleurs rattachée au Service Hospitalo-Universitaire de Sainte-Anne où elle exerce une activité clinique au Centre des Pathologies Résistantes (CENPARE).


Eva Yampolsky

Eva Yampolsky responsable de recherche à l’Institut des humanités en médecine (IHM, CHUV/Université de Lausanne), est docteure en littérature française (Emory University, USA, 2011) et docteure en histoire de la psychiatrie (Université de Lausanne, Suisse, 2019), avec une thèse sur l’histoire du suicide comme objet médical au 19e s. en France. Sa recherche actuelle en histoire de la médecine porte sur le mouvement des Convulsionnaires de Saint-Médard au début du 18e siècle en France et sur les liens entre médecine et religion dans les miracles de guérison. Elle a publié de nombreux articles en histoire de la psychiatrie et prépare actuellement un ouvrage sur l’histoire du suicide (BHMS, Lausanne, en préparation). Elle est co-directrice de la collection Asclepios aux Éditions Jérôme Millon (Grenoble), qui publie des éditions critiques d’ouvrages classiques sur les liens entre médecine et religion.


Elodie Boissard

Elodie Boissard est agrégée et doctorante en philosophie à l’université Paris 1 Panthéon-Sorbonne. Elle prépare une thèse sur la notion d’humeur dans la dépression, qui articule une perspective historique sur la mise en évidence de cet état affectif dans la clinique des états dépressifs, une clarification conceptuelle sur sa définition dans les sciences cliniques contemporaines, et une réflexion sur son rôle dans la dépression. Elle travaille sous la direction de Denis Forest (Paris 1) et Stéphane Lemaire (Rennes 1).


Anne-Cécile Petit

Le Dr Anne-Cécile Petit est ancienne élève de l’Ecole Normale Supérieure de Cachan (département de Biochimie). Durant ses études de biologie, elle s’est spécialisée dans le développement des organismes et obtient un doctorat en Biologie du Développement en 2008 à Sorbonne Université suite à son travail au sein du laboratoire du Pr Nicolas à l’Institut Pasteur. Elle a ensuite poursuivi sa formation par des études médicales, avec une spécialisation en psychiatrie et un doctorat de médecine obtenu en 2016 à Sorbonne Université. Elle est actuellement Maître de Conférence des Universités – Praticien Hospitalier à l’Université de Paris, où elle enseigne l’embryologie et l’histologie et travaille à l’hôpital Sainte-Anne (GHU Paris), dans le Service Hospitalo-Universitaire en tant que psychiatre.


Audrey Vermetten

Audrey Vermetten, ancienne élève de l’Ecole Normale de la rue d’Ulm, agrégée de lettres modernes, est l’auteur d’une thèse sur les rapports entre le cinéma et la littérature romanesque de 1915 à 1947. Elle enseigne actuellement la littérature française en classe préparatoire littéraire (khâgne) au lycée La Bruyère de Versailles.


Laurent Demanze

Professeur des universités à l’Université Grenoble Alpes. Ses travaux portent pour l’essentiel sur la littérature contemporaine, de Pierre Michon à Jean Echenoz, de Maylis de Kérangal à Arno Bertina. Il dirige le Centre E.CRI.RE et la Série Écritures contemporaines, désormais publiée aux éditions Classiques Garnier. Il a organisé des numéros de Roman 20-50 sur Pierre Michon ou Emmanuel Carrère, et a dirigé avec Dominique Viart deux collectifs consacrés aux Fins de la littérature (Armand Colin, 2012 et 2013) ou avec Dominique Rabaté un volume sur Emmanuel Carrère : Emmanuel Carrère, faire effraction dans le réel chez P.O.L. Il publie dans Les Temps modernes, Critique, Etudes françaises…. Il est par ailleurs l’auteur de cinq essais chez Corti : Encres orphelines (José Corti, 2008), Gérard Macé, l’invention de la mémoire (José Corti, 2009), Les Fictions encyclopédiques, de Gustave Flaubert à Pierre Senges (José Corti, 2015), Un nouvel âge de l’enquête : portraits de l’écrivain contemporain en enquêteur (Corti, 2019) et Pierre Michon, l’envers de l’histoire (Corti, 2021).


Feriel Kaddour

Pianiste et musicologue, Fériel Kaddour est enseignante à l’École normale supérieure depuis 2006. Après avoir soutenu une thèse sur la question de l’interprétation musicale (2009), elle oriente ses recherches sur les relations entre musique et poésie dans le domaine du Lied (Schubert, Schumann, Wolf). Elle a également publié des articles sur Beethoven, et sur les écrits musicaux de Theodor W. Adorno. Elle a en outre enregistré deux disques, l’un consacré au compositeur Anatoly Alexandrov (2014), l’autre (à paraître), à Chopin.


