Influences celtiques et germaniques dans l'Europe médiévale

Publié dans Saison 2010-2011

IMG_5431x600

Michel Zink et Monique Cazeaux © JFT FSP

 

IMG_5444x600

Philippe Walter et Michel Rouche© JFT FSP

 

Programme

 

Matinée

Présidence : Michel Zink

 

  • Introduction par Monique Cazeaux, Conservateur honoraire à la bibliothèque nationale de France
  • Confluences indigènes et chrétiennes dans le glossaire de Cormac par Pierre-Yves Lambert, correspondant de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, Directeur d'études à l'École Pratique des Hautes Études

 

  • Le roi-prêtre, évolution de son pouvoir du Vème au Xème siècle par Michel Rouche, professeur à l'Université Paris-Sorbonne
  • Influences religieuses irlandaises sur le continent au début du moyen-âge par Pierre Riché, professeur émérite à l'Université Paris X

 

 

Après-midi

Présidence : Michel Rouche

 
  • Imramma (odyssés irlandaises) et récits arthuriens français : rencontres et croisements par Philippe Walter, professeur de littérature française du Moyen-âge, directeur du centre de recherches sur l'imaginaire, Université Stendhal de Grenoble
  • Les apports celto-germaniques du monde insulaire dans l'enluminure sur le continent, du VIIIème au XIème siècle par Jean-Pierre Caillet, professeur d'histoire de l'art du Moyen-âge, Université Paris X

 

  • L'apport de Rome à la formation du peuple européen du moyen-âge par Bruno Dumézil, maître de conférences à l'Université Paris X

 

Présentations vidéo

Introduction par Monique Cazeaux, Conservateur honoraire à la bibliothèque nationale de France

 

Confluences indigènes et chrétiennes dans le glossaire de Cormac

Pierre-Yves Lambert

 

Le roi-prêtre, évolution de son pouvoir du Vème au Xème siècle

Michel Rouche

 

Influences religieuses irlandaises sur le continent au début du moyen-âge

Pierre Riché

 

Imramma (odyssés irlandaises) et récits arthuriens français : rencontres et croisements

Philippe Walter

 

Les apports celto-germaniques du monde insulaire dans l'enluminure sur le continent, du VIIIème au XIème siècle

Jean-Pierre Caillet

 

L'apport de Rome à la formation du peuple européen du moyen-âge

Bruno Dumézil

Biographies

 

zinkMichel Zink

Universitaire, Professeur au Collège de France, Membre de l'Institut.

Agrégé de lettres classiques, Docteur ès lettres

Carrière: Assistant à la Sorbonne (1968-70), Assistant puis Maître-assistant à l'université Paris IV-Sorbonne (1972-76), Professeur de littérature française du Moyen Age aux universités Toulouse-le Mirail (1976-87) puis Paris IV-Sorbonne (1987-94), Professeur (chaire de littératures de la France médiévale) (depuis 1994) au Collège de France, Professeur invité dans de nombreuses universités étrangères (depuis 1974), Fondateur et Directeur de la collection Lettres gothiques (depuis 1989), Codirecteur de la collection des Classiques de poche (depuis 1998) aux éditions Livre de poche, Directeur de la collection Perspectives littéraires (1992) et Membre du conseil de surveillance (1999-2005) aux Presses universitaires de France (Puf), Membre de l'Institut (Académie des inscriptions et belles lettres) (depuis 2000), Membre de l'American Academy of Arts and Sciences (1997), Vice-président de l'association Sauvegarde des enseignements littéraires, de l'assemblée des professeurs du Collège de France (depuis 2006), Président du conseil d'administration de l'ENS (2004-06), Administrateur de la Société des amis de la Romania et de la Fondation Singer-Polignac (depuis 2005); Codirecteur de Romania, Membre de l'académie de Versailles et de nombreuses sociétés savantes.