Résumés de communication

Les écritures de la souffrance – L’observation de la mélancolie à l’époque des aliénistes

par Eva Yampolsky

Les premiers aliénistes, précurseurs de la psychiatrie moderne, redéfinissent la mélancolie en essayant de la détacher d’une certaine esthétique romantique ou passionnelle. On lui donne de de nouveaux noms – Esquirol parlent de lypémanie –, on tente de la circonscrire dans le cadre psychopathologique, de la faire enfin quitter le champ du normal, de la soumettre entièrement au regard médical. Dans cette entreprise, qui n’échoue pas complètement puisqu’elle amènera éventuellement au passage de la mélancolie à la dépression clinique, les aliénistes eux-mêmes continueront à réinscrire le littéraire dans leurs réflexions scientifiques sur la mélancolie. Il s’agira dans cette conférence d’examiner comment la littérature devient, pour les aliénistes eux-mêmes, un modèle important d’expression de la souffrance psychique des mélancoliques. J’analyserai ainsi comment ces médecins du 19e siècle font de ces références littéraires des observations médicales, au même titre que leurs propres observations cliniques.


De la mélancolie à la dépression via l’humeur

par Elodie Boissard

Au début du XIXe siècle la mélancolie est un trouble de l’humeur au sens de la médecine hippocratique : son étymologie évoque la bile noire, et elle désigne des troubles mentaux que l’on pense dus à un excès de cette humeur.

Deux siècles plus tard, la dépression est un trouble de l’humeur au sens de la psychologie et de la neurobiologie des états affectifs : cette catégorisation repose sur une définition de l’humeur comme un état affectif global, émergent, qui serait altéré dans les états dépressifs. 

On tient la dépression pour l’héritière de la mélancolie, l’une et l’autre étant caractérisées par des sentiments de tristesse et d’appréhension qui forment un tableau clinique d’une remarquable stabilité depuis l’Antiquité.

Pourtant la mélancolie était d’abord un délire, généralement centré sur un objet en particulier, et faisant intervenir secondairement des états dépressifs caractérisés sur le plan somatique et affectif.

La dépression au contraire n’est que rarement accompagnée de délire ou plus généralement de symptômes psychotiques, et se définit avant tout par une perturbation affective que s’efforce de capturer la notion d’humeur. 

Mais comment s’est opéré ce renversement ? Et comment rendre compte du rôle qu’a joué la notion d’humeur dans cette histoire ? 

Je propose de revenir sur cette histoire mêlée des concepts de mélancolie, d’humeur et de dépression, en m’intéressant à l’impensé philosophique des conceptions de l’humeur sous-jacentes à ces deux grandes périodes de la psychiatrie, celle où la mélancolie était une maladie mentale faisant intervenir des états dépressifs, et celle où la dépression est un trouble mental pouvant revêtir des caractéristiques mélancoliques.

En dégageant ces grandes conceptions philosophiques de l’humeur, je pense mettre en évidence l’importance de cette notion dans l’histoire qui a mené de la mélancolie à la dépression, et le rôle d’opérateur qu’elle a pu jouer pour passer de l’une à l’autre. 


Processus physiopathologiques associés à la mélancolie : l’apport des sciences naturelles contemporaines

par Anne-Cécile Petit

La mélancolie, au sens psychiatrique du terme, est une forme de dépression sévère, caractérisée soit par une anhédonie (absence de plaisir ressenti) soit par une absence de réactivité émotionnelle notamment aux stimuli agréables, associées à des symptômes tels qu’une humeur dépressive très marquée pouvant confiner à la douleur morale, un sentiment de culpabilité inapproprié et des symptômes physiques tels qu’un ralentissement moteur ou au contraire une agitation motrice, une prédominance matinale des symptômes, des réveils matinaux précoces et une perte de poids. Cette forme de dépression a longtemps été considérée comme étant le résultat de facteurs biologiques voire génétiques, et peu influencée par des facteurs environnementaux. Les données les plus récentes vont plutôt dans le sens d’une association des formes mélancoliques à une sévérité plus importante de la maladie dépressive, avec un risque suicidaire élevé. Les dépressions mélancoliques présentent également une meilleure réponse à certaines thérapeutiques (comme l’électroconvulsivothérapie ou des classes d’antidépresseurs ciblant particulièrement les symptômes d’anhédonie ou de ralentissement).