OEuvres et travaux : nombreux articles et ouvrages dont : Pastourelle (1972), la Prédication en langue romane avant 1300 (1976), les Chansons de toile (1978), Roman rose et rose rouge (1979), le Roman d'Apollonius de Tyr (1982), la Subjectivité littéraire autour du siècle de Saint-Louis (1985), éditions des oeuvres complètes de Rutebeuf (1989-90), Littérature française du Moyen Age (1992), les Voix de la conscience (1992), Dictionnaire des lettres françaises : le Moyen Age (direction) et Histoire européenne du roman médiéval (en coll., 1992), Dictionnaire universel des littératures (codirection, 1994), le Moyen Age et ses chansons (1996), l'Art d'aimer au Moyen Age (en coll., 1997), le Tiers d'amour, un roman des troubadours (1998), Froissart et le temps (1998), le Jongleur de Notre Dame, contes chrétiens du Moyen Age (1999), Déodat ou la transparence, un roman du Graal, Dictionnaire du Moyen Age (codirection) et l'OEuvre et son ombre : que peut la littérature secondaire ? (direction) (2002), Poésie et conversion au Moyen Age (2003), Arsène Lupin et le mystère d'Arsonval (2004), le Moyen Age de Gaston Paris (direction, 2004), le Moyen Age à la lettre (2004), Nature et poésie au Moyen Age (2006), Un Portefeuille toulousain (2007), Seuls les enfants savent lire (2009).

Chevalier de la Légion d'honneur, Commandeur des Palmes académiques.

Prix de l'Association internationale des études françaises (1987), Doctor honoris causa de l'université de Sheffield (Grande-Bretagne) (2004)


 

Monique_CAZEAUXMonique Cazeaux

Conservateur honoraire à la Bibliothèque nationale, Conservateur honoraire à la Bibliothèque nationale.

Attachée scientifique au Centre international de synthèse (1943-44), Bibliothécaire (1943), Conservateur (1965) à la Bibliothèque nationale, Fondatrice et Secrétaire générale du Comité d´histoire de la libération de la France (1944), Secrétaire générale de l´Institut international d´archéo-civilisation (1947-55), Secrétaire de la section culturelle de la première décade de l´Afrique Noire à l´abbaye de Royaumont (1949), Fondatrice et Présidente du Cercle Brocéliande (1948-1950), du Cercle français de l´Europe Unie (1953-55), du Cercle France-Afrique (1956-70), Cofondatrice (1972) et Présidente du Centre international pour une science de l´environnement (bureau de Paris), Cofondatrice et Présidente de Dialogue pour une réflexion politique (1979-82), Secrétaire de la Commission du 13 e arrondissement (1977-83), Membre de la Commission extra-municipale de l´Environnement à la mairie de Paris (1977), de la 2 e section de la Commission supérieure des monuments historiques (1978-82), Vice-présidente du conseil d´administration du Conservatoire du 13 e arrondissement (1978-2003), Membre de la Commission du mobilier urbain à la mairie de Paris (1982-83), Codirectrice de la collection Autour de 1900 (1983), Secrétaire générale de la revue Age nouveau, Ancien membre du comité directeur et Vice-présidente du Nouveau contrat social, Fondatrice et Présidente de l'association des amis du Centre médiéval européen de Chartres (1992-98), Responsable des conférences l'Europe des cultures (depuis 1991) et Membre du comité d'orientation de la Maison de l'Europe de Paris (depuis 2000), Membre du conseil d'administration de la maison de Chateaubriand-Vallée-aux-Loups (1992-2009), Fondatrice et Présidente des Rencontres médiévales européennes (depuis 2000), Directrice de la collection Rencontres médiévales européennes aux éditions Brepols (depuis 2001).

OEuvres :Contes de Gascogne (1948); articles scientifiques sur le folklore, l´histoire des religions, l´histoire régionale, l´archéologie, l´histoire de l´art, Directrice de la collection Sciences de l´environnement, préface à la réédition de la Cathédrale de J.K Huysmans et de L´eau et le grès de Gérard Coulon.