Représentations de la mélancolie au cinéma

par Audrey Vermetten

Le but de la présente communication est d’explorer les modes de représentation de la mélancolie au cinéma, moins comme pathologie décelable à un certain nombre de symptômes (aboulie, tristesse, anhédonisme) que comme expérience intérieure. Le cinéma se confronte depuis ses origines à la question de l’exploration des états mentaux : le gros plan, par exemple, est réputé capter sur le visage de l’acteur les émotions les plus fugitives, et très vite, on le crédite de la faculté de restituer à l’œuvre cinématographique une profondeur psychologique qui lui semblait interdite, du fait de l’extériorité constitutive des images. Comment, cependant, traduire un affect qui altère la texture même du réel, son relief, son goût, sa couleur, comme le fait la mélancolie ? Bien des moyens peuvent être utilisés, depuis la bande-son (la musique en tant que puissant inducteur émotionnel constitue un atout de choix, mais la voix off et le dialogue offrent également de riches ressources) jusqu’à la construction de l’intrigue, en passant par les effets de cadrage, l’iconographie, le jeu des couleurs, les filtres, etc. Bleu signalétique du blues de l’héroïne en deuil dans Bleu de Kieslowski, cadrages étouffants de The Hours, de Stephen Daldry, métaphore de l’apocalypse planétaire − du dés-astre − dans le Melancholia de Lars von Trier : on le verra, la mise en scène cinématographique de la mélancolie, non contente d’enrichir d’images nouvelles le vaste répertoire iconographique attaché à cette maladie de l’âme, en offre par là même une approche sensible et souvent singulière. Chez Daldry, par exemple, la mélancolie ne se sépare pas d’une expérience intense de la sensorialité, qui tout à la fois culmine et se nie dans le désir de mort comme fusion avec l’univers. C’est à travers un corpus cinématographique varié que nous tenterons d’explorer ces nuances cliniques et l’esthétique qu’elles imposent.


La maison mélancolie : panorama contemporain d’un malaise dans l’habiter

par Laurent Demanze

La littérature contemporaine est profondément marquée par la mélancolie : on ne compte plus les présences spectrales, les fantômes familiaux ou les signes d’une mélancolie politique, qui traversent l’ensemble de la production depuis trente ans. Sans doute est-ce là un effet d’une accélération de l’histoire et d’une crise de la transmission bien analysée ces dernières années. Au-delà de ces reconfigurations mémorielles et individuelles, il est important de souligner que cette mélancolie contemporaine se marque dans une saisie réactualisée des lieux en ruine et des vestiges, mais aussi dans une difficulté contemporaine à habiter : cette exigence de faire place nette, de vider les lieux au sein d’une société du temps court sera saisie notamment à travers les œuvres de Lydia Flem et d’Olivier Rolin.


La voix en « contre-sujet » : la mélancolie dans les Lieder de Schumann.

par Fériel Kaddour

La voix du Lied est toujours double : à celle du poète vient se mêler celle du musicien. Ce jeu de double, dans le cycle des Dichterliebe, se réplique par deux fois : car l’ironie du poète (Heine) et l’écriture polyphonique du compositeur (Schumann) sont elles aussi dualisées. C’est en observant l’imbrication de ces dualités que l’on tâchera de comprendre comment la mélancolie s’éprouve en musique – comment la voix du Lied fait entendre celle d’un sujet diffracté, si ce n’est dissocié.


Figures contemporaines de la mélancolie en clinique

par Astrid Chevance

La mélancolie a disparu du DSM-5 après avoir survécu comme sous-type de d’états dépressifs majeurs dans les version III et IV. Est-ce à dire que la mélancolie n’existe plus, ou plutôt que l’on ne soigne plus de mélancoliques en clinique ? Nous présenterons plusieurs cas cliniques de « dépression sévère » pour en interroger les différentes présentations cliniques (ou phénotypes). En mobilisant des outils phénoménologiques nous chercherons à caractériser des types de vécu et termes d’économies psychiques et interactionnelles définissant peut être un certain type de rapport au monde, de la douleur de vivre à l’anesthésie la plus profonde.


Non

9e Conférence internationale sur la molécule HLA-G

En rediffusion sur singer-polignac.tv

Avant-propos

Le service de Recherche en Hémato-Immunologie (SRHI) du Commissariat à l’Energie Atomique et aux Energies alternatives a le plaisir de vous annoncer la 9ème Conférence Internationale sur la Molécule HLA-G qui se déroulera au sein de la Fondation Singer-Polignac les 4 et 5 juillet 2022. 

C’est en 1998 qu’a été initié ce cycle de réunions triennales qui remportent un succès croissant auprès des scientifiques nationaux et internationaux.

Cette molécule dont le Pr Carosella et son équipe sont à l’origine de la découverte, joue un rôle capital dans la tolérance fœto-maternelle, dans la greffe d’organes, mais aussi, hélas, dans la dissémination tumorale. Les recherches menées jusqu’ici ont permis des progrès importants dans les approches thérapeutiques. HLA-G est en effet considérée aujourd’hui comme un point de contrôle immunitaire fondamental dans la réponse immunitaire anti-tumorale et son rôle dans les maladies inflammatoires et auto-immunes a également été démontré.

July 4, 2022

Plenary Session 1 : HLA-G

Chairpersons: Edgardo D. Carosella, Vera Rebmann

Ouverture du colloque par E.D. Carosella (France)

  • Roberta RIZZO (Italy) Role of HLA-G molecules in SARS-CoV-2 infection« 
  • Barbara SELIGER (Germany) Role of HLA-G in tumors and upon COVID-19 infection
  • Anatolij HORUSZKO (USA) “Tolerogenic properties of HLA-G and its receptors in relation to transplant acceptance”
  • Nathalie ROUAS-FREISS (France) HLA-G/ILT2/ILT4 Immune Checkpoint: Function and Clinical Applications

SYMPOSIUM I : HLA-G in CANCER

Chairpersons: Joël LEMAOULT, Fabio MORANDI

  • Investigating HLA-G for accurate detection of the colorectal cancer risk and prognosis using data science tools : different speeds for meaningful outcomes!

    Nadia Boujelbene, Marwa Hasni, Sabrine Dhouioui, Kalthoum Tizaoui, Hadda-Imene Ouzari, Safa Bhar Layeb, Inès Zemni, Inès Zidi

  • Comprehensive analysis of classical HLA Class I and non classical HLA-F and HLA-G in colon cancer

    Hehuan Zhu, Jessica Rolands, Eiman Ahmed, Wouter Hendrickx, Davide Bedognetti, and Peter J K Kuppen

  • Evaluation of the specificity of the 4H84 antibody by bioinformatics methods

    Kevin Martinez, Fernando Riccillo, Marcela N. Garcia

  • Methods for Establishing a Renal Cell Carcinoma Tumor Spheroid Model with Immune Infiltration for Immunotherapeutic Studies

    Leonard Lugand, Guillaume Mestrallet, Rebecca Laboureur, Clement Dumont, Fatiha Bouhidel, Malika Djouadou, Alexandra Masson-Lecomte, Francois Desgrandchamps, Stéphane Culine, Edgardo D. Carosella, Nathalie Rouas-Freiss, Joel LeMaoult

  • HLA-G expression in transitional carcinoma of the bladder, in Argentine patients, and its relationship with the level of invasion and survival

    Damián Moavro, Pablo Colaci, Marcela N. García

PLENARY SESSION 2

HLA-G IMMUNE FUNCTION

Chairpersons: Nathalie ROUAS-FREISS, Anatolij HORUZSKO

PLENARY SESSION 3

HLA-G, COVID and PARASITE INFECTIONS

Chairpersons: Fabio Morandi

SYMPOSIUM II: HLA-G and DISEASE

Chairpersons: Antoine DURRBACH, Eduardo A. DONADI

  • Combined plasma levels of IL-10 and testosterone, but not soluble HLA-G5, predict the risk of death in CONVID-19 patients

    Giada Amodio, Paolo Capogrosso, Marina Pontillo, Michela Tassara, Luca Boeri, Cristina Carenzi, Daniele Cignoli, Anna Maria Ferrara, Giuseppe A. Ramirez, Cristina Tresoldi, Massimo Locatelli, Luca Santoleri, Antonella Castagna, Alberto Zangrillo, Francesco De Cobelli, Moreno Tresoldi, Giovanni Landoni, Patrizia Rovere-Querini, Fabio Ciceri, Francesco Montorsi, Andrea Salonia, Silvia Gregori

  • Pre-clinical development and characterization of a decitabine-induced regulatory HLA-G + CD4 + -T cell enriched cell product against GVHD

    M. Lysandrou, D. Kefala, P. Christofi, P.G. Papayanni, C. Pieridou, N. Savvopoulos, A.-L. Chatzidaniil, M. Kyriakou, P. Costeas, A. Papadopoulou, E. Yannaki, A. Spyridonidis

  • Wound healing by allogenic transplantation of umbilical cord mesenchymal stem cells in different species

    Ailén Iribarne, María Belén Palma, Camila Seoane Rocha, Laura Andrini, Fernando Riccillo, Guillermo Buero, Marcos Torres, Santiago Bruno, Pablo Pelinski, Santiago Miriuka, Edgardo D. Carosella, Marcela N. Garcia