Membre et Fondatrice (1985), Présidente (1985-87) du Lions Club Paris Montaigne, Membre du jury du Prix du premier roman du Lions Club international.

[haut]


 

Pierre-Yves Lambert

Ancien élève de l'Ecole Normale Supérieure, agrégé de Grammaire, il a fait une thèse de linguistique comparée appliquée aux langues celtiques. Chercheur au C.N.R.S., il est aussi directeur d'études à l'E.P.H.E. (section des sciences historiques et philologiques).

Il est correspondant de l'Académie des Inscriptions et Belles Lettres.

Ses recherches personnelles ont porté sur l'interprétation des gloses vernaculaires celtiques (en vieil-irlandais, vieux-gallois et vieux-breton), sur l'épigraphie gauloise (en particulier pour l'élucidation des nouvelles inscriptions: Chamalières, l'Hospitalet du Larzac, Châteaubleau), sur les traductions médiévales celtiques etc. Il a publié une grammaire du gaulois, et une traduction des contes gallois médiévaux. Il a travaillé à la continuation du Lexique étymologique de l'Irlandais ancien, et du Recueil des Inscriptions Gauloises. Il a longtemps assuré le secrétariat scientifique de la revue Etudes Celtiques, dont il est maintenant le directeur. Il est rattaché actuellement au laboratoire des Archéologies d'Orient et d'Occident (à l'ENS).

[haut]


 

Michel Rouche

Professeur émérite à l’Université de Paris IV Sorbonne

L’Aquitaine des Wisigoths aux Arabes (418-781)Paris 1979. Premier Grand Prix Gobert de l’Académie des Inscriptions et Belles lettres

Les Empires Universels ( IIé- IVé siècles)Paris, 1968, réed.1999

Clovis, Paris, 1996. Grand prix Chateaubriand et Prix Geoffroi de Courcel de l’Académie des Sciences Morales et Politiques.

Clovis, Histoire et mémoire. Direction du colloque international de Reims, 2 vol., Paris, 1997.

Histoire de l’enseignement et de l’éducation, Antiquité Moyen Age, Paris, 1983, réed 2003.

Sexualité et mariage au M. Age, accord ou crise ? (dir.), Paris, 2000.

Les racines de l’Europe (568-888) Paris, 2003

Romanité, Chrétienté, Germanité, le choc des civilisations durant le Haut Moyen Age, Lille, 2003.

Les origines du christianisme (30-451), Paris, 2007

Fulbert de Chartres, précurseur de l’Europe médiévale ? (dir.) Paris, 2008.

Le Bréviaire d’Alaric, aux origines du Code civil,(dir), Paris, 2008.

Petite histoire du couple et de la sexualité, Tours 2008. Prix Leroy-Beaulieu de l’Académie des sciences Morales et Politiques

Le Moyen Age en Occident (476-1492), Paris, 2OO8, 15é édition.

Attila, Paris, 2009 .

 

[haut]


 

 

richePierre Riche

Agrégé d'histoire, docteur ès lettres

Sa thèse est consacrée à « Education et culture dans l'occident, VIème-VIIIème siècle » 1962

Ses recherches portaient sur l'éducation, les écoles, l'enfant au moyen âge, l'an mille et les écrivains de cette époque (Gerbert d'Aurillac, Alban de Fleury, Fulbert de Chartres)

Après avoir enseigné à Paris, Tunis, Rennes, Nanterre, il est, depuis 1989, professeur émérite à l'Université Paris X.