  • HLA-G and CD152 expression levels encourage the use of umbilical cord tissue-derived mesenchymal stromal cells as an alternative for immunosuppressive therapy

    Bernardo Zoehler, Letícia Fracaro, Lidiane Maria Boldrini Leite, José Samuel da Silva, Paul Travers, Paulo Roberto Slud Brofman, Alexandra Cristina Senegaglia and Maria da Graça Bicalho

  • Proinflammatory cytokine and hypoxic condition stimuli enhances the immunomodulatory property of tissue specific mesenchymal stem cells

    Rawat Sonali, Mohanty Sujata, Gupta Suchi

  • HLA-J, a non-pseudogene as a new prognostic marker for therapy response and survival in breast cancer

    Würfel FM, Wirtz RM, Winterhalter C, Taffurelli M, Santini D, Mandrioli A, Veltrup E, Ruebner M, Fasching PA, Würfel W, Zamagni C

  • HLA I class expression as a new prognostic marker of successful implantation

    Margarita Shengelia, Bespalova O, Ivashchenko T


July 5, 2022

PLENARY SESSION 4

HLA-G in CANCER

Chairpersons: Silvia GREGORI, François DESGRANDCHAMPS

  • Vera REBMANN(Germany) “The clinical relevance of soluble HLA-G and HLA-G bearing extracellular vesicles in breast cancer and their potential to modulate T cell phenotypes”
  • Diana LE ROUX(France) “HLA-G isoforms and their new role in tumours development”
  • Christophe HENNEQUIN (France) “Immuno and Radiotherapy”
  • Joël LE MAOULT (France) “ILT2-expressing cells in urologic cancers”

 SYMPOSIUM III: HLA-G in ALLOGRAFT and MSC

Chairpersons: Diego DELGADO, Vera REBMANN

  • HLA-G gene editing in tumor cell lines as a novel tool in cancer therapies
    María Belén Palma, Diana Tronik-Le Roux, Camila Seoane Rocha, Ailen Iribarne, Alejandro La Greca, Lucía N. Moro, Marina Daouya, Isabelle Poras, Edgardo D. Carosella, Marcela N. García, Santiago G. Miriuka

  • Redirection of immune cells specificity against HLA-G: anti HLA-G CAR T cells

    Marie Escande, Espie David, Anna François, Giroux Benoit, Lecomte Martin, Langlade-Demoyen Pierre, Donnadieu Emmanuel, Loustau Maria, Caumartin Julien

  • ILT2-positive CD8+ T cells in clear-cell renal cell carcinoma: potential implications for cancer immunotherapy

    C. Dumont, L. Lugand, R. Laboureur, J. Vérine, A. Masson-Lecomte, S. Culine, F. Desgandschamps, E.D. Carosella, J. LeMaoult, N. Rouas-Freiss

  • Cytotoxic functions of CD8+ ILT2+ cells in clear cell renal cell carcinoma

    Rebecca Laboureur, Léonard Lugand, Clément Dumont, Fatiha Bouhidel, Malika Djouadou, François Desgandschamps, Alexandra Masson-Lecomte, Edgardo D. Carosella, Joël LeMaoult, Nathalie Rouas-Freiss

  • Advances in cancer immunotherapy development:new VHH-based immune checkpoint inhibitors targeting the receptor ILT4

    Raphaëlle Dréan, Gabriel Aymé, Alix Jaquier, Odessa Fayet, Martin Lecomte, Julien Caumartin, Maria Loustau, Pierre Lafaye

PLENARY SESSION 5

HLA-G in PREGNANCY and TRANSPLANTATION

Chairpersons: Diego DELGADO

15:00 – Pause

PLENARY SESSION 6

HLA-G, REGULATION and EXPRESSION

Chairpersons: Philippe MOREAU, Thomas V.F. HVIID

Closing remarks by Anatolij HORUSZKO

Biographies

E.D. Carosella

Research Director and international expert at the French alternative energies and atomic energy Commission (CEA)

Head of the Hemato-Immunology Department, Institut Universitaire d’Hématologie, Hospital Saint-Louis, Paris

Vice-President of the Board of Directors of C.E.P.H. – Centre d’Etude du Polymorphisme Humain – Fondation Jean DAUSSET


Roberta RIZZO


Barbara SELIGER


Anatolij HORUSZKO


Nathalie ROUAS-FREISS


 Silvia GREGORI


 Katsumi MAENAKA


Laurence AMIOT 

MD, PhD in Haematology laboratory of Rennes and teacher researcher at the University of Rennes 1. For its medical part, she is a medical biologist at the Hematology Laboratory of the CHU of Rennes, she makes the diagnosis of hemopathies by cytology and flow cytometry.She actually works in “Infection, Immunity and Environmental Factors in Liver” team of Institute of Research in Environmental and Occupational Health. Her research initially focused on HLA-G in hematologic malignancies and then dendritic cells is now shifted on HLA-G and liver, especially on mast cells and fibrosis.