[haut]


 

DSC04276x600Philippe Walter

Philippe WALTER a été assistant à la Sorbonne (Paris IV) avant de devenir professeur delittérature française du Moyen Age à l’Université de Grenoble. Il y dirige actuellement le Centre de Recherche sur l’Imaginaire qui se consacre à l’étude des mythes, images et symboles dans toutes les cultures. Depuis près de quarante ans, il étudie la littérature arthurienne (récits de la Table Ronde, romans du Graal, légende de Tristan et Yseut). Dans la lignée d’érudits comme William Nitze, Roger Loomis et Jean Marx, il montre que la mythologie celtique insulaire (irlandaise en particulier) révèle des aspects méconnus de l’imaginaire arthurien, tel qu’il s’exprime dans les plus anciens textes français. Il a publié une quarantaine d’ouvrages dont certains ont été traduits en neuf langues : Merlin ou le savoir du monde (Imago, 2000), Arthur : l’ours et le roi (Imago, 2002), Perceval, le pêcheur et le Graal (Imago, 2004) etc. Il a également participé à l’édition des Œuvres complètes de Chrétien de Troyes dans la Bibliothèque de la Pléiade et dirigé pour la même collection l’édition complète des romans en prose du Graal (Le Livre du Graal, 3 volumes). Régulièrement invité au Japon, en Amérique, en Afrique du sud ainsi que dans de nombreuses universités européennes, cet académicien lorrain a aussi reçu le titre de docteur honoris causa.

Titre de l’intervention :

Imramma (odyssées irlandaises) et récits arthuriens français : rencontres et croisements.

[haut]


 

CailletDSCN3478Jean-Pierre Caillet

Jean-Pierre Caillet est né en 1947. Après avoir été conservateur des musées de France (en poste au musée national du Moyen Âge-thermes de Cluny), il est maintenant professeur d'histoire de l'art du Moyen Âge à l'Université Paris Ouest (Nanterre, la Défense). Initialement spécialiste de l'Antiquité tardive et du Haut Moyen Âge, il a notamment publié les ouvrages suivants : La sculpture funéraire dans l'Antiquité chrétienne (Paris-Genève, 1990), L'évergétisme monumental chrétien en Italie et à ses marges d'après l'épigraphie des pavements de mosaïque, IVe-VIIe s. (Rome, 1993), L'art carolingien (Paris, 2005), et a contribué, en rédigeant les chapitres sur l'architecture et le décor monumental, à L'Europe de l'an mil dirigé par Pierre Riché (Paris, 2001). Il a aussi co-organisé avec Marie-Pierre Laffitte le colloque international sur Les manuscrits carolingiens (Paris, BnF, 2007), dont les actes ont été publiés en 2009.

Il a par ailleurs développé une activité archéologique sur les chantiers de Caričin Grad (Serbie), Split-Salone et Velika Gospa-Bale (Croatie), collaborant aux publications de ces fouilles ou – pour le dernier de ces sites – en assurant la co-direction avec Miljenko Jurković.

Ces derniers temps, il s'intéresse aussi aux échanges entre Orient et Occident méditerranéens pour la production picturale du XIIIe siècle (sur ce thème, il a récemment co-organisé avec Fabienne Joubert, à l'École française d'Athènes, un colloque international dont les actes doivent paraître fin 2011).

Membre du comité de rédaction des Cahiers de civilisation médiévale, des Cahiers archéologiques, ainsi que de Hortus artium medievalium (Zagreb), il dirige également le revue Antiquité tardive.

[haut]


 

Dumzil1Bruno Dumézil

Normalien et agrégé d’histoire, Bruno Dumézil est maître de conférences à l’université Paris Ouest Nanterre La Défense ainsi que membre junior de l’Institut Universitaire de France. Il a publié plusieurs ouvrages sur le haut Moyen Âge occidental dont Les racines chrétiennes de l’Europe, Conversion et liberté dans les royaumes barbares V-VIIIe siècle (Fayard, 2005), La reine Brunehaut (Fayard, 2008), Les royaumes barbares d’Occident (PUF, 2010), Le problème de la christianisation du monde antique, (Picard, 2010, en coll. avec H. Inglebert et S. Destephen) et Les barbares expliqués à mon fils (Seuil, 2010).

 

 

 

[haut]