Fabio MORANDI 

Senior Researcher/Quality Control Operator

UOSD Cell Factory – IRCCS Istituto Giannina Gaslini

Genova, Italy

Research in Tumor immunology and Development of Advanced Therapeutic Medicinal Products Dr. Morandi is a Senior Researcher and operates in the Quality Control area of Cell Factory “G.Gaslini” at IRCCS Giannina Gaslini in Genoa, Italy. He is author of several publications in the field of i) tumor immunology ii) mechanisms of regulation of immune response in physiological and pathological conditions. In the last years, he studied HLA-G and other HLA-Ib molecules, adenosinergic ectoenzymes and extracellular vesicles. Dr. Morandi graduated in Biology and then he get a Specialization in Clinical Pathology at the University of Genoa. He competed a research fellowship at IST/S.Martino Hospital and then at IRCCS Giannina Gaslini, in Genoa, Italy.


Daria BORTOLOTTI


Hana ROHN


David COURTIN

Dr. D. Courtin is a senior researcher at the French National Institute For Sustainable Development (IRD) in the Mother and Child in tropical area (MERIT) research unit, Paris, France. He co-leads the host genetic adaptation team and is IRD correspondent in Ghana.

Research : He devoted his PhD thesis work to the study of human genetic susceptibility to human African trypanosomiasis and his post-doctoral training was performed on antibody responses directed to merozoite candidate vaccine antigens associated with malaria protection. Since his recruitment at the IRD in 2008, his research programs aim to identify genetic and immunological factors involved in host susceptibility to tropical parasitic diseases: malaria, helminthiasis and Human African Trypanosomiasis. Currently, he is involved in immunogenetic programs in Africa (Benin, Cote d’Ivoire, Ghana and Guinea) leading to new insights on the relevance of HLA-G and its receptors in human susceptibility to tropical parasitic diseases.


Vera REBMANN

-Coordinator of a research group on NK cell and tumor biology at the Institute for Transfusion Medicine, University Hospital Essen.


-Research : The research interests are focused on the immune biology of atypical HLA class I molecules (HLA-G, HLA-E and HLA-F) and other immune checkpoint molecules (PD-1, PDL1, and PDL-2), both on the cell surface or as soluble molecules with emphasis placed on their translational potential and implmentation in clinical practice in settings of transplantation and cancer. During the last five years, she and her team explored primarily the clinical and functional potential of EV (extracellular vesicles) and EV subpopulations harbouring certain immune checkpoint molecules like HLA-G.


Diana LE ROUX


Christophe HENNEQUIN


 Wei-hua YAN 


Joël LE MAOULT 


Michael EIKMANS

Senior researcher at the Department of Immunology
Leiden University Medical Center – The Netherlands
Research in Reproductive Immunology and HLA-G
Dr. Eikmans is group leader of the Reproductive Immunology research line at his department (https://immunology.lumc.nl/).
He is the author of scientific publications in the field of reproductive immunology and of transplantation. Research of his group is aimed at understanding in healthy pregnancy how the pregnant woman immunologically tolerates her baby, and what mechanisms account for
complications to occur in aberrant pregnancy.
Dr. Eikmans is co-founder and member of the core group of the Reproductive Immunology Network Netherlands (RiNet) (https://rinet.nl/), a national initiative to gain more insight in the role of the immune system in pregnancy and to come to better treatment of patients in
the area of reproduction, pregnancy, and birth.
He graduated in Molecular Biology and Medical Biology at the University of Leiden in The Netherlands. After that he conferred a PhD at the Dept of Pathology (LUMC) and completed a research fellowship at the Massachusetts General Hospital, Boston MA.


 Thomas Vauvert F. HVIID

Centre for Immune Regulation and Reproductive Immunology (CIRRI), The ReproHealth Research
Consortium ZUH, Department of Clinical Biochemistry, Zealand University Hospital, and Department of Clinical Medicine, University of Copenhagen, Roskilde, Denmark


Research: Our research activities focus on: (1) regulation of the immune system, especially in relation to immunosuppression and tolerance, (2) reproductive immunology, and (3) cancer immunology. In reproductive medicine, our aims are to further clarify the role of HLA class Ib molecules (HLA-G, HLA-F and HLA-E) at the feto-maternal interface and their tolerance-inducing function by the interaction with maternal
immune cells. Our aim in cancer research is to elucidate the impact of HLA class Ib expression by tumour cells on the tumour microenvironment and the prognosis of the patient. The research may contribute to an improved understanding of disease mechanisms and therapeutic targets in infertility, certain pregnancy complications and cancer.


Olivier BRUGIÈRE 

Olivier Brugière is involved in the lung transplant program of Foch hospital (Suresnes France) as a referent LTx physician. He developed a translational research focused on chronic allograft dysfunction and the role of the tolerogenic HLA-G molecule in lung graft acceptance (collaboration with the Immunology laboratory of Saint-Louis hospital, SHRI, Paris, France).


 Eduardo A. DONADI


Julie DI CRISTOFARO

Dr Julie Di Cristofaro, French Blood Center, Marseilles, France Major scientific interests are related to:

– Human genetic diversity

– HLA Ib evolution, expression and function

– Molecular biology applied to red blood cell antigens and HLA typing

– Markers to optimize patients’ care in blood transfusion and transplant contexts


Antonio ARNAIZ-VILLENA 

Physician and Doctor by Complutense University of Madrid.He studied Immunology and Immunogenetics with Profs Roitt and Festenstein in London for 9 years.He has published more than 400 scientific papers in international magazines. He has carried out research on Immunology ,Population Genetics and Anthropology.He has also described HLA-G new alleles and polymorphisms both in human and primates and has been awarded by the Spanish Senate because he elaborated together with Prof Dausset and others the successful Transplant Law in Spain. At present he is Full Professor at Complutense University.


Erick CASTELLI

Senior researcher at the Pathology Department, School of Medicine, São Paulo State University (Unesp), Brazil.

Dr. Castelli graduated in Biomedical Sciences from the São Paulo State University (Unesp), Brazil, with a master’s degree in Pathology from Unesp and a Ph.D. degree from the University of São Paulo, USP, Brazil.

Dr. Castelli is the section editor (bioinformatics) from DNA and Cell Biology (ISSN 1557-7430) and a member of the editorial board of Human Immunology (ISSN 0198-8859).

Member of the SNP-HLA Reference Consortium (SHLARC), an initiative to share and promote MHC-centric analyses in genomics and improve HLA imputation from SNP-Array data.

He is the author of publications in the area of HLA and KIR polymorphisms, evolutive aspects of HLA and KIR genes, HLA polymorphisms associated with infectious diseases, and bioinformatic tools tailored to HLA genes and highly polymorphic genes. He has published more than 47 articles related to HLA-G, including the description of its genetic structure, its haplotypes, and polymorphisms associated with diseases.

Résumés de communication

HLA-G is mainly expressed by mast cells in the fibrotic regions of liver, lung and kidney

Laurence Amiot

The subject of this presentation is the predominant expression of HLA-G in mast cells in fibrosis zones regardless of the affected organ : liver, lung and kidney.


Interactions between HLA-G and other immune checkpoints

Fabio Morandi

My presentation will describe the interactions between HLA-G and other immune checkpoint molecules, with particular emphasis on PD-1/PD-L1. In addition, I will present and discuss recent data describing the expression of HLA-G and PD-1/PD-L1 on extracellular vesicles isolated from bone marrow of cancer patients and helathy donors.


Immune tolerance, LILRB1 and LILRB2 expression and susceptibility to malaria

David Courtin

Background: Placental malaria (PM) is associated with a higher susceptibility of infants to malaria infection. A hypothesis of immune tolerance has been suggested but no clear explanation has been provided to date. In the present study, we investigated the involvement of inhibitory receptors LILRB1 and LILRB2 in PM-induced immune tolerance. Method: Infants of women with or without PM were followed-up from birth to 24 months of age. The frequency of immune cell subsets was quantified by flow cytometry. LILRB1 or LILRB2 expression was assessed on cells collected at 18 and 24 months of age. Findings: Infants born to women with PM had a higher risk of developing symptomatic malaria than those born to women without PM, and such infants displayed a lower frequency of non-classical monocytes that overexpressed LILRB2. Interpretation: The long-lasting effect of PM on infants’ monocytes was notable, raising questions about the capacity of ligands such as Rifins or HLA-I molecules to bind to LILRB1 and LILRB2 and to modulate immune responses.


The role of HLA-G in women with recurrent pregnancy loss

Michael EIKMANS

In the context of pregnancy, the fetus inherits genes from both the father and the mother and it is therefore semi-allogeneic to the mother’s immune system. Maintenance of healthy pregnancy requires the maternal immune system to tolerize the fetus. For this reason, several immune regulatory mechanisms are at play at the fetal-maternal interface, which represent the location where fetal trophoblasts in the placenta come into contact with maternal immune cells.
HLA-G is an immune modulating molecule present on extravillous trophoblasts (EVT) at the fetal- maternal interface. The soluble form of HLA-G can also be detected in various body fluids, such as amniotic fluid and blood of pregnant women, but also in male seminal plasma. Genetic variations in the HLA-G gene may be associated with the level of the HLA-G protein product.
Recurrent pregnancy loss (RPL) affects 1-2% of couples who are trying to conceive. Around 70% of the couples do not know the underlying cause for this recurring problem, leaving them with a burden of uncertainty. At some point, some couples may maintain a healthy pregnancy to term, but in those cases the principal mechanism remains elusive as well.
In this lecture, I will go into the findings regarding HLA-G expression and genotype in pregnant women with a history of RPL, evaluated in the placenta and in the mother’s blood circulation. I will also elaborate on a culture system of trophoblasts, isolated from placenta tissue during gestation, which can be differentiated to HLA-G-positive EVT to study interaction with maternal immune cells. I will speculate on how recent investigations may provide further insight on the pathophysiology of pregnancy complications and whether information regarding HLA-G may represent a biomarker for
outcome.


 HLA 1b haplotype, from clinics to genetic evolution

Julie Di Cristofaro

HLA-G is a tolerogenic molecule. We showed an impact of HLA-G alleles in Lung Transplant outcome : anti-HLA allo-immunization risk, overall survival and chronic rejection (CLAD).

HLA-G*01:04 allele was associated to lower levels of sHLA-G at D0 and M3 (p=0.03), impaired long term survival (p=0.001), increased CLAD occurrence (p=0.03) and to the production of de novo DSA at M3 (p=0.01).

HLA-G*01:04 allele is LD with the HLA-H deletion and HLA*11 allele.

Currently, 19 HLA-H alleles with a distinct sequence in the exons are described. These alleles display open reading frames ranging from 18 to 362 amino-acids (AA). Of these 19 alleles, two (HLA-H*02:07 and H*02:14) putatively encode a complete, membrane-bound HLA protein

Potential tolerogenic function of the H*02:07 protein is supported by its association, through its full Linkage Disequilibrium (LD) with the HLA-A*11 allele, with higher risk of lung cancer.

HLA-H transcriptional activity was characterized in Peripheral Blood Mononuclear Cells (PBMC) and Human Bronchial Epithelial Cell (HBEC)

We hypothesize that HLA-H contributes to immune homeostasis, similarly to tolerogenic molecules HLA-G, -E and -F and that HLA-H*02:07 is expressed as a functional, immune-tolerant, membrane-bound HLA molecule.

We use a HLA null human erythroblast cell line transduced with HLA-H*02:07 cDNA to demonstrate that HLA-H*02:07 encodes a membrane-bound protein. Additionally, using a cytotoxicity assay, our results support that K562 HLA-H*02:07 inhibits human effector IL-2 activated PBMC and human IL-2 independent NK92-MI cell line activity.

Finally, through in silico genotyping of the Denisovan genome and haplotypic association with Denisovan-derived HLA-A*11, we also show that H*02:07 is of archaic origin. Hence admixture with archaic humans brought a functional HLA-H allele into modern European and Asian populations.


Evolution HLA-G,HLA-haplotypes and disease association

Antonio ARNAIZ-VILLENA (Spain)

Classical HLA genes and disease association has been studied at least since 1967 and no firm pathogenic mechanisms have been yet established. HLA-G immune modulation gene (and also -E and -F) are starting the same arduous way: statistics and allele association are the subject trendings with the same few results obtained by HLA classical genes i. e.: no pathogenesis may be discovered after many years of a great amount of researchers effort. Thus, we believe it is necessary to follow different research methodologies to approach this problem, like a sound one based on how evolution has worked maintaining together a cluster of immunity related genes (the MHC) in a relatively short chromosome area since amniotes to human at least: this evolution may be quite reliably studied during about 40 million years by analyzing the evolution of MHC-G and its receptors. Also,in addition to establishing new in vitro models, it is necessary to take into account other neighbouring genes that imply the study of full or part of MHC haplotypes involving several loci/alleles instead of single ones. This need of change or implement is already learnt from the long and in part fruitless HLA and disease statistical association history.


HLA-G worldwide genetic diversity and evolutionary aspects

Erick CASTELLI

My presentation will address our current knowledge regarding the HLA-G genetic diversity (SNPs and haplotypes) in worldwide populations, the different HLA-G lineages we have detected, and the functional aspects of frequent polymorphisms (ligand/receptor binding, allele-expression levels, and alternative splicing).

Non

© OLG/CLP - 2025